CCF_100
/
yuzu-mirror
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Merge pull request #12728 from t895/sync-translations 

android: Sync translations
master
Charles Lombardo 2024-01-21 00:38:49 +07:00 committed by GitHub
parent 93a3342841 fe69105f71
commit 5ac1297fa5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
20 changed files with 2061 additions and 337 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

191
src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -3,38 +3,39 @@
<string name="emulation_notification_channel_name">المحاكي نشط</string> <string name="emulation_notification_channel_name">المحاكي نشط</string>
<string name="emulation_notification_channel_description">اظهار اشعار دائم عندما يكون المحاكي نشطاً</string> <string name="emulation_notification_channel_description">اظهار اشعار دائم عندما يكون المحاكي نشطاً</string>
<string name="emulation_notification_running">يوزو يعمل</string> <string name="emulation_notification_running">يوزو قيد التشغيل</string>
<string name="notice_notification_channel_name">الإشعارات والأخطاء</string> <string name="notice_notification_channel_name">الإشعارات والأخطاء</string>
<string name="notice_notification_channel_description">اظهار اشعار عند حصول اي مشكلة.</string> <string name="notice_notification_channel_description">اظهار اشعار عند حصول اي مشكلة.</string>
<string name="notification_permission_not_granted">لم يتم منح إذن الإشعار</string> <string name="notification_permission_not_granted">لم يتم منح إذن الإشعار</string>
<!-- Setup strings --> <!-- Setup strings -->
<string name="welcome">مرحبًا</string> <string name="welcome">مرحبا</string>
<string name="welcome_description">والانتقال إلى المحاكاة <b>يوزو</b> تعرف على كيفية إعداد.</string> <string name="welcome_description">تعرف على كيفية إعداد <b>يوزو</b> والانتقال إلى المحاكاة</string>
<string name="get_started">لنبدأ</string> <string name="get_started">لنبدأ</string>
<string name="keys">المفاتيح</string> <string name="keys">المفاتيح</string>
<string name="keys_description">اختر ملف &lt;b>prod.keys&lt;/b> من الزر ادناه</string> <string name="keys_description">اختر ملف &lt;b>prod.keys&lt;/b> من الزر ادناه</string>
<string name="select_keys">إختيار المفاتيح</string> <string name="select_keys">إختيار المفاتيح</string>
<string name="games">الألعاب</string> <string name="games">الألعاب</string>
<string name="games_description">اختر مجلد &lt;b>العابك&lt;/b> من الزر ادناه.</string> <string name="games_description">حدد مجلد &lt;b>العابك&lt;/b> من الزر ادناه.</string>
<string name="done">إنهاء</string> <string name="done">إنهاء</string>
<string name="done_description">كل شيء جاهز./n استمتع بألعابك!</string> <string name="done_description">أنت جاهز تمامًا. استمتع بألعابك!</string>
<string name="text_continue">استمر</string> <string name="text_continue">استمر</string>
<string name="next">التالي</string> <string name="next">التالي</string>
<string name="back">عودة</string> <string name="back">عودة</string>
<string name="add_games">إضافة ألعاب</string> <string name="add_games">إضافة ألعاب</string>
<string name="add_games_description">إختار مجلد ألعابك</string> <string name="add_games_description">حدد مجلد الألعاب الخاص بك</string>
<string name="step_complete">مكتمل</string> <string name="step_complete">مكتمل</string>
<!-- Home strings --> <!-- Home strings -->
<string name="home_games">الألعاب</string> <string name="home_games">الألعاب</string>
<string name="home_search">البحث</string> <string name="home_search">البحث</string>
<string name="home_settings">الإعدادات</string> <string name="home_settings">الإعدادات</string>
<string name="empty_gamelist">لم يتم العثور على ملفات او لم يتم تحديد مسار العاب.</string> <string name="empty_gamelist">لم يتم العثور على ملفات أو لم يتم تحديد مجلد الألعاب حتى الآن.</string>
<string name="search_and_filter_games">بحث وتصفية الألعاب</string> <string name="search_and_filter_games">البحث وتصفية الألعاب</string>
<string name="select_games_folder">تحديد مجلد الألعاب</string> <string name="select_games_folder">حدد مجلد الألعاب</string>
<string name="manage_game_folders">إدارة مجلدات اللعبة</string>
<string name="select_games_folder_description">يسمح لـ يوزو بملء قائمة الألعاب</string> <string name="select_games_folder_description">يسمح لـ يوزو بملء قائمة الألعاب</string>
<string name="add_games_warning">تخطُ اختيار مجلد الالعاب؟</string> <string name="add_games_warning">تخطي تحديد مجلد الألعاب؟</string>
<string name="add_games_warning_description">لن يتم عرض الألعاب في قائمة الألعاب إذا لم يتم تحديد مجلد</string> <string name="add_games_warning_description">لن يتم عرض الألعاب في قائمة الألعاب إذا لم يتم تحديد مجلد</string>
<string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string> <string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string>
<string name="home_search_games">البحث عن ألعاب</string> <string name="home_search_games">البحث عن ألعاب</string>
@ -45,7 +46,7 @@
<string name="install_prod_keys_warning">تخطي إضافة المفاتيح؟</string> <string name="install_prod_keys_warning">تخطي إضافة المفاتيح؟</string>
<string name="install_prod_keys_warning_description">مطلوب مفاتيح صالحة لمحاكاة ألعاب البيع بالتجزئة. ستعمل تطبيقات البيرة المنزلية فقط إذا تابعت</string> <string name="install_prod_keys_warning_description">مطلوب مفاتيح صالحة لمحاكاة ألعاب البيع بالتجزئة. ستعمل تطبيقات البيرة المنزلية فقط إذا تابعت</string>
<string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string> <string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string>
<string name="notifications">التنبيهات</string> <string name="notifications">الإشعارات</string>
<string name="notifications_description">امنح إذن الإشعار باستخدام الزر أدناه</string> <string name="notifications_description">امنح إذن الإشعار باستخدام الزر أدناه</string>
<string name="give_permission">منح الإذن</string> <string name="give_permission">منح الإذن</string>
<string name="notification_warning">تخطي منح إذن الإشعارات؟</string> <string name="notification_warning">تخطي منح إذن الإشعارات؟</string>
@ -62,9 +63,12 @@
<string name="invalid_keys_file">تم تحديد ملف مفاتيح غير صالح</string> <string name="invalid_keys_file">تم تحديد ملف مفاتيح غير صالح</string>
<string name="install_keys_success">تم تثبيت المفاتيح بنجاح</string> <string name="install_keys_success">تم تثبيت المفاتيح بنجاح</string>
<string name="reading_keys_failure">خطأ في قراءة مفاتيح التشفير</string> <string name="reading_keys_failure">خطأ في قراءة مفاتيح التشفير</string>
<string name="install_prod_keys_failure_extension_description">وحاول مرة أخر keys تحقق من أن ملف المفاتيح له امتداد</string>
<string name="install_amiibo_keys_failure_extension_description">وحاول مرة أخر bin تحقق من أن ملف المفاتيح له امتداد</string>
<string name="invalid_keys_error">مفاتيح التشفير غير صالحة</string> <string name="invalid_keys_error">مفاتيح التشفير غير صالحة</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">الملف المحدد غير صحيح أو تالف. يرجى إعادة المفاتيح الخاصة بك</string> <string name="install_keys_failure_description">الملف المحدد غير صحيح أو تالف. يرجى إعادة المفاتيح الخاصة بك</string>
<string name="gpu_driver_manager">GPU مدير برنامج تشغيل</string>
<string name="install_gpu_driver">GPU تثبيت برنامج تشغيل</string> <string name="install_gpu_driver">GPU تثبيت برنامج تشغيل</string>
<string name="install_gpu_driver_description">قم بتثبيت برامج تشغيل بديلة للحصول على أداء أو دقة أفضل</string> <string name="install_gpu_driver_description">قم بتثبيت برامج تشغيل بديلة للحصول على أداء أو دقة أفضل</string>
<string name="advanced_settings">إعدادات متقدمة</string> <string name="advanced_settings">إعدادات متقدمة</string>
@ -82,22 +86,27 @@
<string name="notification_no_directory_link_description">الرجاء تحديد موقع مجلد المستخدم باستخدام اللوحة الجانبية لمدير الملفات يدويًا</string> <string name="notification_no_directory_link_description">الرجاء تحديد موقع مجلد المستخدم باستخدام اللوحة الجانبية لمدير الملفات يدويًا</string>
<string name="manage_save_data">إدارة حفظ البيانات</string> <string name="manage_save_data">إدارة حفظ البيانات</string>
<string name="manage_save_data_description">حفظ البيانات التي تم العثور عليها. يرجى اختيار أحد الخيارات التالية</string> <string name="manage_save_data_description">حفظ البيانات التي تم العثور عليها. يرجى اختيار أحد الخيارات التالية</string>
<string name="import_save_warning">استيراد حفظ البيانات</string>
<string name="import_save_warning_description">سيؤدي هذا إلى استبدال جميع بيانات الحفظ الموجودة بالملف المقدم. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟</string>
<string name="import_export_saves_description">استيراد أو تصدير ملفات الحفظ</string> <string name="import_export_saves_description">استيراد أو تصدير ملفات الحفظ</string>
<string name="save_files_importing">جاري استيراد ملفات الحفظ</string>
<string name="save_files_exporting">جاري تصدير ملفات الحفظ</string>
<string name="save_file_imported_success">تم الاستيراد بنجاح</string> <string name="save_file_imported_success">تم الاستيراد بنجاح</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">بنية مجلد الحفظ غير صالحة</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">بنية مجلد الحفظ غير صالحة</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">يجب أن يكون اسم المجلد الفرعي الأول هو معرف عنوان اللعبة.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">يجب أن يكون اسم المجلد الفرعي الأول هو معرف عنوان اللعبة.</string>
<string name="import_saves">استيراد</string> <string name="import_saves">استيراد</string>
<string name="export_saves">تصدير</string> <string name="export_saves">تصدير</string>
<string name="install_firmware">تثبيت البرامج الثابتة</string> <string name="install_firmware">تثبيت فيرموير</string>
<string name="firmware_installing">تثبيت البرامج الثابتة</string> <string name="install_firmware_description">يجب أن يكون فيرموير في أرشيف مضغوط وهو ضروري لتشغيل بعض الألعاب</string>
<string name="firmware_installed_success">تم تثبيت البرامج الثابتة بنجاح</string> <string name="firmware_installing">تثبيت فيرموير</string>
<string name="firmware_installed_failure">فشل تثبيت البرامج الثابتة</string> <string name="firmware_installed_success">تم تثبيت فيرموير بنجاح</string>
<string name="firmware_installed_failure">فشل تثبيت فيرموير</string>
<string name="share_log">مشاركة سجلات التصحيح</string> <string name="share_log">مشاركة سجلات التصحيح</string>
<string name="share_log_description">مشاركة ملف سجل يوزو لتصحيح المشكلات</string> <string name="share_log_description">مشاركة ملف سجل يوزو لتصحيح المشكلات</string>
<string name="share_log_missing">لم يتم العثور على ملف السجل</string> <string name="share_log_missing">لم يتم العثور على ملف السجل</string>
<string name="install_game_content">تثبيت محتوى اللعبة</string> <string name="install_game_content">تثبيت محتوى اللعبة</string>
<string name="install_game_content_description">DLC قم بتثبيت تحديثات اللعبة أو</string> <string name="install_game_content_description">DLC قم بتثبيت تحديثات اللعبة أو</string>
<string name="installing_game_content">جارٍ تثبيت المحتوى</string> <string name="installing_game_content">جاري تثبيت المحتوى</string>
<string name="install_game_content_failure_base">لا يُسمح بتثبيت الألعاب الأساسية لتجنب التعارضات المحتملة.</string> <string name="install_game_content_failure_base">لا يُسمح بتثبيت الألعاب الأساسية لتجنب التعارضات المحتملة.</string>
<string name="install_game_content_success_install">%1$d تم التثبيت بنجاح</string> <string name="install_game_content_success_install">%1$d تم التثبيت بنجاح</string>
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d تمت الكتابة فوقه بنجاح</string> <string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d تمت الكتابة فوقه بنجاح</string>
@ -105,19 +114,39 @@
<string name="custom_driver_not_supported">برامج التشغيل المخصصة غير مدعومة</string> <string name="custom_driver_not_supported">برامج التشغيل المخصصة غير مدعومة</string>
<string name="custom_driver_not_supported_description">تحميل برنامج التشغيل المخصص غير معتمد حاليًا لهذا الجهاز.\nحدد هذا الخيار مرة أخرى في المستقبل لمعرفة ما إذا تمت إضافة الدعم!</string> <string name="custom_driver_not_supported_description">تحميل برنامج التشغيل المخصص غير معتمد حاليًا لهذا الجهاز.\nحدد هذا الخيار مرة أخرى في المستقبل لمعرفة ما إذا تمت إضافة الدعم!</string>
<string name="manage_yuzu_data">إدارة بيانات يوزو</string> <string name="manage_yuzu_data">إدارة بيانات يوزو</string>
<string name="manage_yuzu_data_description">استيراد/تصدير البرامج الثابتة والمفاتيح وبيانات المستخدم والمزيد!</string> <string name="manage_yuzu_data_description">استيراد/تصدير فيرموير والمفاتيح وبيانات المستخدم والمزيد</string>
<string name="share_save_file">مشاركة ملف الحفظ</string> <string name="share_save_file">مشاركة ملف الحفظ</string>
<string name="export_save_failed">فشل تصدير الحفظ</string> <string name="export_save_failed">فشل تصدير الحفظ</string>
<string name="game_folders">مجلدات اللعبة</string>
<string name="deep_scan">فحص عميق</string>
<string name="add_game_folder">إضافة مجلد اللعبة</string>
<string name="folder_already_added">تمت إضافة هذا المجلد بالفعل</string>
<string name="game_folder_properties">خصائص مجلد اللعبة</string>
<string name="no_save_data_found">لم يتم العثور على بيانات الحفظ</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">قائمة التطبيقات المصغرة</string>
<string name="applets_description">قم بتشغيل تطبيقات النظام باستخدام فيرموير المثبت</string>
<string name="applets_error_firmware">فيرموير غير مثبت</string>
<string name="applets_error_applet">التطبيق المصغر غير متوفر</string>
<string name="album_applet">الألبوم</string>
<string name="album_applet_description">شاهد الصور المخزنة في مجلد لقطات شاشة المستخدم باستخدام عارض صور النظام</string>
<string name="mii_edit_applet">تحرير Mii</string>
<string name="mii_edit_applet_description">باستخدام محرر النظام Miis عرض وتحرير</string>
<string name="cabinet_applet_description">تحرير وحذف البيانات المخزنة على أميبو</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">إعدادات الاسم المستعار والمالك</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">ممحاة بيانات اللعبة</string>
<string name="copied_to_clipboard">نسخ إلى الحافظة</string> <string name="copied_to_clipboard">نسخ إلى الحافظة</string>
<string name="about_app_description">محاكي سويتش مفتوح المصدر</string> <string name="about_app_description">محاكي سويتش مفتوح المصدر</string>
<string name="contributors">المساهمين</string> <string name="contributors">المساهمين</string>
<string name="contributors_description">مصنوع من فريق يوزو</string>
<string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string> <string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string>
<string name="licenses_description">المشاريع التي تجعل تطبيق يوزو لنظام أندرويد ممكنًا</string> <string name="licenses_description">المشاريع التي تجعل تطبيق يوزو لنظام أندرويد ممكنًا</string>
<string name="build">البناء</string> <string name="build">البناء</string>
<string name="user_data">بيانات المستخدم</string> <string name="user_data">بيانات المستخدم</string>
<string name="exporting_user_data">جارٍ تصدير بيانات المستخدم</string> <string name="user_data_description">استيراد/تصدير جميع بيانات التطبيق. عند استيراد بيانات المستخدم، سيتم حذف جميع بيانات المستخدم الحالية!</string>
<string name="importing_user_data">جارٍ استيراد بيانات المستخدم</string> <string name="exporting_user_data">جاري تصدير بيانات المستخدم</string>
<string name="importing_user_data">جاري استيراد بيانات المستخدم</string>
<string name="import_user_data">استيراد بيانات المستخدم</string> <string name="import_user_data">استيراد بيانات المستخدم</string>
<string name="invalid_yuzu_backup">نسخة احتياطية يوزو غير صالحة</string> <string name="invalid_yuzu_backup">نسخة احتياطية يوزو غير صالحة</string>
<string name="user_data_export_success">تم تصدير بيانات المستخدم بنجاح</string> <string name="user_data_export_success">تم تصدير بيانات المستخدم بنجاح</string>
@ -153,7 +182,7 @@
<string name="use_docked_mode">وضع الإرساء</string> <string name="use_docked_mode">وضع الإرساء</string>
<string name="use_docked_mode_description">زيادة الدقة، وانخفاض الأداء. يتم استخدام الوضع المحمول عند تعطيله، مما يؤدي إلى خفض الدقة وزيادة الأداء.</string> <string name="use_docked_mode_description">زيادة الدقة، وانخفاض الأداء. يتم استخدام الوضع المحمول عند تعطيله، مما يؤدي إلى خفض الدقة وزيادة الأداء.</string>
<string name="emulated_region">المنطقة التي تمت محاكاتها</string> <string name="emulated_region">المنطقة التي تمت محاكاتها</string>
<string name="emulated_language">لغة المحاكاه</string> <string name="emulated_language">لغة المحاكاة</string>
<string name="select_rtc_date">حدد التاريخ و الساعة في الوقت الحقيقي</string> <string name="select_rtc_date">حدد التاريخ و الساعة في الوقت الحقيقي</string>
<string name="select_rtc_time">حدد وقت الساعة في الوقت الفعلي</string> <string name="select_rtc_time">حدد وقت الساعة في الوقت الفعلي</string>
<string name="use_custom_rtc">ساعة مخصصة في الوقت الحقيقي</string> <string name="use_custom_rtc">ساعة مخصصة في الوقت الحقيقي</string>
@ -164,7 +193,7 @@
<string name="renderer_accuracy">مستوى الدقة</string> <string name="renderer_accuracy">مستوى الدقة</string>
<string name="renderer_resolution">(Handheld/Docked) الدقة</string> <string name="renderer_resolution">(Handheld/Docked) الدقة</string>
<string name="renderer_vsync">VSync وضع</string> <string name="renderer_vsync">VSync وضع</string>
<string name="renderer_screen_layout">الاتجاه</string> <string name="renderer_screen_layout">اتجاه العرض</string>
<string name="renderer_aspect_ratio">تناسب الابعاد</string> <string name="renderer_aspect_ratio">تناسب الابعاد</string>
<string name="renderer_anti_aliasing">طريقة مكافحة التعرج</string> <string name="renderer_anti_aliasing">طريقة مكافحة التعرج</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders">استخدم تظليل غير متزامن</string> <string name="renderer_asynchronous_shaders">استخدم تظليل غير متزامن</string>
@ -172,31 +201,32 @@
<string name="renderer_reactive_flushing">استخدم التنظيف التفاعلي</string> <string name="renderer_reactive_flushing">استخدم التنظيف التفاعلي</string>
<string name="renderer_reactive_flushing_description">تحسين دقة العرض في بعض الألعاب على حساب الأداء</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">تحسين دقة العرض في بعض الألعاب على حساب الأداء</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">يقلل من التأتأة عن طريق تخزين وتحميل التظليلات التي تم إنشاؤها محليًا.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">يقلل من التأتأة عن طريق تخزين وتحميل التظليلات التي تم إنشاؤها محليًا.</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">وحدة المعالج المركزية</string> <string name="cpu">وحدة المعالج المركزية</string>
<string name="cpu_debug_mode">تصحيح أخطاء وحدة المعالجة المركزية</string> <string name="cpu_debug_mode">تصحيح أخطاء وحدة المعالجة المركزية</string>
<string name="cpu_debug_mode_description">يضع وحدة المعالجة المركزية في وضع التصحيح البطيء.</string> <string name="cpu_debug_mode_description">يضع وحدة المعالجة المركزية في وضع التصحيح البطيء.</string>
<string name="gpu">GPU</string> <string name="gpu">وحدة معالجة الرسومات</string>
<string name="renderer_api">API</string> <string name="renderer_api">واجهة برمجة التطبيقات</string>
<string name="renderer_debug">تصحيح الأخطاء الرسومية</string> <string name="renderer_debug">تصحيح الأخطاء الرسومية</string>
<string name="renderer_debug_description">يضبط واجهة برمجة تطبيقات الرسومات على وضع تصحيح الأخطاء البطيء.</string> <string name="renderer_debug_description">يضبط واجهة برمجة تطبيقات الرسومات على وضع تصحيح الأخطاء البطيء.</string>
<string name="fastmem">Fastmem</string> <string name="fastmem">Fastmem</string>
<!-- Audio settings strings --> <!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">محرك الإخراج</string> <string name="audio_output_engine">محرك الإخراج</string>
<string name="audio_volume">حجم</string> <string name="audio_volume">مستوى الصوت</string>
<string name="audio_volume_description">يحدد حجم إخراج الصوت</string> <string name="audio_volume_description">يحدد مستوى إخراج الصوت</string>
<!-- Miscellaneous --> <!-- Miscellaneous -->
<string name="slider_default">افتراضي</string> <string name="slider_default">افتراضي</string>
<string name="ini_saved">الإعدادات المحفوظة</string> <string name="ini_saved">الإعدادات المحفوظة</string>
<string name="gameid_saved">الإعدادات المحفوظة لـ %1$s</string> <string name="gameid_saved">الإعدادات المحفوظة لـ %1$s</string>
<string name="error_saving">خطأ في حفظ %1$s.ini: %2$s</string>
<string name="unimplemented_menu">القائمة غير المنفذة</string> <string name="unimplemented_menu">القائمة غير المنفذة</string>
<string name="loading">جاري تحميل</string> <string name="loading">جاري التحميل</string>
<string name="shutting_down">إيقاف تشغيل</string> <string name="shutting_down">إيقاف التشغيل</string>
<string name="reset_setting_confirmation">هل تريد إعادة تعيين هذا الإعداد مرة أخرى إلى قيمته الافتراضية؟</string> <string name="reset_setting_confirmation">هل تريد إعادة تعيين هذا الإعداد مرة أخرى إلى قيمته الافتراضية؟</string>
<string name="reset_to_default">إعادة تعيين إلى الافتراضي</string> <string name="reset_to_default">إعادة التعيين إلى الوضع الافتراضي</string>
<string name="reset_to_default_description">إعادة تعيين جميع الإعدادات المتقدمة</string>
<string name="reset_all_settings">إعادة تعيين جميع الإعدادات؟</string> <string name="reset_all_settings">إعادة تعيين جميع الإعدادات؟</string>
<string name="reset_all_settings_description">سيتم إعادة تعيين كافة الإعدادات المتقدمة إلى تكوينها الافتراضي. هذا لا يمكن التراجع عنها.</string> <string name="reset_all_settings_description">سيتم إعادة تعيين كافة الإعدادات المتقدمة إلى تكوينها الافتراضي. هذا لا يمكن التراجع عنها.</string>
<string name="settings_reset">إعادة تعيين الأعدادات</string> <string name="settings_reset">إعادة تعيين الأعدادات</string>
@ -204,32 +234,77 @@
<string name="learn_more">معرفة المزيد</string> <string name="learn_more">معرفة المزيد</string>
<string name="auto">تلقائي</string> <string name="auto">تلقائي</string>
<string name="submit">إرسال</string> <string name="submit">إرسال</string>
<string name="string_null">قيمه خاليه</string> <string name="string_null">لا شيء</string>
<string name="string_import">استيراد</string> <string name="string_import">استيراد</string>
<string name="export">تصدير</string> <string name="export">تصدير</string>
<string name="export_failed">فشل التصدير</string> <string name="export_failed">فشل التصدير</string>
<string name="import_failed">فشل الاستيراد</string> <string name="import_failed">فشل الاستيراد</string>
<string name="cancelling">إلغاء</string> <string name="cancelling">إلغاء</string>
<string name="install">تثبيت</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="edit">حرر</string>
<string name="export_success">تم التصدير بنجاح</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">مسح</string>
<string name="global">عالمي</string>
<string name="custom">مخصص</string>
<string name="notice">إشعار</string>
<string name="import_complete">اكتمل الاستيراد</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">GPU حدد برنامج تشغيل</string> <string name="select_gpu_driver">GPU حدد برنامج تشغيل</string>
<string name="select_gpu_driver_title">الحالي الخاص بك؟ GPU هل ترغب في استبدال برنامج تشغيل</string> <string name="select_gpu_driver_title">الحالي الخاص بك؟ GPU هل ترغب في استبدال برنامج تشغيل</string>
<string name="select_gpu_driver_install">تثبيت</string> <string name="select_gpu_driver_install">تثبيت</string>
<string name="select_gpu_driver_default">افتراضي</string> <string name="select_gpu_driver_default">افتراضي</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">يستخدم تعريف معالج الرسوميات الافتراضي</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">يستخدم تعريف معالج الرسومات الافتراضي</string>
<string name="select_gpu_driver_error">تم تحديد برنامج تشغيل غير صالح ، باستخدام النظام الافتراضي</string> <string name="select_gpu_driver_error">تم تحديد برنامج تشغيل غير صالح</string>
<string name="system_gpu_driver">تعريف معالج الرسوميات الخاص بالنظام</string> <string name="driver_already_installed">برنامج التشغيل مثبت بالفعل</string>
<string name="installing_driver">جارٍ تثبيت برنامج التشغيل…</string> <string name="system_gpu_driver">تعريف معالج الرسومات الخاص بالنظام</string>
<string name="installing_driver">جاري تثبيت برنامج التشغيل…</string>
<!-- Preferences Screen --> <!-- Preferences Screen -->
<string name="preferences_settings">إعدادات</string> <string name="preferences_settings">إعدادات</string>
<string name="preferences_general">عام</string> <string name="preferences_general">عام</string>
<string name="preferences_system">النظام</string> <string name="preferences_system">النظام</string>
<string name="preferences_graphics">الرسوميات</string> <string name="preferences_system_description">وضع الإرساء ،المنطقة ،اللغة</string>
<string name="preferences_graphics">الرسومات</string>
<string name="preferences_graphics_description">مستوى الدقة ،الدقة ،ذاكرة التخزين المؤقت للتظليل</string>
<string name="preferences_audio">الصوت</string> <string name="preferences_audio">الصوت</string>
<string name="preferences_audio_description">محرك الإخراج ، حجم الصوت</string>
<string name="preferences_theme">السمة واللون</string> <string name="preferences_theme">السمة واللون</string>
<string name="preferences_debug">تصحيح الأخطاء</string> <string name="preferences_debug">تصحيح الأخطاء</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">معلومات</string>
<string name="info_description">معرف البرنامج، المطور، الإصدار</string>
<string name="per_game_settings">إعدادات كل لعبة</string>
<string name="per_game_settings_description">تحرير الإعدادات الخاصة بهذه اللعبة</string>
<string name="launch_options">تشغيل الإعدادات</string>
<string name="path">المسار</string>
<string name="program_id">معرف البرنامج</string>
<string name="developer">المطور</string>
<string name="version">إصدار</string>
<string name="copy_details">نسخ التفاصيل</string>
<string name="add_ons">الإضافات</string>
<string name="add_ons_description">DLCالتعديلات والتحديثات و</string>
<string name="clear_shader_cache">مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتظليل</string>
<string name="clear_shader_cache_description">يزيل جميع التظليلات التي تم إنشاؤها أثناء لعب هذه اللعبة</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">سوف تواجه المزيد من التأتأة مع تجديد ذاكرة التخزين المؤقت للتظليل</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">تم مسح التظليل بنجاح</string>
<string name="addons_game">إضافات: %1$s</string>
<string name="save_data">حفظ البيانات</string>
<string name="save_data_description">إدارة حفظ البيانات الخاصة بهذه اللعبة</string>
<string name="delete_save_data">حذف حفظ البيانات</string>
<string name="delete_save_data_description">يزيل كافة البيانات المحفوظة الخاصة بهذه اللعبة</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">يؤدي هذا إلى إزالة كافة البيانات المحفوظة لهذه اللعبة بشكل لا يمكن استرداده. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">حفظ البيانات تم حذفها بنجاح</string>
<string name="select_content_type">نوع المحتوى</string>
<string name="updates_and_dlc">DLC التحديثات والمحتوى القابل للتنزيل </string>
<string name="mods_and_cheats">تعديل وغش</string>
<string name="addon_notice">إشعار إضافي مهم</string>
<string name="invalid_directory">مجلد غير صالح</string>
<string name="addon_installed_successfully">تم تثبيت الملحق بنجاح</string>
<string name="verifying_content">جاري التحقق من المحتوى</string>
<string name="content_install_notice">إشعار تثبيت المحتوى</string>
<string name="content_install_notice_description">المحتوى الذي حددته لا يتطابق مع هذه اللعبة.هل تريد التثبيت على أية حال؟</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">الخاص بك ROM تم تشفير</string> <string name="loader_error_encrypted">الخاص بك ROM تم تشفير</string>
<string name="loader_error_video_core">حدث خطأ أثناء تهيئة مركز الفيديو</string> <string name="loader_error_video_core">حدث خطأ أثناء تهيئة مركز الفيديو</string>
@ -238,24 +313,25 @@
<!-- Emulation Menu --> <!-- Emulation Menu -->
<string name="emulation_exit">الخروج من المحاكاة</string> <string name="emulation_exit">الخروج من المحاكاة</string>
<string name="emulation_done">منجز</string> <string name="emulation_done">إنهاء</string>
<string name="emulation_fps_counter">عداد إطار/ثانية</string> <string name="emulation_fps_counter">عداد إطار/ثانية</string>
<string name="emulation_toggle_controls">تبديل عناصر التحكم</string> <string name="emulation_toggle_controls">عناصر التحكم</string>
<string name="emulation_rel_stick_center">مركز العصا النسبي</string> <string name="emulation_rel_stick_center">مركز العصا النسبي</string>
<string name="emulation_dpad_slide">مزلاق أزرار الاتجاهات</string> <string name="emulation_dpad_slide">مزلاق الأسهم</string>
<string name="emulation_haptics">الاهتزازات الديناميكية</string> <string name="emulation_haptics">الاهتزازات الديناميكية</string>
<string name="emulation_show_overlay">عرض التراكب</string> <string name="emulation_show_overlay">عرض التراكب</string>
<string name="emulation_toggle_all">تبديل الكل</string> <string name="emulation_toggle_all">الكل</string>
<string name="emulation_control_adjust">ضبط التراكب</string> <string name="emulation_control_adjust">ضبط التراكب</string>
<string name="emulation_control_scale">حجم</string> <string name="emulation_control_scale">الحجم</string>
<string name="emulation_control_opacity">العتامه</string> <string name="emulation_control_opacity">الشفافية</string>
<string name="emulation_touch_overlay_reset">إعادة تعيين التراكب</string> <string name="emulation_touch_overlay_reset">إعادة تعيين التراكب</string>
<string name="emulation_touch_overlay_edit">تحرير التراكب</string> <string name="emulation_touch_overlay_edit">تحرير التراكب</string>
<string name="emulation_pause">إيقاف المحاكاة مؤقتًا</string> <string name="emulation_pause">إيقاف المحاكاة مؤقتًا</string>
<string name="emulation_unpause">إلغاء الإيقاف المؤقت للمضاهاة</string> <string name="emulation_unpause">إلغاء الإيقاف المؤقت للمحاكاة</string>
<string name="emulation_input_overlay">خيارات التراكب</string> <string name="emulation_input_overlay">خيارات التراكب</string>
<string name="touchscreen">شاشة اللمس</string>
<string name="load_settings">جارٍ تحميل الإعدادات</string> <string name="load_settings">جاري تحميل الإعدادات</string>
<!-- Software keyboard --> <!-- Software keyboard -->
<string name="software_keyboard">لوحة المفاتيح البرمجية</string> <string name="software_keyboard">لوحة المفاتيح البرمجية</string>
@ -282,6 +358,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -326,10 +403,9 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">افقي</string>
<string name="screen_layout_portrait">عمودي</string>
<string name="screen_layout_auto">تلقائي</string> <string name="screen_layout_auto">تلقائي</string>
<string name="screen_layout_landscape">أفقي</string>
<string name="screen_layout_portrait">عمودي</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">(16:9) افتراضي</string> <string name="ratio_default">(16:9) افتراضي</string>
<string name="ratio_force_four_three">4:3 فرض</string> <string name="ratio_force_four_three">4:3 فرض</string>
@ -337,16 +413,20 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">16:10 فرض</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">16:10 فرض</string>
<string name="ratio_stretch">تمتد إلى النافذة</string> <string name="ratio_stretch">تمتد إلى النافذة</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (بطيء)</string>
<string name="cpu_backend_nce">تنفيذ التعليمات البرمجية الأصلية (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">دقه</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">دقه</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">غير آمن</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">غير آمن</string>
<string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid (Slow)</string> <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid (بطيء)</string>
<!-- Gamepad Buttons --> <!-- Gamepad Buttons -->
<string name="gamepad_d_pad">أزرار الاتجاهات</string> <string name="gamepad_d_pad">الأسهم</string>
<string name="gamepad_left_stick">العصا اليسرى</string> <string name="gamepad_left_stick">العصا اليسرى</string>
<string name="gamepad_right_stick">العصا اليمنى</string> <string name="gamepad_right_stick">العصا اليمنى</string>
<string name="gamepad_home">شاشة الإستقبال</string> <string name="gamepad_home">شاشة الرئيسية</string>
<string name="gamepad_screenshot">لقطة شاشة</string> <string name="gamepad_screenshot">لقطة شاشة</string>
<!-- Disk shader cache --> <!-- Disk shader cache -->
@ -362,11 +442,16 @@
<string name="change_theme_mode">تغيير وضع السمة</string> <string name="change_theme_mode">تغيير وضع السمة</string>
<string name="theme_mode_follow_system">اتبع النظام</string> <string name="theme_mode_follow_system">اتبع النظام</string>
<string name="theme_mode_light">فاتح</string> <string name="theme_mode_light">فاتح</string>
<string name="theme_mode_dark">غامق</string> <string name="theme_mode_dark">داكن</string>
<!-- Audio output engines -->
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">خلفيات سوداء</string> <string name="use_black_backgrounds">خلفيات سوداء</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">عند استخدام المظهر الداكن، قم بتطبيق خلفيات سوداء.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">عند استخدام المظهر الداكن، قم بتطبيق خلفيات سوداء.</string>

18
src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -157,7 +157,6 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">وردی ڕێندەرکردن لە هەندێک یاریدا باشتر دەکات لەسەر تێچووی کارایی.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">وردی ڕێندەرکردن لە هەندێک یاریدا باشتر دەکات لەسەر تێچووی کارایی.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">بیرگەخێرای سێبەری دیسک</string> <string name="use_disk_shader_cache">بیرگەخێرای سێبەری دیسک</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">پچڕپچڕی کەمدەکاتەوە بە هەڵگرتن و بارکردنی سێبەری دروستکراو لە ناوخۆدا.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">پچڕپچڕی کەمدەکاتەوە بە هەڵگرتن و بارکردنی سێبەری دروستکراو لە ناوخۆدا.</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="renderer_api">API گرافیک</string> <string name="renderer_api">API گرافیک</string>
@ -183,13 +182,15 @@
<string name="submit">پێشکەشکردن</string> <string name="submit">پێشکەشکردن</string>
<string name="string_import">هاوردەکردن</string> <string name="string_import">هاوردەکردن</string>
<string name="export">هەناردەکردن</string> <string name="export">هەناردەکردن</string>
<string name="install">دامەزراندن</string>
<string name="delete">سڕینەوە</string>
<string name="clear">سڕینەوە</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">هەڵبژاردنی وەگەڕخەری GPU</string> <string name="select_gpu_driver">هەڵبژاردنی وەگەڕخەری GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_title">حەز دەکەیت وەگەڕخەری GPU ی ئێستات بگۆڕیت؟</string> <string name="select_gpu_driver_title">حەز دەکەیت وەگەڕخەری GPU ی ئێستات بگۆڕیت؟</string>
<string name="select_gpu_driver_install">دامەزراندن</string> <string name="select_gpu_driver_install">دامەزراندن</string>
<string name="select_gpu_driver_default">بنەڕەت</string> <string name="select_gpu_driver_default">بنەڕەت</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">بەکارهێنانی وەگەڕخەری GPU ی بنەڕەت</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">بەکارهێنانی وەگەڕخەری GPU ی بنەڕەت</string>
<string name="select_gpu_driver_error">وەگەڕخەری نادروست هەڵبژێردرا، بە بەکارهێنانی بنەڕەتی سیستەم!</string>
<string name="system_gpu_driver">وەگەڕخەری GPU ی سیستەم</string> <string name="system_gpu_driver">وەگەڕخەری GPU ی سیستەم</string>
<string name="installing_driver">دامەزراندنی وەگەڕخەر...</string> <string name="installing_driver">دامەزراندنی وەگەڕخەر...</string>
@ -201,7 +202,8 @@
<string name="preferences_audio">دەنگ</string> <string name="preferences_audio">دەنگ</string>
<string name="preferences_theme">ڕەنگ و ڕووکار</string> <string name="preferences_theme">ڕەنگ و ڕووکار</string>
<string name="preferences_debug">چاککردنەوە</string> <string name="preferences_debug">چاککردنەوە</string>
<string name="path">ڕێڕەو</string>
<string name="version">وەشان</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">ڕۆمەکەت کۆدکراوە</string> <string name="loader_error_encrypted">ڕۆمەکەت کۆدکراوە</string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[تکایە دڵنیابەوە لەدامەزراوی <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> فایلەکەت بۆ ئەوەی بتوانرێت یارییەکان کۆد بکرێنەوە.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[تکایە دڵنیابەوە لەدامەزراوی <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> فایلەکەت بۆ ئەوەی بتوانرێت یارییەکان کۆد بکرێنەوە.]]></string>
@ -228,6 +230,7 @@
<string name="emulation_pause">وەستاندنی ئیمولەیشن</string> <string name="emulation_pause">وەستاندنی ئیمولەیشن</string>
<string name="emulation_unpause">لادانی وەستاندنی ئیمولەیشن</string> <string name="emulation_unpause">لادانی وەستاندنی ئیمولەیشن</string>
<string name="emulation_input_overlay">هەڵبژاردەکانی داپۆشەر</string> <string name="emulation_input_overlay">هەڵبژاردەکانی داپۆشەر</string>
<string name="touchscreen">رووکاری لەمسی</string>
<string name="load_settings">بارکردنی ڕێکخستنەکان...</string> <string name="load_settings">بارکردنی ڕێکخستنەکان...</string>
@ -253,6 +256,7 @@
<string name="region_korea">کۆریا</string> <string name="region_korea">کۆریا</string>
<string name="region_taiwan">تایوان</string> <string name="region_taiwan">تایوان</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
<!-- Renderer APIs --> <!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">ڤوڵکان</string> <string name="renderer_vulkan">ڤوڵکان</string>
@ -290,8 +294,8 @@
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string> <string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">خودکار</string> <string name="screen_layout_auto">خودکار</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">بنەڕەت (16:9)</string> <string name="ratio_default">بنەڕەت (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">ڕووبەری 4:3</string> <string name="ratio_force_four_three">ڕووبەری 4:3</string>
@ -326,6 +330,12 @@
<string name="theme_mode_light">ڕوناکی</string> <string name="theme_mode_light">ڕوناکی</string>
<string name="theme_mode_dark">تاریک</string> <string name="theme_mode_dark">تاریک</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">پاشبنەمای ڕەش</string> <string name="use_black_backgrounds">پاشبنەمای ڕەش</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">لە کاتی بەکارهێنانی ڕووکاری تاریکدا، پاشبنەمای ڕەش دادەنێ.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">لە کاتی بەکارهێنانی ڕووکاری تاریکدا، پاشبنەمای ڕەش دادەنێ.</string>

265
src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -0,0 +1,265 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="emulation_notification_channel_name">Emulace je aktivní</string>
<string name="notice_notification_channel_name">Upozornění a chyby</string>
<string name="notice_notification_channel_description">Ukáže oznámení v případě chyby.</string>
<string name="notification_permission_not_granted">Oznámení nejsou oprávněna!</string>
<!-- Setup strings -->
<string name="welcome">Vítejte!</string>
<string name="get_started">Začít</string>
<string name="keys">Klíče</string>
<string name="select_keys">Vybrat klíče</string>
<string name="games">Hry</string>
<string name="done">Hotovo</string>
<string name="done_description">Vše je připraveno.\nUžijte si vaše hry!</string>
<string name="text_continue">Pokračovat</string>
<string name="next">Další</string>
<string name="back">Zpět</string>
<string name="add_games">Přidat hry</string>
<string name="add_games_description">Vyber svoji složku se hrami</string>
<!-- Home strings -->
<string name="home_games">Hry</string>
<string name="home_search">Hledat</string>
<string name="home_settings">Nastavení</string>
<string name="empty_gamelist">Nebyly nalezeny žádné soubory nebo ještě nebyl vybrán žádný adresář s hrami.</string>
<string name="search_and_filter_games">Hledat a filtrovat hry</string>
<string name="select_games_folder">Vybrat složku s hrami</string>
<string name="manage_game_folders">Spravovat složky s hrami</string>
<string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string>
<string name="install_prod_keys">Instalovat prod.keys</string>
<string name="install_prod_keys_warning">Přeskočit přidávání klíčů?</string>
<string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string>
<string name="notifications">Oznámení</string>
<string name="give_permission">Udělit oprávnění</string>
<string name="notification_warning">Přeskočit udělení oprávnění k oznámení?</string>
<string name="notification_warning_description">yuzu vám nebude schopno oznámit důležité informace.</string>
<string name="permission_denied">Oprávnění zamítnuto</string>
<string name="permission_denied_description">Zamítnul jste toto oprávnění příliš mnohokrát, musíte manuálně udělit oprávnění v nastavení systému.</string>
<string name="about">O aplikaci</string>
<string name="about_description">Verze sestavení, titulky a více</string>
<string name="warning_help">Pomoc</string>
<string name="warning_skip">Přeskočit</string>
<string name="warning_cancel">Zrušit</string>
<string name="install_amiibo_keys">Instalovat Amiibo klíče</string>
<string name="install_amiibo_keys_description">Povinné použití Amiibo ve hře</string>
<string name="invalid_keys_file">Vybrané klíče jsou neplatné</string>
<string name="install_keys_success">Klíče úspěšně nainstalovány</string>
<string name="reading_keys_failure">Chyba při čtení šifrovacích klíčů</string>
<string name="invalid_keys_error">Neplatné šifrovací klíče</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="gpu_driver_manager">Správce ovladače GPU</string>
<string name="install_gpu_driver">Instalovat GPU ovladač</string>
<string name="advanced_settings">Pokročilé nastavení</string>
<string name="settings_description">Konfigurovat nastavení emulátoru</string>
<string name="search_recently_played">Nedávno hrané</string>
<string name="search_recently_added">Nedávno přidané</string>
<string name="search_homebrew">Homebrew</string>
<string name="open_user_folder">Otevřít yuzu složku</string>
<string name="open_user_folder_description">Spravovat soubory yuzu</string>
<string name="no_file_manager">Nenalezen žádný správce souborů</string>
<string name="notification_no_directory_link">Nepovedlo se otevřít yuzu složku</string>
<string name="manage_save_data">Spravovat data postupu ve hře</string>
<string name="manage_save_data_description">Data postupu nalezeny. Prosím vyberte možnost.</string>
<string name="import_export_saves_description">Importovat nebo exportovat data postupu</string>
<string name="save_file_imported_success">Uspěšně importováno</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Neplatná struktura dat postupu</string>
<string name="import_saves">Importovat</string>
<string name="export_saves">Exportovat</string>
<string name="install_firmware">Nainstalovat firmware</string>
<string name="firmware_installing">Instalování firmwaru</string>
<string name="firmware_installed_success">Firmware byl úspěšně nainstalován</string>
<string name="firmware_installed_failure">Instalace firmwaru selhala</string>
<string name="install_game_content">Nainstalovat obsah hry</string>
<string name="install_game_content_description">Nainstalovat aktualizace hry nebo DLC</string>
<string name="installing_game_content">Instalování obsahu...</string>
<string name="install_game_content_failure">Chyba při instalaci soubor(ů) do NAND</string>
<string name="manage_yuzu_data">Spravovat data yuzu</string>
<string name="game_folders">Složky s hrami</string>
<string name="folder_already_added">Tato složka byla již přidána!</string>
<string name="game_folder_properties">Vlastnosti složky s hrami</string>
<string name="album_applet_description">Zobrazovat obrázky uložené v uživatelské složce se snímky obrazovky pomocí systémového prohlížeče fotografií</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Nastavení přezdívky a vlastníka</string>
<!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia není skutečná</string>
<string name="copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
<string name="about_app_description">Open-source Switch emulátor</string>
<string name="contributors">Přispěvatelé</string>
<string name="contributors_description">Vyrobeno s \u2764 od yuzu týmu</string>
<string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string>
<string name="build">Číslo sestavení</string>
<string name="user_data">Uživatelská data</string>
<string name="exporting_user_data">Exportování uživatelských dat...</string>
<string name="importing_user_data">Importování uživatelských dat...</string>
<string name="import_user_data">Importovat uživatelská data</string>
<string name="invalid_yuzu_backup">Neplatná záloha yuzu</string>
<string name="user_data_export_success">Uživatelská data byla úspěšně exportována.</string>
<string name="user_data_import_success">Uživatelská data byla úspěšně importována.</string>
<string name="user_data_export_cancelled">Export zrušen</string>
<string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string>
<string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string>
<string name="github_link">https://github.com/yuzu-emu</string>
<string name="play_store_link">https://play.google.com/store/apps/details?id=org.yuzu.yuzu_emu.ea</string>
<string name="no_manual_installation">Žádná manuální instalace</string>
<string name="prioritized_support">Prioritní podpora</string>
<string name="our_eternal_gratitude">Naše věčná vděčnost</string>
<string name="are_you_interested">Máte zájem?</string>
<!-- General settings strings -->
<string name="frame_limit_enable">Omezit rychlost</string>
<string name="cpu_accuracy">CPU přesnost</string>
<string name="emulated_region">Emulovaná oblast</string>
<string name="emulated_language">Emulovaný jazyk</string>
<string name="use_custom_rtc">Vlastní RTC</string>
<!-- Graphics settings strings -->
<string name="renderer_accuracy">Úroveň přesnosti</string>
<string name="renderer_vsync">VSync režim</string>
<string name="renderer_screen_layout">Orientace</string>
<string name="renderer_aspect_ratio">Poměr stran</string>
<!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string>
<string name="renderer_api">API</string>
<!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">Výstupní engine</string>
<string name="audio_volume">Hlasitost</string>
<string name="audio_volume_description">Udává hlasitost zvukového výstupu.</string>
<!-- Miscellaneous -->
<string name="slider_default">Výchozí</string>
<string name="ini_saved">Nastavení uložena</string>
<string name="gameid_saved">Uložena nastavení pro %1$s</string>
<string name="loading">Načítání...</string>
<string name="shutting_down">Vypínání...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">Chcete obnovit toto nastavení zpět na jeho výchozí hodnotu?</string>
<string name="reset_to_default">Navrátit k výchozímu</string>
<string name="reset_all_settings">Resetovat všechna nastavení?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Všechna pokročilá nastavení budou obnovena na jejich výchozí konfiguraci. Toto nelze vrátit zpět.</string>
<string name="close">Zavřít</string>
<string name="learn_more">Zjistit více</string>
<string name="auto">Automatické</string>
<string name="string_import">Importovat</string>
<string name="export">Exportovat</string>
<string name="install">Nainstalovat</string>
<string name="delete">Smazat</string>
<string name="export_success">Úspěšně exportováno</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Vymazat</string>
<string name="custom">Vlastní</string>
<!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Vybrat GPU ovladač</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Chcete nahradit váš aktuální ovladač GPU?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Nainstalovat</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Výchozí</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Vybrán neplatný ovladač</string>
<string name="driver_already_installed">Ovladač již nainstalován</string>
<string name="system_gpu_driver">Systémový ovladač GPU</string>
<string name="installing_driver">Instalování ovladače...</string>
<!-- Preferences Screen -->
<string name="preferences_settings">Nastavení</string>
<string name="preferences_general">Obecné</string>
<string name="preferences_system">Systém</string>
<string name="preferences_graphics">Grafika</string>
<string name="preferences_audio">Zvuk</string>
<string name="preferences_audio_description">Výstupní engine, hlasitost</string>
<string name="preferences_theme">Vzhled a barva</string>
<string name="preferences_debug">Ladění</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Info</string>
<string name="path">Cesta</string>
<string name="developer">Vývojář</string>
<string name="version">Verze</string>
<string name="copy_details">Zkopírovat podrobnosti</string>
<string name="add_ons">Modifkace</string>
<string name="addons_game">Rozšíření: %1$s</string>
<string name="select_content_type">Typ obsahu</string>
<string name="updates_and_dlc">Aktualizace a DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Módy a cheaty</string>
<string name="addon_installed_successfully">Rozšíření úspěšně nainstalováno</string>
<string name="verifying_content">Ověřování obsahu...</string>
<string name="emulation_done">Hotovo</string>
<string name="emulation_control_scale">Měřítko</string>
<string name="emulation_control_opacity">Průhlednost</string>
<string name="touchscreen">Dotyková obrazovka</string>
<!-- Errors and warnings -->
<string name="abort_button">Přerušit</string>
<string name="continue_button">Pokračovat</string>
<string name="system_archive_not_found">Systémový Archív Nenalezen</string>
<string name="save_load_error">Ukládací/Načítací chyba</string>
<string name="fatal_error">Fatální Chyba</string>
<!-- Region Names -->
<string name="region_japan">Japonsko</string>
<string name="region_usa">USA</string>
<string name="region_europe">Evropa</string>
<string name="region_australia">Austrálie</string>
<string name="region_china">Čína</string>
<string name="region_korea">Korea</string>
<string name="region_taiwan">Taiwan</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string>
<!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
<string name="renderer_none">Žádné</string>
<!-- Renderer Accuracy -->
<string name="renderer_accuracy_normal">Normální</string>
<string name="renderer_accuracy_high">Vysoká</string>
<!-- Resolutions -->
<string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
<string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
<string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
<string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Pomalé)</string>
<string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Pomalé)</string>
<string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Pomalé)</string>
<string name="scaling_filter_bilinear">Bilineární</string>
<string name="scaling_filter_fsr">AMD FidelityFX™ Super Resolution</string>
<!-- Anti-Aliasing -->
<string name="anti_aliasing_none">Žádné</string>
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">Automatické</string>
<!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Výchozí (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">Vynutit 4:3</string>
<string name="ratio_force_twenty_one_nine">Vynutit 21:9</string>
<!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">Přesné</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Nebezpečné</string>
<string name="gamepad_home">Home</string>
<string name="building_shaders">Budování shaderů</string>
<!-- Theme options -->
<string name="change_app_theme">Změnit vzhled aplikace</string>
<string name="theme_default">Výchozí</string>
<string name="theme_material_you">Material You</string>
<!-- Theme Modes -->
<string name="change_theme_mode">Změnit styl vzhledu</string>
<string name="theme_mode_follow_system">Podle systému</string>
<string name="theme_mode_light">Světlé</string>
<string name="theme_mode_dark">Tmavé</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Černá pozadí</string>
<!-- Picture-In-Picture -->
<string name="picture_in_picture">Obraz v obraze</string>
<string name="mute">Ztlumit</string>
<string name="unmute">Vypnout ztlumení</string>
<!-- Licenses screen strings -->
<string name="licenses">Licence</string>
</resources>

89
src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -34,6 +34,7 @@
<string name="empty_gamelist">Es wurden keine Dateien gefunden oder es wurde noch kein Spielverzeichnis ausgewählt.</string> <string name="empty_gamelist">Es wurden keine Dateien gefunden oder es wurde noch kein Spielverzeichnis ausgewählt.</string>
<string name="search_and_filter_games">Spiele suchen und filtern</string> <string name="search_and_filter_games">Spiele suchen und filtern</string>
<string name="select_games_folder">Spieleverzeichnis auswählen</string> <string name="select_games_folder">Spieleverzeichnis auswählen</string>
<string name="manage_game_folders">Spiele-Ordner verwalten</string>
<string name="select_games_folder_description">Erlaubt yuzu die Spieleliste zu füllen</string> <string name="select_games_folder_description">Erlaubt yuzu die Spieleliste zu füllen</string>
<string name="add_games_warning">Auswahl des Spieleverzeichnisses überspringen?</string> <string name="add_games_warning">Auswahl des Spieleverzeichnisses überspringen?</string>
<string name="add_games_warning_description">Spiele werden in der Spieleliste nicht angezeigt, wenn kein Ordner ausgewählt ist.</string> <string name="add_games_warning_description">Spiele werden in der Spieleliste nicht angezeigt, wenn kein Ordner ausgewählt ist.</string>
@ -67,9 +68,11 @@
<string name="invalid_keys_error">Ungültige Schlüssel</string> <string name="invalid_keys_error">Ungültige Schlüssel</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">Die ausgewählte Datei ist falsch oder beschädigt. Bitte kopieren Sie Ihre Schlüssel erneut.</string> <string name="install_keys_failure_description">Die ausgewählte Datei ist falsch oder beschädigt. Bitte kopieren Sie Ihre Schlüssel erneut.</string>
<string name="gpu_driver_manager">GPU-Treiber Verwaltung</string>
<string name="install_gpu_driver">GPU-Treiber installieren</string> <string name="install_gpu_driver">GPU-Treiber installieren</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Alternative Treiber für eventuell bessere Leistung oder Genauigkeit installieren</string> <string name="install_gpu_driver_description">Alternative Treiber für eventuell bessere Leistung oder Genauigkeit installieren</string>
<string name="advanced_settings">Erweiterte Einstellungen</string> <string name="advanced_settings">Erweiterte Einstellungen</string>
<string name="advanced_settings_game">Erweiterte Einstellungen: %1$s</string>
<string name="settings_description">Emulatoreinstellungen konfigurieren</string> <string name="settings_description">Emulatoreinstellungen konfigurieren</string>
<string name="search_recently_played">Kürzlich gespielt</string> <string name="search_recently_played">Kürzlich gespielt</string>
<string name="search_recently_added">Kürzlich hinzugefügt</string> <string name="search_recently_added">Kürzlich hinzugefügt</string>
@ -83,7 +86,11 @@
<string name="notification_no_directory_link_description">Bitte suche den Benutzerordner manuell über die Seitenleiste des Dateimanagers.</string> <string name="notification_no_directory_link_description">Bitte suche den Benutzerordner manuell über die Seitenleiste des Dateimanagers.</string>
<string name="manage_save_data">Speicherdaten verwalten</string> <string name="manage_save_data">Speicherdaten verwalten</string>
<string name="manage_save_data_description">Speicherdaten gefunden. Bitte wähle unten eine Option aus.</string> <string name="manage_save_data_description">Speicherdaten gefunden. Bitte wähle unten eine Option aus.</string>
<string name="import_save_warning">Speicherdaten importieren</string>
<string name="import_save_warning_description">Das überschreibt alle existierenden Speicherdaten für dieses Spiel mit der ausgewählten Datei. Wirklich fortfahren?</string>
<string name="import_export_saves_description">Speicherdaten importieren oder exportieren</string> <string name="import_export_saves_description">Speicherdaten importieren oder exportieren</string>
<string name="save_files_importing">Importiere Speicherdaten...</string>
<string name="save_files_exporting">Exportiere Speicherdaten...</string>
<string name="save_file_imported_success">Erfolgreich importiert</string> <string name="save_file_imported_success">Erfolgreich importiert</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Ungültige Speicherverzeichnisstruktur</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">Ungültige Speicherverzeichnisstruktur</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Der erste Unterordnername muss die Titel-ID des Spiels sein.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Der erste Unterordnername muss die Titel-ID des Spiels sein.</string>
@ -98,8 +105,17 @@
<string name="share_log_description">Debug-Logs an yuzu zur Untersuchung absenden</string> <string name="share_log_description">Debug-Logs an yuzu zur Untersuchung absenden</string>
<string name="share_log_missing">Keine Log-Datei gefunden</string> <string name="share_log_missing">Keine Log-Datei gefunden</string>
<string name="install_game_content">Spiel installieren</string> <string name="install_game_content">Spiel installieren</string>
<string name="install_game_content_description">Spiel Update oder DLC installieren</string> <string name="install_game_content_description">Spiel-Updates oder DLCs installieren</string>
<string name="installing_game_content">Installiere...</string>
<string name="install_game_content_failed_count">%1$d Installationsfehler</string>
<string name="install_game_content_success_install">%1$d erfolgreich installiert</string>
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d erfolgreich überschrieben</string>
<string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string> <string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string>
<string name="manage_yuzu_data">yuzu-Daten Verwalten</string>
<string name="share_save_file">Speicherdaten teilen</string>
<string name="game_folders">Spiele-Ordner</string>
<string name="add_game_folder">Spiele-Ordner hinzufügen</string>
<string name="applets_error_firmware">Firmware nicht installiert</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia ist nicht real</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia ist nicht real</string>
<string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string> <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
@ -110,6 +126,10 @@
<string name="licenses_description">Projekte, die yuzu für Android möglich machen </string> <string name="licenses_description">Projekte, die yuzu für Android möglich machen </string>
<string name="build">Build</string> <string name="build">Build</string>
<string name="user_data">Nutzerdaten</string> <string name="user_data">Nutzerdaten</string>
<string name="importing_user_data">Importiere Nutzerdaten...</string>
<string name="import_user_data">Nutzerdaten importieren</string>
<string name="user_data_export_success">Nutzerdaten erfolgreich exportiert</string>
<string name="user_data_import_success">Nutzerdaten erfolgreich importiert</string>
<string name="user_data_export_cancelled">Export abgebrochen</string> <string name="user_data_export_cancelled">Export abgebrochen</string>
<string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string> <string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string>
<string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string> <string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string>
@ -137,7 +157,7 @@
<string name="cpu_accuracy">CPU-Genauigkeit</string> <string name="cpu_accuracy">CPU-Genauigkeit</string>
<!-- System settings strings --> <!-- System settings strings -->
<string name="use_docked_mode">Gedockter Modus</string> <string name="use_docked_mode">Gedockter Modus</string>
<string name="use_docked_mode_description">Der Docked Modus erhöht die Auflösung, verringert die aber die Leistung. Wird der Handheld-Modus verwendet, verringert es die Auflösung und erhöht die Leistung.</string> <string name="use_docked_mode_description">Der Gedockte-Modus erhöht die Auflösung, verringert aber die Leistung. Wird der Handheld-Modus verwendet, verringert es die Auflösung und erhöht die Leistung.</string>
<string name="emulated_region">Emulierte Region</string> <string name="emulated_region">Emulierte Region</string>
<string name="emulated_language">Emulierte Sprache</string> <string name="emulated_language">Emulierte Sprache</string>
<string name="select_rtc_date">RTC-Datum auswählen</string> <string name="select_rtc_date">RTC-Datum auswählen</string>
@ -145,10 +165,12 @@
<string name="use_custom_rtc">Benutzerdefinierte Echtzeituhr</string> <string name="use_custom_rtc">Benutzerdefinierte Echtzeituhr</string>
<!-- Graphics settings strings --> <!-- Graphics settings strings -->
<string name="renderer_accuracy">Genauigkeitsstufe</string> <string name="renderer_accuracy">Genauigkeitsstufe</string>
<string name="renderer_resolution">Auflösung (Mobil/Gedockt)</string>
<string name="renderer_vsync">VSync-Modus</string> <string name="renderer_vsync">VSync-Modus</string>
<string name="renderer_screen_layout">Orientierung</string> <string name="renderer_screen_layout">Orientierung</string>
<string name="renderer_aspect_ratio">Seitenverhältnis</string> <string name="renderer_aspect_ratio">Seitenverhältnis</string>
<string name="renderer_scaling_filter">Fensteranpassungsfilter</string> <string name="renderer_scaling_filter">Fensteranpassungsfilter</string>
<string name="renderer_anti_aliasing">Kantenglättung</string>
<string name="renderer_force_max_clock">Maximale Taktfrequenz erzwingen (nur Adreno)</string> <string name="renderer_force_max_clock">Maximale Taktfrequenz erzwingen (nur Adreno)</string>
<string name="renderer_force_max_clock_description">Erzwingt den Betrieb der GPU mit der maximal möglichen Taktfrequenz (Temperaturbeschränkungen werden weiterhin angewendet).</string> <string name="renderer_force_max_clock_description">Erzwingt den Betrieb der GPU mit der maximal möglichen Taktfrequenz (Temperaturbeschränkungen werden weiterhin angewendet).</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders">Asynchrone Shader nutzen</string> <string name="renderer_asynchronous_shaders">Asynchrone Shader nutzen</string>
@ -168,9 +190,12 @@
<string name="error_saving">Fehler beim Speichern von %1$s.ini: %2$s</string> <string name="error_saving">Fehler beim Speichern von %1$s.ini: %2$s</string>
<string name="unimplemented_menu">Unimplementiertes Menü</string> <string name="unimplemented_menu">Unimplementiertes Menü</string>
<string name="loading">Lädt...</string> <string name="loading">Lädt...</string>
<string name="shutting_down">Beendet...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">Möchtest du diese Einstellung auf den Standardwert zurücksetzen?</string> <string name="reset_setting_confirmation">Möchtest du diese Einstellung auf den Standardwert zurücksetzen?</string>
<string name="reset_to_default">Auf Standard zurücksetzen</string> <string name="reset_to_default">Auf Standard zurücksetzen</string>
<string name="reset_to_default_description">Setzt alle erweiterten Einstellungen zurück</string>
<string name="reset_all_settings">Alle Einstellungen zurücksetzen?</string> <string name="reset_all_settings">Alle Einstellungen zurücksetzen?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Alle erweiterten Einstellungen werden auf ihren Standardwert zurückgesetzt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="settings_reset">Einstellungen zurückgesetzt</string> <string name="settings_reset">Einstellungen zurückgesetzt</string>
<string name="close">Schließen</string> <string name="close">Schließen</string>
<string name="learn_more">Mehr erfahren</string> <string name="learn_more">Mehr erfahren</string>
@ -182,14 +207,20 @@
<string name="export_failed">Export fehlgeschlagen</string> <string name="export_failed">Export fehlgeschlagen</string>
<string name="import_failed">Import fehlgeschlagen</string> <string name="import_failed">Import fehlgeschlagen</string>
<string name="cancelling">Abbrechen</string> <string name="cancelling">Abbrechen</string>
<string name="install">Installieren</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="edit">Bearbeiten</string>
<string name="export_success">Erfolgreich exportiert</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Löschen</string>
<string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">GPU-Treiber auswählen</string> <string name="select_gpu_driver">GPU-Treiber auswählen</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Möchtest du deinen aktuellen GPU-Treiber ersetzen?</string> <string name="select_gpu_driver_title">Möchtest du deinen aktuellen GPU-Treiber ersetzen?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Installieren</string> <string name="select_gpu_driver_install">Installieren</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Standard</string> <string name="select_gpu_driver_default">Standard</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Standard GPU-Treiber wird verwendet</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Standard GPU-Treiber wird verwendet</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Ungültiger Treiber ausgewählt, Standard-Treiber wird verwendet!</string> <string name="driver_already_installed">Treiber bereits installiert</string>
<string name="system_gpu_driver">System GPU-Treiber</string> <string name="system_gpu_driver">System GPU-Treiber</string>
<string name="installing_driver">Treiber wird installiert...</string> <string name="installing_driver">Treiber wird installiert...</string>
@ -197,11 +228,37 @@
<string name="preferences_settings">Einstellungen</string> <string name="preferences_settings">Einstellungen</string>
<string name="preferences_general">Allgemein</string> <string name="preferences_general">Allgemein</string>
<string name="preferences_system">System</string> <string name="preferences_system">System</string>
<string name="preferences_system_description">Gedockter Modus, Region, Sprache</string>
<string name="preferences_graphics">Grafik</string> <string name="preferences_graphics">Grafik</string>
<string name="preferences_graphics_description">Genauigkeitsstufe, Auflösung, Shader-Cache</string>
<string name="preferences_audio">Audio</string> <string name="preferences_audio">Audio</string>
<string name="preferences_audio_description">Ausgabe-Engine, Lautstärke</string>
<string name="preferences_theme">Theme und Farbe</string> <string name="preferences_theme">Theme und Farbe</string>
<string name="preferences_debug">Debug</string> <string name="preferences_debug">Debug</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Info</string>
<string name="info_description">Programm-ID, Entwickler, Version</string>
<string name="per_game_settings">Spieleinstellungen</string>
<string name="per_game_settings_description">Einstellungen für dieses Spiel ändern</string>
<string name="path">Pfad</string>
<string name="program_id">Programm-ID</string>
<string name="developer">Entwickler</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="copy_details">Details kopieren</string>
<string name="add_ons">Add-ons</string>
<string name="add_ons_description">Mods, Updates und DLC aktivieren oder deaktivieren</string>
<string name="clear_shader_cache">Shader-Cache löschen</string>
<string name="clear_shader_cache_description">Löscht alle für dieses Spiel erstellten Shader</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">Shader erfolgreich gelöscht</string>
<string name="addons_game">Add-ons: %1$s</string>
<string name="save_data">Speicherdaten</string>
<string name="save_data_description">Importiert oder exportiert Speicherdaten für dieses Spiel</string>
<string name="delete_save_data">Speicherdaten löschen</string>
<string name="delete_save_data_description">Löscht alle Speicherdaten für dieses Spiel</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">Das löscht unwiederbringlich alle Speicherdaten für dieses Spiel. Wirklich fortfahren?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">Speicherdaten erfolgreich gelöscht</string>
<string name="invalid_directory">Ungültiges Verzeichnis</string>
<string name="addon_installed_successfully">Add-on erfolgreich installiert</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">Das ROM ist verschlüsselt</string> <string name="loader_error_encrypted">Das ROM ist verschlüsselt</string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Bitte stelle sicher dass die <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> Datei installiert ist, damit Spiele entschlüsselt werden können.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Bitte stelle sicher dass die <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> Datei installiert ist, damit Spiele entschlüsselt werden können.]]></string>
@ -220,7 +277,10 @@
<string name="emulation_control_opacity">Transparenz</string> <string name="emulation_control_opacity">Transparenz</string>
<string name="emulation_touch_overlay_reset">Overlay zurücksetzen</string> <string name="emulation_touch_overlay_reset">Overlay zurücksetzen</string>
<string name="emulation_touch_overlay_edit">Overlay bearbeiten</string> <string name="emulation_touch_overlay_edit">Overlay bearbeiten</string>
<string name="emulation_pause">Emulation pausieren</string>
<string name="emulation_unpause">Emulation fortsetzen</string>
<string name="emulation_input_overlay">Overlay-Optionen</string> <string name="emulation_input_overlay">Overlay-Optionen</string>
<string name="touchscreen">Touchscreen</string>
<string name="load_settings">Lade Einstellungen...</string> <string name="load_settings">Lade Einstellungen...</string>
@ -248,6 +308,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -291,9 +352,10 @@
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string> <string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<string name="screen_layout_portrait">Portrait</string> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">Auto</string> <string name="screen_layout_auto">Auto</string>
<string name="screen_layout_landscape">Horizontal</string>
<string name="screen_layout_portrait">Vertikal</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Standard (16:9)</string> <string name="ratio_default">Standard (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">4:3 erzwingen</string> <string name="ratio_force_four_three">4:3 erzwingen</string>
@ -318,22 +380,27 @@
<string name="building_shaders">Shader werden erstellt</string> <string name="building_shaders">Shader werden erstellt</string>
<!-- Theme options --> <!-- Theme options -->
<string name="change_app_theme">App-Thema ändern</string> <string name="change_app_theme">Theme</string>
<string name="theme_default">Standard</string> <string name="theme_default">Standard</string>
<string name="theme_material_you">Material You</string> <string name="theme_material_you">Material You</string>
<!-- Theme Modes --> <!-- Theme Modes -->
<string name="change_theme_mode">Themen-Modus ändern</string> <string name="change_theme_mode">Design</string>
<string name="theme_mode_follow_system">System folgen</string> <string name="theme_mode_follow_system">System folgen</string>
<string name="theme_mode_light">Hell</string> <string name="theme_mode_light">Hell</string>
<string name="theme_mode_dark">Dunkel</string> <string name="theme_mode_dark">Dunkel</string>
<!-- Audio output engines -->
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Schwarze Hintergründe</string> <string name="use_black_backgrounds">Schwarze Hintergründe</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Bei Verwendung des dunklen Themes, schwarze Hintergründe verwenden.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Bei Verwendung des dunklen Designs, schwarze Hintergründe verwenden.</string>
<!-- Picture-In-Picture --> <!-- Picture-In-Picture -->
<string name="picture_in_picture">Bild im Bild</string> <string name="picture_in_picture">Bild im Bild</string>

142
src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<string name="app_disclaimer">Este software ejecuta juegos para la videoconsola Nintendo Switch. Los videojuegos o claves no vienen incluidos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Antes de empezar, por favor, localice el archivo <![CDATA[<b> prod.keys </b>]]>en el almacenamiento de su dispositivo..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<![CDATA[<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart\">Saber más</a>]]></string> <string name="app_disclaimer">Este software ejecuta juegos para la videoconsola Nintendo Switch. Los videojuegos o claves no vienen incluidos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Antes de empezar, por favor, localice el archivo <![CDATA[<b> prod.keys </b>]]>en el almacenamiento de su dispositivo..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<![CDATA[<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart\">Saber más</a>]]></string>
<string name="emulation_notification_channel_name">Emulación activa</string> <string name="emulation_notification_channel_name">Emulación activa</string>
<string name="emulation_notification_channel_description">Muestra una notificación persistente cuando la emulación está activa.</string> <string name="emulation_notification_channel_description">Muestra una notificación persistente cuando la emulación está activa.</string>
<string name="emulation_notification_running">yuzu esta ejecutándose</string> <string name="emulation_notification_running">yuzu está ejecutándose</string>
<string name="notice_notification_channel_name">Avisos y errores</string> <string name="notice_notification_channel_name">Avisos y errores</string>
<string name="notice_notification_channel_description">Mostrar notificaciones cuándo algo vaya mal.</string> <string name="notice_notification_channel_description">Mostrar notificaciones cuándo algo vaya mal.</string>
<string name="notification_permission_not_granted">¡Permisos de notificación no concedidos!</string> <string name="notification_permission_not_granted">¡Permisos de notificación no concedidos!</string>
@ -34,6 +34,7 @@
<string name="empty_gamelist">No se ha encontrado ningún archivo o aún no se ha seleccionado ningún directorio de juegos.</string> <string name="empty_gamelist">No se ha encontrado ningún archivo o aún no se ha seleccionado ningún directorio de juegos.</string>
<string name="search_and_filter_games">Busca y filtra juegos</string> <string name="search_and_filter_games">Busca y filtra juegos</string>
<string name="select_games_folder">Seleccionar carpeta de juegos</string> <string name="select_games_folder">Seleccionar carpeta de juegos</string>
<string name="manage_game_folders">Gestionar carpetas de juegos</string>
<string name="select_games_folder_description">Permite que yuzu llene la lista de juegos</string> <string name="select_games_folder_description">Permite que yuzu llene la lista de juegos</string>
<string name="add_games_warning">¿Omitir la selección de la carpeta de juegos?</string> <string name="add_games_warning">¿Omitir la selección de la carpeta de juegos?</string>
<string name="add_games_warning_description">No se mostrará ningún juego si no se ha seleccionado una carpeta de juegos.</string> <string name="add_games_warning_description">No se mostrará ningún juego si no se ha seleccionado una carpeta de juegos.</string>
@ -44,23 +45,23 @@
<string name="install_prod_keys">Instalar prod.keys</string> <string name="install_prod_keys">Instalar prod.keys</string>
<string name="install_prod_keys_description">Requerido para descifrar juegos</string> <string name="install_prod_keys_description">Requerido para descifrar juegos</string>
<string name="install_prod_keys_warning">¿Omitir agregar claves?</string> <string name="install_prod_keys_warning">¿Omitir agregar claves?</string>
<string name="install_prod_keys_warning_description">Se requieren claves válidas para emular juegos. Solo las aplicaciones homebrew funcionarán si continúas.</string> <string name="install_prod_keys_warning_description">Se requieren claves válidas para emular juegos. Solo las aplicaciones homebrew funcionarán si continúas.</string>
<string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string> <string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string>
<string name="notifications">Notificaciones</string> <string name="notifications">Notificaciones</string>
<string name="notifications_description">Otorgue el permiso de notificación con el botón de abajo.</string> <string name="notifications_description">Otorga el permiso de notificación con el botón de abajo.</string>
<string name="give_permission">Conceder permiso</string> <string name="give_permission">Conceder permiso</string>
<string name="notification_warning">¿Omitir conceder el permiso de notificación?</string> <string name="notification_warning">¿Omitir conceder el permiso de notificación?</string>
<string name="notification_warning_description">yuzu no podrá notificarte información importante.</string> <string name="notification_warning_description">yuzu no podrá notificarte información importante.</string>
<string name="permission_denied">Permiso denegado</string> <string name="permission_denied">Permiso denegado</string>
<string name="permission_denied_description">Negó este permiso demasiadas veces y ahora debe otorgarlo manualmente en la configuración del sistema.</string> <string name="permission_denied_description">Se ha denegado este permiso demasiadas veces y ahora debes otorgarlo de forma manual en la configuración del sistema.</string>
<string name="about">Acerca de</string> <string name="about">Acerca de</string>
<string name="about_description">Versión, créditos y más</string> <string name="about_description">Versión, créditos y más</string>
<string name="warning_help">Ayuda</string> <string name="warning_help">Ayuda</string>
<string name="warning_skip">Siguiente</string> <string name="warning_skip">Siguiente</string>
<string name="warning_cancel">Cancelar</string> <string name="warning_cancel">Cancelar</string>
<string name="install_amiibo_keys">Instalar clave de Amiiboo</string> <string name="install_amiibo_keys">Instalar claves de Amiibo</string>
<string name="install_amiibo_keys_description">Necesario para usar Amiibo en el juego</string> <string name="install_amiibo_keys_description">Necesario para usar Amiibos en el juego</string>
<string name="invalid_keys_file">Archivo de claves seleccionado inválido</string> <string name="invalid_keys_file">Archivo de claves seleccionado no válido</string>
<string name="install_keys_success">Claves instaladas correctamente</string> <string name="install_keys_success">Claves instaladas correctamente</string>
<string name="reading_keys_failure">Error al leer las claves de cifrado</string> <string name="reading_keys_failure">Error al leer las claves de cifrado</string>
<string name="install_prod_keys_failure_extension_description">Compruebe que el archivo de claves tenga una extensión .keys y pruebe otra vez.</string> <string name="install_prod_keys_failure_extension_description">Compruebe que el archivo de claves tenga una extensión .keys y pruebe otra vez.</string>
@ -68,6 +69,7 @@
<string name="invalid_keys_error">Claves de cifrado no válidas</string> <string name="invalid_keys_error">Claves de cifrado no válidas</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">El archivo seleccionado es incorrecto o está corrupto. Vuelva a redumpear sus claves.</string> <string name="install_keys_failure_description">El archivo seleccionado es incorrecto o está corrupto. Vuelva a redumpear sus claves.</string>
<string name="gpu_driver_manager">Explorador de drivers de GPU</string>
<string name="install_gpu_driver">Instalar driver de GPU</string> <string name="install_gpu_driver">Instalar driver de GPU</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Instale drivers alternativos para obtener un rendimiento o una precisión potencialmente mejores</string> <string name="install_gpu_driver_description">Instale drivers alternativos para obtener un rendimiento o una precisión potencialmente mejores</string>
<string name="advanced_settings">Opciones avanzadas</string> <string name="advanced_settings">Opciones avanzadas</string>
@ -85,7 +87,11 @@
<string name="notification_no_directory_link_description">Por favor, busque la carpeta user con el panel lateral del explorador de archivos de forma manual.</string> <string name="notification_no_directory_link_description">Por favor, busque la carpeta user con el panel lateral del explorador de archivos de forma manual.</string>
<string name="manage_save_data">Administrar datos de guardado</string> <string name="manage_save_data">Administrar datos de guardado</string>
<string name="manage_save_data_description">Guardar los datos encontrados. Por favor, seleccione una opción de abajo.</string> <string name="manage_save_data_description">Guardar los datos encontrados. Por favor, seleccione una opción de abajo.</string>
<string name="import_save_warning">Importar datos de guardado</string>
<string name="import_save_warning_description">Ésto sobreescribirá todos los datos de guardado existentes con el archivo proporcionado. ¿Está seguro de querer continuar?</string>
<string name="import_export_saves_description">Importar o exportar archivos de guardado</string> <string name="import_export_saves_description">Importar o exportar archivos de guardado</string>
<string name="save_files_importing">Importando archivos de guardado...</string>
<string name="save_files_exporting">Exportando archivos de guardado...</string>
<string name="save_file_imported_success">Importado correctamente</string> <string name="save_file_imported_success">Importado correctamente</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Estructura del directorio de guardado no válido</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">Estructura del directorio de guardado no válido</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">El nombre de la primera subcarpeta debe ser el Title ID del juego.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">El nombre de la primera subcarpeta debe ser el Title ID del juego.</string>
@ -95,7 +101,7 @@
<string name="install_firmware_description">El firmware debe estar en un archivo ZIP y es necesario para ejecutar algunos juegos</string> <string name="install_firmware_description">El firmware debe estar en un archivo ZIP y es necesario para ejecutar algunos juegos</string>
<string name="firmware_installing">Instalando firmware</string> <string name="firmware_installing">Instalando firmware</string>
<string name="firmware_installed_success">Firmware instalado con éxito</string> <string name="firmware_installed_success">Firmware instalado con éxito</string>
<string name="firmware_installed_failure">Falló la instalación de firmware</string> <string name="firmware_installed_failure">Error en la instalación de firmware</string>
<string name="firmware_installed_failure_description">Asegúrese de que los archivos nca del firmware estén en la raíz del zip e inténtelo de nuevo.</string> <string name="firmware_installed_failure_description">Asegúrese de que los archivos nca del firmware estén en la raíz del zip e inténtelo de nuevo.</string>
<string name="share_log">Compartir registros de depuración</string> <string name="share_log">Compartir registros de depuración</string>
<string name="share_log_description">Comparta el archivo de registro de yuzu para depurar problemas</string> <string name="share_log_description">Comparta el archivo de registro de yuzu para depurar problemas</string>
@ -115,9 +121,43 @@
<string name="custom_driver_not_supported">Drivers personalizados no soportados</string> <string name="custom_driver_not_supported">Drivers personalizados no soportados</string>
<string name="custom_driver_not_supported_description">En estos momentos, la carga de drivers personalizados no está disponible para este dispositivo..\n¡Comprueba esta opción en el futuro para ver si ya está añadido el soporte a ese dispositivo!</string> <string name="custom_driver_not_supported_description">En estos momentos, la carga de drivers personalizados no está disponible para este dispositivo..\n¡Comprueba esta opción en el futuro para ver si ya está añadido el soporte a ese dispositivo!</string>
<string name="manage_yuzu_data">Administrar datos de yuzu</string> <string name="manage_yuzu_data">Administrar datos de yuzu</string>
<string name="manage_yuzu_data_description">Importa/exporta el firmware, las keys, los datos de usuario, ¡y más!</string> <string name="manage_yuzu_data_description">Importa/exporta el firmware, las claves, los datos de usuario, ¡y más!</string>
<string name="share_save_file">Compartir archivo de guardado</string> <string name="share_save_file">Compartir archivo de guardado</string>
<string name="export_save_failed">La exportación del guardado falló</string> <string name="export_save_failed">Error al exportar el archivo de guardado</string>
<string name="game_folders">Carpetas de juegos</string>
<string name="deep_scan">Escaneo recursivo </string>
<string name="add_game_folder">Añadir carpeta con juegos</string>
<string name="folder_already_added">¡Está carpeta ya se había añadido!</string>
<string name="game_folder_properties">Propiedades de la carpeta de juegos</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="one">No se ha podido importar %d archivo de guardado.</item>
<item quantity="many">No se han podido importar %d archivos de guardado.</item>
<item quantity="other">No se han podido importar %d archivos de guardado.</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="one">%d archivo de guardado importado con éxito.</item>
<item quantity="many">%d archivos de guardado importados con éxito.</item>
<item quantity="other">%d archivos de guardado importados con éxito.</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">No hay archivos de guardado</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">Ejecutador de applet</string>
<string name="applets_description">Ejecutar applets de sistema usando el firmware instalado</string>
<string name="applets_error_firmware">Firmware no instalado</string>
<string name="applets_error_applet">Applet no disponible</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Asegúrese de que el archivo<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> y el <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">firmware</a> estén instalados e inténtelo de nuevo.]]></string>
<string name="album_applet">Álbum</string>
<string name="album_applet_description">Ver las imágenes que están en la carpeta \"screenshots\" del usuario con el visor de fotos del sistema</string>
<string name="mii_edit_applet">Editor de Mii</string>
<string name="mii_edit_applet_description">Mira y edita Mii con el editor del sistema</string>
<string name="cabinet_applet">Cabinet</string>
<string name="cabinet_applet_description">Edita y borra los datos guardado del amiibo</string>
<string name="cabinet_launcher">Ejecutador de Cabinet</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Configuración del apodo y propietario</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">Borrador de datos de juego</string>
<string name="cabinet_restorer">Restaurador</string>
<string name="cabinet_formatter">Formateador</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia no es real</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia no es real</string>
@ -161,6 +201,7 @@
<string name="frame_limit_enable_description">Limita la velocidad de emulación a un porcentaje específico de la velocidad normal.</string> <string name="frame_limit_enable_description">Limita la velocidad de emulación a un porcentaje específico de la velocidad normal.</string>
<string name="frame_limit_slider">Limitar porcentaje de velocidad</string> <string name="frame_limit_slider">Limitar porcentaje de velocidad</string>
<string name="frame_limit_slider_description">Especifica el porcentaje para limitar la velocidad de emulación. 100% es la velocidad normal. Valores más altos o bajos incrementarán o disminuirán el límite de velocidad.</string> <string name="frame_limit_slider_description">Especifica el porcentaje para limitar la velocidad de emulación. 100% es la velocidad normal. Valores más altos o bajos incrementarán o disminuirán el límite de velocidad.</string>
<string name="cpu_backend">Motor de CPU</string>
<string name="cpu_accuracy">Precisión de CPU</string> <string name="cpu_accuracy">Precisión de CPU</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
@ -186,11 +227,13 @@
<string name="renderer_force_max_clock">Forzar velocidad al máximo (solo Adreno)</string> <string name="renderer_force_max_clock">Forzar velocidad al máximo (solo Adreno)</string>
<string name="renderer_force_max_clock_description">Fuerza a la GPU a ejecutarse a la velocidad máxima de reloj posible (se seguirán aplicando restricciones térmicas).</string> <string name="renderer_force_max_clock_description">Fuerza a la GPU a ejecutarse a la velocidad máxima de reloj posible (se seguirán aplicando restricciones térmicas).</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders">Usar shaders asíncronos</string> <string name="renderer_asynchronous_shaders">Usar shaders asíncronos</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders_description">Compila shaders de manera asíncrona, reduciendo los parones, pero puede introducir fallos.</string> <string name="renderer_asynchronous_shaders_description">Compila shaders de manera asíncrona, reduce los parones pero puede introducir fallos.</string>
<string name="renderer_reactive_flushing">Usar limpieza reactiva</string> <string name="renderer_reactive_flushing">Usar limpieza reactiva</string>
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Mejora la precisión de renderizado en algunos juegos, pero reduce el rendimiento.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Mejora la precisión de renderizado en algunos juegos, pero reduce el rendimiento.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Caché de shaders en disco</string> <string name="use_disk_shader_cache">Caché de shaders en disco</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Reduce los parones almacenando y cargando shaders generados.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Reduce los parones almacenando y cargando shaders generados.</string>
<string name="anisotropic_filtering">Filtrado anisotrópico</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">Mejora la calidad de las texturas al ser observadas desde ángulos oblicuos</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
@ -217,6 +260,7 @@
<string name="shutting_down">Saliendo...</string> <string name="shutting_down">Saliendo...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">¿Desea restablecer esta configuración a su valor predeterminado?</string> <string name="reset_setting_confirmation">¿Desea restablecer esta configuración a su valor predeterminado?</string>
<string name="reset_to_default">Restablecer a predeterminado</string> <string name="reset_to_default">Restablecer a predeterminado</string>
<string name="reset_to_default_description">Reinicia todos los ajustes avanzados</string>
<string name="reset_all_settings">¿Restablecer todas las configuraciones?</string> <string name="reset_all_settings">¿Restablecer todas las configuraciones?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Todas las opciones avanzadas se restablecerán a su configuración predeterminada. Esta acción no se puede deshacer.</string> <string name="reset_all_settings_description">Todas las opciones avanzadas se restablecerán a su configuración predeterminada. Esta acción no se puede deshacer.</string>
<string name="settings_reset">Reiniciar la configuracion</string> <string name="settings_reset">Reiniciar la configuracion</string>
@ -230,14 +274,24 @@
<string name="export_failed">La exportación falló</string> <string name="export_failed">La exportación falló</string>
<string name="import_failed">La importación falló</string> <string name="import_failed">La importación falló</string>
<string name="cancelling">Cancelando</string> <string name="cancelling">Cancelando</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="delete">Borrar</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="export_success">Exportado correctamente</string>
<string name="start">Comenzar</string>
<string name="clear">Limpiar</string>
<string name="global">Global</string>
<string name="custom">Perzonalizado</string>
<string name="notice">Aviso</string>
<string name="import_complete">La importación se completó</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Seleccionar driver GPU</string> <string name="select_gpu_driver">Seleccionar driver GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_title">¿Quiere reemplazar el driver de GPU actual?</string> <string name="select_gpu_driver_title">¿Quiere reemplazar el driver de GPU actual?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Instalar</string> <string name="select_gpu_driver_install">Instalar</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Predeterminado</string> <string name="select_gpu_driver_default">Predeterminado</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Usando el driver de GPU por defecto </string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Usando el driver de GPU por defecto </string>
<string name="select_gpu_driver_error">¡Driver no válido, utilizando el predeterminado del sistema!</string> <string name="select_gpu_driver_error">Driver no válido seleccionado</string>
<string name="driver_already_installed">Driver ya instalado</string>
<string name="system_gpu_driver">Driver GPU del sistema</string> <string name="system_gpu_driver">Driver GPU del sistema</string>
<string name="installing_driver">Instalando driver...</string> <string name="installing_driver">Instalando driver...</string>
@ -245,11 +299,52 @@
<string name="preferences_settings">Ajustes</string> <string name="preferences_settings">Ajustes</string>
<string name="preferences_general">General</string> <string name="preferences_general">General</string>
<string name="preferences_system">Sistema</string> <string name="preferences_system">Sistema</string>
<string name="preferences_system_description">Modo en Dock, región, idioma</string>
<string name="preferences_graphics">Gráficos</string> <string name="preferences_graphics">Gráficos</string>
<string name="preferences_graphics_description">Nivel de precisión, resolución, caché de shaders</string>
<string name="preferences_audio">Audio</string> <string name="preferences_audio">Audio</string>
<string name="preferences_audio_description">Motor de salida, volumen</string>
<string name="preferences_theme">Tema y color</string> <string name="preferences_theme">Tema y color</string>
<string name="preferences_debug">Depuración</string> <string name="preferences_debug">Depuración</string>
<string name="preferences_debug_description">CPU/GPU debug, API gráfica, fastMEM</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Información</string>
<string name="info_description">ID de programa, desarrollador, versión</string>
<string name="per_game_settings">Configuración por juego</string>
<string name="per_game_settings_description">Editar opciones específicas para este juego</string>
<string name="launch_options">Ejecutar configuración</string>
<string name="path">Ruta</string>
<string name="program_id">ID de programa</string>
<string name="developer">Desarrollador</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="copy_details">Copiar detalles</string>
<string name="add_ons">Extras/Add-ons</string>
<string name="add_ons_description">Activa/desactiva mods, actualizaciones y DLC</string>
<string name="clear_shader_cache">Limpiar la caché de shaders</string>
<string name="clear_shader_cache_description">Elimina todos los shaders construidos mientras se jugaba al juego</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">Experimentarás más parones mientras que la caché de shaders se regenera</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">Shaders limpiados con éxito</string>
<string name="addons_game">Addons: %1$s</string>
<string name="save_data">Datos de guardado</string>
<string name="save_data_description">Controla los datos de guardado de este juego</string>
<string name="delete_save_data">Borrar datos de guardado</string>
<string name="delete_save_data_description">Elimina todos los datos de guardado de este juego</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">Ésto elimina de manera permanente todos los datos de guardado de este juego. ¿Seguro que quieres continuar?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">Datos de guardado eliminados con éxito</string>
<string name="select_content_type">Tipo de contenido</string>
<string name="updates_and_dlc">Actualizaciones y DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Mods y trucos</string>
<string name="addon_notice">Aviso importante de addons</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">Para instalar mods y trucos, debes seleccionar una carpeta que contiene los directorios cheats/, romfs/, o exefs/ . ¡No podemos confirmar si éstos serán compatibles con tu juego, así que ten cuidado!</string>
<string name="invalid_directory">Directorio no válido</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">Por favor, asegúrese de que el directorio que ha selecionado incluye las carpetas cheats/, romfs/, o exefs/ e inténtelo de nuevo.</string>
<string name="addon_installed_successfully">Addon instalado con éxito</string>
<string name="verifying_content">Verificando contenido...</string>
<string name="content_install_notice">Aviso importante de contenido</string>
<string name="content_install_notice_description">El contenido seleccionado no es de este juego.\n¿Instalar de todas maneras?</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">Su ROM está encriptada</string> <string name="loader_error_encrypted">Su ROM está encriptada</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Por favor, siga las guías para redumpear<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartuchos de juegos</a> o <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">títulos instalados</a>.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Por favor, siga las guías para redumpear<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartuchos de juegos</a> o <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">títulos instalados</a>.]]></string>
@ -277,6 +372,7 @@
<string name="emulation_pause">Pausar emulación</string> <string name="emulation_pause">Pausar emulación</string>
<string name="emulation_unpause">Despausar emulación</string> <string name="emulation_unpause">Despausar emulación</string>
<string name="emulation_input_overlay">Opciones de overlay</string> <string name="emulation_input_overlay">Opciones de overlay</string>
<string name="touchscreen">Pantalla táctil</string>
<string name="load_settings">Cargando configuración...</string> <string name="load_settings">Cargando configuración...</string>
@ -308,6 +404,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -352,9 +449,13 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">Paisaje</string>
<string name="screen_layout_portrait">Retrato</string>
<string name="screen_layout_auto">Auto</string> <string name="screen_layout_auto">Auto</string>
<string name="screen_layout_sensor_landscape">Sensor paisaje</string>
<string name="screen_layout_landscape">Paisaje</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">Paisaje inverso</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">Sensor retrato</string>
<string name="screen_layout_portrait">Retrato</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">Retrato inverso</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Predeterminado (16:9)</string> <string name="ratio_default">Predeterminado (16:9)</string>
@ -363,6 +464,10 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">Forzar 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">Forzar 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">Ajustar a la ventana</string> <string name="ratio_stretch">Ajustar a la ventana</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">DynARMic (lento)</string>
<string name="cpu_backend_nce">Ejecución nativa de código (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">Preciso</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">Preciso</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Impreciso</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">Impreciso</string>
@ -391,8 +496,15 @@
<string name="theme_mode_dark">Oscuro</string> <string name="theme_mode_dark">Oscuro</string>
<!-- Audio output engines --> <!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">x2</string>
<string name="multiplier_four">x4</string>
<string name="multiplier_eight">x8</string>
<string name="multiplier_sixteen">x16</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Fondos oscuros</string> <string name="use_black_backgrounds">Fondos oscuros</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Cuando utilice el modo oscuro, aplique fondos negros.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Cuando utilice el modo oscuro, aplique fondos negros.</string>

128
src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -34,6 +34,7 @@
<string name="empty_gamelist">Aucun fichier n\'a été trouvé ou aucun répertoire de jeu n\'a encore été sélectionné.</string> <string name="empty_gamelist">Aucun fichier n\'a été trouvé ou aucun répertoire de jeu n\'a encore été sélectionné.</string>
<string name="search_and_filter_games">Rechercher et filtrer les jeux</string> <string name="search_and_filter_games">Rechercher et filtrer les jeux</string>
<string name="select_games_folder">Sélectionner le dossier des jeux</string> <string name="select_games_folder">Sélectionner le dossier des jeux</string>
<string name="manage_game_folders">Gérer les dossiers de jeux</string>
<string name="select_games_folder_description">Permet à yuzu de remplir la liste des jeux</string> <string name="select_games_folder_description">Permet à yuzu de remplir la liste des jeux</string>
<string name="add_games_warning">Ne pas sélectionner le dossier des jeux ?</string> <string name="add_games_warning">Ne pas sélectionner le dossier des jeux ?</string>
<string name="add_games_warning_description">Les jeux ne seront pas affichés dans la liste des jeux si aucun dossier n\'est sélectionné.</string> <string name="add_games_warning_description">Les jeux ne seront pas affichés dans la liste des jeux si aucun dossier n\'est sélectionné.</string>
@ -47,7 +48,7 @@
<string name="install_prod_keys_warning_description">Des clés valides sont nécessaires pour émuler des jeux commerciaux. Seules les applications homebrew fonctionneront si vous continuez.</string> <string name="install_prod_keys_warning_description">Des clés valides sont nécessaires pour émuler des jeux commerciaux. Seules les applications homebrew fonctionneront si vous continuez.</string>
<string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string> <string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string>
<string name="notifications">Notifications</string> <string name="notifications">Notifications</string>
<string name="notifications_description">Accordez l\'autorisation de notification avec le bouton ci-dessous.</string> <string name="notifications_description">Accorder la permission de notification avec le bouton ci-dessous.</string>
<string name="give_permission">Accorder la permission</string> <string name="give_permission">Accorder la permission</string>
<string name="notification_warning">Ne pas accorder la permission de notification ?</string> <string name="notification_warning">Ne pas accorder la permission de notification ?</string>
<string name="notification_warning_description">yuzu ne pourra pas vous communiquer d\'informations importantes.</string> <string name="notification_warning_description">yuzu ne pourra pas vous communiquer d\'informations importantes.</string>
@ -68,6 +69,7 @@
<string name="invalid_keys_error">Clés de chiffrement invalides</string> <string name="invalid_keys_error">Clés de chiffrement invalides</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">Le fichier sélectionné est incorrect ou corrompu. Veuillez dumper à nouveau vos clés.</string> <string name="install_keys_failure_description">Le fichier sélectionné est incorrect ou corrompu. Veuillez dumper à nouveau vos clés.</string>
<string name="gpu_driver_manager">Gestionnaire de pilotes du GPU</string>
<string name="install_gpu_driver">Installer le pilote du GPU</string> <string name="install_gpu_driver">Installer le pilote du GPU</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Installer des pilotes alternatifs pour des performances ou une précision potentiellement meilleures</string> <string name="install_gpu_driver_description">Installer des pilotes alternatifs pour des performances ou une précision potentiellement meilleures</string>
<string name="advanced_settings">Paramètres avancés</string> <string name="advanced_settings">Paramètres avancés</string>
@ -85,7 +87,11 @@
<string name="notification_no_directory_link_description">Veuillez localiser manuellement le dossier utilisateur avec le panneau latéral du gestionnaire de fichiers.</string> <string name="notification_no_directory_link_description">Veuillez localiser manuellement le dossier utilisateur avec le panneau latéral du gestionnaire de fichiers.</string>
<string name="manage_save_data">Gérer les données de sauvegarde</string> <string name="manage_save_data">Gérer les données de sauvegarde</string>
<string name="manage_save_data_description">Données de sauvegarde trouvées. Veuillez sélectionner une option ci-dessous.</string> <string name="manage_save_data_description">Données de sauvegarde trouvées. Veuillez sélectionner une option ci-dessous.</string>
<string name="import_save_warning">Importer les données de sauvegarde</string>
<string name="import_save_warning_description">Cela écrasera toutes les données de sauvegarde existantes avec le fichier fourni. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</string>
<string name="import_export_saves_description">Importer ou exporter des fichiers de sauvegarde</string> <string name="import_export_saves_description">Importer ou exporter des fichiers de sauvegarde</string>
<string name="save_files_importing">Importation des fichiers de sauvegarde...</string>
<string name="save_files_exporting">Exportation des fichiers de sauvegarde...</string>
<string name="save_file_imported_success">Importé avec succès</string> <string name="save_file_imported_success">Importé avec succès</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Structure de répertoire de sauvegarde non valide</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">Structure de répertoire de sauvegarde non valide</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Le nom du premier sous-dossier doit être l\'identifiant du titre du jeu.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Le nom du premier sous-dossier doit être l\'identifiant du titre du jeu.</string>
@ -118,6 +124,40 @@
<string name="manage_yuzu_data_description">Importer/exporter le firmware, les clés, les données utilisateur, et bien plus encore !</string> <string name="manage_yuzu_data_description">Importer/exporter le firmware, les clés, les données utilisateur, et bien plus encore !</string>
<string name="share_save_file">Partager le fichier de sauvegarde</string> <string name="share_save_file">Partager le fichier de sauvegarde</string>
<string name="export_save_failed">Échec de l\'exportation de la sauvegarde</string> <string name="export_save_failed">Échec de l\'exportation de la sauvegarde</string>
<string name="game_folders">Dossiers de jeux</string>
<string name="deep_scan">Analyse approfondie</string>
<string name="add_game_folder">Ajouter un dossier de jeu</string>
<string name="folder_already_added">Ce dossier a déjà été ajouté !</string>
<string name="game_folder_properties">Propriétés du dossier du jeu</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="one">Échec de l\'importation de %d sauvegarde</item>
<item quantity="many">Échec de l\'importation de %d sauvegardes </item>
<item quantity="other">Échec de l\'importation de %d sauvegardes</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="one">%d sauvegarde importée avec succès</item>
<item quantity="many">%d sauvegardes importées avec succès</item>
<item quantity="other">%d sauvegardes importées avec succès</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">Aucune donnée de sauvegarde trouvée</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">Lanceur d\'applets</string>
<string name="applets_description">Lancer des applets système en utilisant le firmware installé</string>
<string name="applets_error_firmware">Firmware non installé</string>
<string name="applets_error_applet">Applet non disponible</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Veuillez vous assurer que le fichier <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> et le <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">firmware</a> sont installés et essayez à nouveau.]]></string>
<string name="album_applet">Album</string>
<string name="album_applet_description">Afficher les images stockées dans le dossier de captures d\'écran de l\'utilisateur avec le visualiseur de photos système.</string>
<string name="mii_edit_applet">Éditeur Mii</string>
<string name="mii_edit_applet_description">Visualiser et modifier les Miis avec l\'éditeur système.</string>
<string name="cabinet_applet">Cabinet</string>
<string name="cabinet_applet_description">Modifier et supprimer des données stockées sur un amiibo</string>
<string name="cabinet_launcher">Cabinet</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Paramètres du surnom et du propriétaire</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">Effaceur de données de jeu</string>
<string name="cabinet_restorer">Restaurateur</string>
<string name="cabinet_formatter">Formateur</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia n\'est pas réel</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia n\'est pas réel</string>
@ -157,10 +197,11 @@
<string name="are_you_interested">Es tu intéressé ?</string> <string name="are_you_interested">Es tu intéressé ?</string>
<!-- General settings strings --> <!-- General settings strings -->
<string name="frame_limit_enable">Limitation de vitesse</string> <string name="frame_limit_enable">Limiter la vitesse</string>
<string name="frame_limit_enable_description">Limiter la vitesse d\'émulation à un pourcentage spécifié de la vitesse normale</string> <string name="frame_limit_enable_description">Limiter la vitesse d\'émulation à un pourcentage spécifié de la vitesse normale</string>
<string name="frame_limit_slider">Limite en pourcentage de vitesse</string> <string name="frame_limit_slider">Limiter le pourcentage de vitesse</string>
<string name="frame_limit_slider_description">Spécifier le pourcentage pour limiter la vitesse d\'émulation. 100% correspond à la vitesse normale. Des valeurs plus élevées ou plus basses augmenteront ou diminueront la limite de vitesse.</string> <string name="frame_limit_slider_description">Spécifier le pourcentage pour limiter la vitesse d\'émulation. 100% correspond à la vitesse normale. Des valeurs plus élevées ou plus basses augmenteront ou diminueront la limite de vitesse.</string>
<string name="cpu_backend">Backend du CPU</string>
<string name="cpu_accuracy">Précision du CPU</string> <string name="cpu_accuracy">Précision du CPU</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
@ -191,6 +232,8 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Améliore la précision du rendu dans certains jeux au détriment des performances.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Améliore la précision du rendu dans certains jeux au détriment des performances.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Utiliser les shader cache</string> <string name="use_disk_shader_cache">Utiliser les shader cache</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Réduire les saccades en stockant et en chargeant localement les shaders générés</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Réduire les saccades en stockant et en chargeant localement les shaders générés</string>
<string name="anisotropic_filtering">Filtrage anisotropique</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">Améliore la qualité des textures lorsqu\'elles sont visualisées sous des angles obliques</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
@ -217,7 +260,8 @@
<string name="shutting_down">Extinction en cours...</string> <string name="shutting_down">Extinction en cours...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">Voulez-vous réinitialiser ce paramètre à sa valeur par défaut ?</string> <string name="reset_setting_confirmation">Voulez-vous réinitialiser ce paramètre à sa valeur par défaut ?</string>
<string name="reset_to_default">Réinitialiser par défaut</string> <string name="reset_to_default">Réinitialiser par défaut</string>
<string name="reset_all_settings">Réinitialiser tous les réglages ?</string> <string name="reset_to_default_description">Réinitialiser tous les paramètres avancés</string>
<string name="reset_all_settings">Réinitialiser tous les paramètres ?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Tous les paramètres avancés seront réinitialisés à leur configuration par défaut. Ça ne peut pas être annulé.</string> <string name="reset_all_settings_description">Tous les paramètres avancés seront réinitialisés à leur configuration par défaut. Ça ne peut pas être annulé.</string>
<string name="settings_reset">Paramètres réinitialisés</string> <string name="settings_reset">Paramètres réinitialisés</string>
<string name="close">Fermer</string> <string name="close">Fermer</string>
@ -230,14 +274,24 @@
<string name="export_failed">L\'exportation a échoué</string> <string name="export_failed">L\'exportation a échoué</string>
<string name="import_failed">L\'importation a échoué</string> <string name="import_failed">L\'importation a échoué</string>
<string name="cancelling">Annulation</string> <string name="cancelling">Annulation</string>
<string name="install">Installer</string>
<string name="delete">Supprimer</string>
<string name="edit">Éditer</string>
<string name="export_success">Exportation réussie</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Effacer</string>
<string name="global">Global</string>
<string name="custom">Personnalisé</string>
<string name="notice">Avis</string>
<string name="import_complete">Importation terminée</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Sélectionner le pilote du GPU</string> <string name="select_gpu_driver">Sélectionner le pilote du GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Souhaitez vous remplacer votre pilote actuel ?</string> <string name="select_gpu_driver_title">Souhaitez vous remplacer votre pilote actuel ?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Installer</string> <string name="select_gpu_driver_install">Installer</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Par défaut</string> <string name="select_gpu_driver_default">Par défaut</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Utilisation du pilote du GPU par défaut</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Utilisation du pilote du GPU par défaut</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Pilote non valide sélectionné, utilisation du paramètre par défaut du système !</string> <string name="select_gpu_driver_error">Pilote non valide sélectionné</string>
<string name="driver_already_installed">Pilote déjà installé</string>
<string name="system_gpu_driver">Pilote du GPU du système</string> <string name="system_gpu_driver">Pilote du GPU du système</string>
<string name="installing_driver">Installation du pilote...</string> <string name="installing_driver">Installation du pilote...</string>
@ -245,11 +299,52 @@
<string name="preferences_settings">Paramètres</string> <string name="preferences_settings">Paramètres</string>
<string name="preferences_general">Général</string> <string name="preferences_general">Général</string>
<string name="preferences_system">Système</string> <string name="preferences_system">Système</string>
<string name="preferences_system_description">Mode TV, région, langue</string>
<string name="preferences_graphics">Vidéo</string> <string name="preferences_graphics">Vidéo</string>
<string name="preferences_graphics_description">Niveau de précision, résolution, cache de shaders</string>
<string name="preferences_audio">Audio</string> <string name="preferences_audio">Audio</string>
<string name="preferences_audio_description">Moteur de sortie, volume</string>
<string name="preferences_theme">Thème et couleur</string> <string name="preferences_theme">Thème et couleur</string>
<string name="preferences_debug">Débogage</string> <string name="preferences_debug">Débogage</string>
<string name="preferences_debug_description">Débogage CPU/GPU, API graphique, fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Info</string>
<string name="info_description">ID du programme, développeur, version</string>
<string name="per_game_settings">Paramètres spécifiques au jeu</string>
<string name="per_game_settings_description">Modifier les paramètres spécifiques à ce jeu</string>
<string name="launch_options">Lancer la configuration</string>
<string name="path">Chemin</string>
<string name="program_id">ID du programme</string>
<string name="developer">Développeur</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="copy_details">Copier les détails</string>
<string name="add_ons">Extensions</string>
<string name="add_ons_description">Activer les mods, mises à jour et DLC</string>
<string name="clear_shader_cache">Effacer le cache des shaders</string>
<string name="clear_shader_cache_description">Supprime tous les shaders générés en jouant à ce jeu</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">Vous risquez de rencontrer davantage de saccades pendant que le cache des shaders se régénère.</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">Shaders effacés avec succès</string>
<string name="addons_game">Addons : %1$s</string>
<string name="save_data">Données de sauvegarde</string>
<string name="save_data_description">Gérer les données de sauvegarde spécifiques à ce jeu</string>
<string name="delete_save_data">Supprimer les données de sauvegarde</string>
<string name="delete_save_data_description">Supprime toutes les données de sauvegarde spécifiques à ce jeu</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">Cela supprime de manière irréversible toutes les données de sauvegarde de ce jeu. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">Données de sauvegarde supprimées avec succès</string>
<string name="select_content_type">Type de contenu</string>
<string name="updates_and_dlc">Mises à jour et DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Mods et cheats</string>
<string name="addon_notice">Notification importante concernant l\'addon</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">Pour installer des mods et des cheats, vous devez sélectionner un dossier contenant un répertoire cheats/, romfs/ ou exefs/. Nous ne pouvons pas garantir leur compatibilité avec votre jeu, alors soyez prudent !</string>
<string name="invalid_directory">Répertoire non valide</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">Veuillez vous assurer que le répertoire que vous avez sélectionné contient un dossier cheats/, romfs/ ou exefs/, puis réessayez.</string>
<string name="addon_installed_successfully">Addon installé avec succès</string>
<string name="verifying_content">Vérification du contenu...</string>
<string name="content_install_notice">Avis d\'installation du contenu</string>
<string name="content_install_notice_description">Le contenu que vous avez sélectionné ne correspond pas à ce jeu.\nInstaller quand même ?</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">Votre ROM est cryptée</string> <string name="loader_error_encrypted">Votre ROM est cryptée</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Veuillez suivre les guides pour refaire un dump de vos <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartouches de jeu</a> ou de vos <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">titres installés</a>.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Veuillez suivre les guides pour refaire un dump de vos <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartouches de jeu</a> ou de vos <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">titres installés</a>.]]></string>
@ -277,6 +372,7 @@
<string name="emulation_pause">Mettre en pause l\'émulation</string> <string name="emulation_pause">Mettre en pause l\'émulation</string>
<string name="emulation_unpause">Reprendre l\'émulation</string> <string name="emulation_unpause">Reprendre l\'émulation</string>
<string name="emulation_input_overlay">Options de l\'overlay</string> <string name="emulation_input_overlay">Options de l\'overlay</string>
<string name="touchscreen">Écran tactile</string>
<string name="load_settings">Chargement des paramètres…</string> <string name="load_settings">Chargement des paramètres…</string>
@ -308,6 +404,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Octet</string> <string name="memory_byte">Octet</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">Ko</string> <string name="memory_kilobyte">Ko</string>
<string name="memory_megabyte">Mo</string> <string name="memory_megabyte">Mo</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -352,9 +449,13 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">Paysage</string>
<string name="screen_layout_portrait">Portrait</string>
<string name="screen_layout_auto">Auto</string> <string name="screen_layout_auto">Auto</string>
<string name="screen_layout_sensor_landscape">Paysage</string>
<string name="screen_layout_landscape">Paysage</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">Paysage inversé</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">Portrait</string>
<string name="screen_layout_portrait">Portrait</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">Portrait inversé</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Par défaut (16:9)</string> <string name="ratio_default">Par défaut (16:9)</string>
@ -363,6 +464,10 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">Forcer le 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">Forcer le 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">Étirer à la fenêtre</string> <string name="ratio_stretch">Étirer à la fenêtre</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Lent)</string>
<string name="cpu_backend_nce">Exécution de code natif (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">Précis</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">Précis</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Risqué</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">Risqué</string>
@ -391,8 +496,15 @@
<string name="theme_mode_dark">Sombre</string> <string name="theme_mode_dark">Sombre</string>
<!-- Audio output engines --> <!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Arrière-plan noir</string> <string name="use_black_backgrounds">Arrière-plan noir</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Lorsque vous utilisez le thème sombre, appliquer un arrière-plan noir.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Lorsque vous utilisez le thème sombre, appliquer un arrière-plan noir.</string>

106
src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -34,6 +34,7 @@
<string name="empty_gamelist">לא נמצאו קבצים או לנבחרה ספריית קבצים בינתיים.</string> <string name="empty_gamelist">לא נמצאו קבצים או לנבחרה ספריית קבצים בינתיים.</string>
<string name="search_and_filter_games">חפש וסנן משחקים</string> <string name="search_and_filter_games">חפש וסנן משחקים</string>
<string name="select_games_folder">בחר תיקיית משחקים</string> <string name="select_games_folder">בחר תיקיית משחקים</string>
<string name="manage_game_folders">נהל את תיקיית המשחקים</string>
<string name="select_games_folder_description">אפשר ל yuzu לאכלס את רשימת המשחקים</string> <string name="select_games_folder_description">אפשר ל yuzu לאכלס את רשימת המשחקים</string>
<string name="add_games_warning">לדלג על בחירת תיקיית המשחקים?</string> <string name="add_games_warning">לדלג על בחירת תיקיית המשחקים?</string>
<string name="add_games_warning_description">משחקים לא יוצגו ברשימת המשחקים אם לנבחרה תיקיית משחקים.</string> <string name="add_games_warning_description">משחקים לא יוצגו ברשימת המשחקים אם לנבחרה תיקיית משחקים.</string>
@ -68,6 +69,7 @@
<string name="invalid_keys_error">מפתחות הצפנה לא חוקיים</string> <string name="invalid_keys_error">מפתחות הצפנה לא חוקיים</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">קבוץ שנבחר מושחת או לא נכון. בבקשה הוצא מחדש את המפתחות שלך.</string> <string name="install_keys_failure_description">קבוץ שנבחר מושחת או לא נכון. בבקשה הוצא מחדש את המפתחות שלך.</string>
<string name="gpu_driver_manager">מנהל הדרייברים של המעבד הגרפי</string>
<string name="install_gpu_driver">התקן דרייבר למעבד הגרפי</string> <string name="install_gpu_driver">התקן דרייבר למעבד הגרפי</string>
<string name="install_gpu_driver_description">התקן דרייברים אחרים בשביל סיכוי לביצועים או דיוק גבוההים יותר</string> <string name="install_gpu_driver_description">התקן דרייברים אחרים בשביל סיכוי לביצועים או דיוק גבוההים יותר</string>
<string name="advanced_settings">הגדרות מתקדמות</string> <string name="advanced_settings">הגדרות מתקדמות</string>
@ -86,6 +88,7 @@
<string name="manage_save_data">נהל מידע שמור</string> <string name="manage_save_data">נהל מידע שמור</string>
<string name="manage_save_data_description">מידע שמור לא נמצא. בבקשה בחר/י אופציה מלמטה</string> <string name="manage_save_data_description">מידע שמור לא נמצא. בבקשה בחר/י אופציה מלמטה</string>
<string name="import_export_saves_description">יבא או יצא קבצי שמירה</string> <string name="import_export_saves_description">יבא או יצא קבצי שמירה</string>
<string name="save_files_exporting">מייצא קבצי שמירה...</string>
<string name="save_file_imported_success">יובא בהצלחה</string> <string name="save_file_imported_success">יובא בהצלחה</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">מבנה ספריית השמירות לא חוקי</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">מבנה ספריית השמירות לא חוקי</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">התת תיקייה הראשונה חייב להיות ה title ID של המשחק</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">התת תיקייה הראשונה חייב להיות ה title ID של המשחק</string>
@ -118,6 +121,28 @@
<string name="manage_yuzu_data_description">יבא/יצא firmware, keys, מידע של משתמש ועוד!</string> <string name="manage_yuzu_data_description">יבא/יצא firmware, keys, מידע של משתמש ועוד!</string>
<string name="share_save_file">שתף קובץ שמירה</string> <string name="share_save_file">שתף קובץ שמירה</string>
<string name="export_save_failed">נכשל בייצוא שמירה</string> <string name="export_save_failed">נכשל בייצוא שמירה</string>
<string name="game_folders">תיקיית משחקים</string>
<string name="deep_scan">סריקה עמוקה</string>
<string name="add_game_folder">הוסף תיקיית משחקים</string>
<string name="folder_already_added">התיקייה הזו נוספה כבר!</string>
<string name="game_folder_properties">מאפייני תיקיית משחקים</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">משגר Applet</string>
<string name="applets_description">מערכת שיגור Applet משתמשת בתוכנה המותקנת</string>
<string name="applets_error_firmware">ה Firmware לא מותקן</string>
<string name="applets_error_applet">Applet לא זמין</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[בבקשה וודא שקבצי ה - <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a>ו <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">firmware</a>שלך מותקנים ונסה שוב.]]></string>
<string name="album_applet">אלבום</string>
<string name="album_applet_description">צפה בתמונות השמורות בתיקיית צילומי המסך של המשתמש בעזרת מציג התמונות של המערכת</string>
<string name="mii_edit_applet">עורך Mii</string>
<string name="mii_edit_applet_description">צפה וערוך דמויות Mii בעזרת עורך המערכת</string>
<string name="cabinet_applet">ארון</string>
<string name="cabinet_applet_description">ערוך ומחק מידע השמור על ה amiibo</string>
<string name="cabinet_launcher">משגר ארונות</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">כינוי והגדרות בעלים</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">מחק של נתוני משחק</string>
<string name="cabinet_restorer">שחזר</string>
<string name="cabinet_formatter">בונה תבניות</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia לא אמיתית</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia לא אמיתית</string>
@ -161,6 +186,7 @@
<string name="frame_limit_enable_description">מגביל את מהירות האמולציה לאחוז מהירות המבוקש מהמהירות הרגילה.</string> <string name="frame_limit_enable_description">מגביל את מהירות האמולציה לאחוז מהירות המבוקש מהמהירות הרגילה.</string>
<string name="frame_limit_slider">הגבל את אחוז המהירות</string> <string name="frame_limit_slider">הגבל את אחוז המהירות</string>
<string name="frame_limit_slider_description">מדייק את אחוז מהירות האמולציה. 100% זה מהירות רגילה. ערכים גדולים או קטנים יאיצו או יאטו את מהירות האמולציה.</string> <string name="frame_limit_slider_description">מדייק את אחוז מהירות האמולציה. 100% זה מהירות רגילה. ערכים גדולים או קטנים יאיצו או יאטו את מהירות האמולציה.</string>
<string name="cpu_backend">קצה האחורי של המעבד</string>
<string name="cpu_accuracy">דיוק המעבד</string> <string name="cpu_accuracy">דיוק המעבד</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
@ -185,23 +211,38 @@
<string name="renderer_anti_aliasing">שיטת Anti-aliasing</string> <string name="renderer_anti_aliasing">שיטת Anti-aliasing</string>
<string name="renderer_force_max_clock">החזק מהירות שעון מקסימלית (רק ל Adreno)</string> <string name="renderer_force_max_clock">החזק מהירות שעון מקסימלית (רק ל Adreno)</string>
<string name="renderer_force_max_clock_description">מכריח לדחוף את מהירויות המעבד הגרפי למקסימום (הגבלות חום ימשיכו לתפקד).</string> <string name="renderer_force_max_clock_description">מכריח לדחוף את מהירויות המעבד הגרפי למקסימום (הגבלות חום ימשיכו לתפקד).</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders">השתמש בשיידרים אסינכרונים</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders_description">מקמפל שיידרים בצורה אסנכרונית, מפחית תקיעות אך עלול לגרום לבעיות גרפיות.</string>
<string name="renderer_reactive_flushing">השתמש בהבהוב תגובתי</string>
<string name="renderer_reactive_flushing_description">משפר את הדיוק של האמולציה במשחקים מסויימים במחיר של ביצועים.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">משפר את הדיוק של האמולציה במשחקים מסויימים במחיר של ביצועים.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">מטמון השיידר של הדיסק</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">מפחית בתקיעות על ידי אחסון מקומי וטעינה של שיידרים הנוצרים. </string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">מעבד</string> <string name="cpu">מעבד</string>
<string name="cpu_debug_mode">דיבאגינג למעבד</string>
<string name="cpu_debug_mode_description">מכניס את המעבד למצב דיבאג איטי</string> <string name="cpu_debug_mode_description">מכניס את המעבד למצב דיבאג איטי</string>
<string name="gpu">מעבד גרפי</string> <string name="gpu">מעבד גרפי</string>
<string name="renderer_api">ממשק תוכנה</string>
<string name="renderer_debug">דיבאגינג בגרפיקה</string>
<string name="renderer_debug_description">קובע את ממשק התוכנה של הגרפיקות למצב דיבאגינג איטי.</string>
<string name="fastmem">Fastmem</string>
<!-- Audio settings strings --> <!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">מנוע פלט</string> <string name="audio_output_engine">מנוע פלט</string>
<string name="audio_volume">עוצמת שמע</string> <string name="audio_volume">עוצמת שמע</string>
<string name="audio_volume_description">מציין את עוצמת האודיו שיוצא.</string>
<!-- Miscellaneous --> <!-- Miscellaneous -->
<string name="slider_default">ברירת מחדל</string> <string name="slider_default">ברירת מחדל</string>
<string name="ini_saved">הגדרות שמורות</string> <string name="ini_saved">הגדרות שמורות</string>
<string name="gameid_saved">הגדרות שמורות עבור %1$s</string> <string name="gameid_saved">הגדרות שמורות עבור %1$s</string>
<string name="error_saving">תקלה בשמירת %1$s.ini: %2$s</string> <string name="error_saving">תקלה בשמירת %1$s.ini: %2$s</string>
<string name="unimplemented_menu">תפריט שלא יושם</string>
<string name="loading">טוען...</string> <string name="loading">טוען...</string>
<string name="shutting_down">כיבוי...</string> <string name="shutting_down">כיבוי...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">אתה מעוניין לאפס את ההגדרה הזו חזרה לברירת המחדל?</string> <string name="reset_setting_confirmation">אתה מעוניין לאפס את ההגדרה הזו חזרה לברירת המחדל?</string>
<string name="reset_to_default">אפס לברירת המחדל</string> <string name="reset_to_default">אפס לברירת המחדל</string>
<string name="reset_to_default_description">מאפס את כל ההגדרות המתקדמות.</string>
<string name="reset_all_settings">לאפס את כל ההגדרות?</string> <string name="reset_all_settings">לאפס את כל ההגדרות?</string>
<string name="reset_all_settings_description">כל ההגדרות המתקדמות יאופסו לברירת המחדל. לא ניתן לבטל פעולה זו.</string> <string name="reset_all_settings_description">כל ההגדרות המתקדמות יאופסו לברירת המחדל. לא ניתן לבטל פעולה זו.</string>
<string name="settings_reset">אפס הגדרות</string> <string name="settings_reset">אפס הגדרות</string>
@ -209,19 +250,26 @@
<string name="learn_more">למד עוד</string> <string name="learn_more">למד עוד</string>
<string name="auto">אוטומטי</string> <string name="auto">אוטומטי</string>
<string name="submit">שלח</string> <string name="submit">שלח</string>
<string name="string_null">ריק</string>
<string name="string_import">ייבוא</string> <string name="string_import">ייבוא</string>
<string name="export">ייצוא</string> <string name="export">ייצוא</string>
<string name="export_failed">ייצוא נכשל</string> <string name="export_failed">ייצוא נכשל</string>
<string name="import_failed">ייבוא נכשל</string> <string name="import_failed">ייבוא נכשל</string>
<string name="cancelling">מבטל</string> <string name="cancelling">מבטל</string>
<string name="install">התקן</string>
<string name="delete">מחק</string>
<string name="edit">ערוך</string>
<string name="export_success">יוצא בהצלחה</string>
<string name="start">התחלה</string>
<string name="clear">נקה</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">בחר דרייבר למעבד הגרפי</string> <string name="select_gpu_driver">בחר דרייבר למעבד הגרפי</string>
<string name="select_gpu_driver_title">אתה מעוניין להחליף את הדרייבר של המעבד הגרפי שלך?</string> <string name="select_gpu_driver_title">אתה מעוניין להחליף את הדרייבר של המעבד הגרפי שלך?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">התקן</string> <string name="select_gpu_driver_install">התקן</string>
<string name="select_gpu_driver_default">ברירת מחדל</string> <string name="select_gpu_driver_default">ברירת מחדל</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">משתמש בדרייבר ברירת המחדל של המעבד הגרפי</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">משתמש בדרייבר ברירת המחדל של המעבד הגרפי</string>
<string name="select_gpu_driver_error">דרייבר לא חוקי נבחר, משתמש בברירת המחדל של המערכת!</string> <string name="select_gpu_driver_error">נבחר דרייבר לא חוקי</string>
<string name="driver_already_installed">הדרייבר כבר מותקן</string>
<string name="system_gpu_driver">דרייבר של המעבד הגרפי של המערכת</string> <string name="system_gpu_driver">דרייבר של המעבד הגרפי של המערכת</string>
<string name="installing_driver">מתקין דרייבר...</string> <string name="installing_driver">מתקין דרייבר...</string>
@ -229,11 +277,27 @@
<string name="preferences_settings">הגדרות</string> <string name="preferences_settings">הגדרות</string>
<string name="preferences_general">כללי</string> <string name="preferences_general">כללי</string>
<string name="preferences_system">מערכת</string> <string name="preferences_system">מערכת</string>
<string name="preferences_system_description">מצב מעוגן, איזור, שפה</string>
<string name="preferences_graphics">גרפיקה</string> <string name="preferences_graphics">גרפיקה</string>
<string name="preferences_graphics_description">רמת דיוק, רזולוציה, מטמון שיידרים</string>
<string name="preferences_audio">שמע</string> <string name="preferences_audio">שמע</string>
<string name="preferences_audio_description">מנוע פלט, עוצמת שמע</string>
<string name="preferences_theme">צבע ונושא</string> <string name="preferences_theme">צבע ונושא</string>
<string name="preferences_debug">דיבאג</string>
<string name="preferences_debug_description">דיבאגינג עבור מעבד/מעבד גרפי, ממשק תוכנה עבור הגרפיקות, fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">מידע</string>
<string name="path">דרך</string>
<string name="developer">מפתח</string>
<string name="version">גרסה</string>
<string name="add_ons">תוספים</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">המשחק שלך מוצפן</string> <string name="loader_error_encrypted">המשחק שלך מוצפן</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[אנא עקוב אחרי המדריכים כדי לבצע redump של <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">כרטיסי המשחק</a>או <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">הכותרות המותקנות</a> שלך.]]></string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[אנא וודא שקובץ ה-<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> מותקן כך שניתן יהיה לפענח משחקים.]]></string>
<string name="loader_error_video_core">התרחשה בעיה באתחול של ליבת הווידאו</string>
<string name="loader_error_video_core_description">זה בדרך כלל נגרם על ידי דרייבר לא מתאים עבור המעבד הגרפי. התקנת דרייבר אשר מתאים למעבד הגרפי יכול לפתור את הבעיה הזו.</string>
<string name="loader_error_invalid_format">אין אפשרות לטעון את המשחק</string> <string name="loader_error_invalid_format">אין אפשרות לטעון את המשחק</string>
<string name="loader_error_file_not_found">קובץ המשחק לא קיים</string> <string name="loader_error_file_not_found">קובץ המשחק לא קיים</string>
@ -241,10 +305,22 @@
<string name="emulation_exit">צא מהאמולציה</string> <string name="emulation_exit">צא מהאמולציה</string>
<string name="emulation_done">סיום</string> <string name="emulation_done">סיום</string>
<string name="emulation_fps_counter">סופר FPS</string> <string name="emulation_fps_counter">סופר FPS</string>
<string name="emulation_toggle_controls">החלפת בקרים</string>
<string name="emulation_rel_stick_center">מרכז ג׳ויסטיק יחסי</string>
<string name="emulation_dpad_slide">החלקת D-pad</string>
<string name="emulation_haptics">רטט מגע</string>
<string name="emulation_show_overlay">הצג את שכבת-העל</string>
<string name="emulation_toggle_all">החלף הכל</string>
<string name="emulation_control_adjust">התאם את שכבת-העל</string>
<string name="emulation_control_scale">קנה מידה</string> <string name="emulation_control_scale">קנה מידה</string>
<string name="emulation_control_opacity">שקיפות</string> <string name="emulation_control_opacity">שקיפות</string>
<string name="emulation_touch_overlay_reset">אפס את שכבת-העל</string>
<string name="emulation_touch_overlay_edit">ערוך שכבת-על</string>
<string name="emulation_pause">עצור אמולציה</string> <string name="emulation_pause">עצור אמולציה</string>
<string name="emulation_unpause">המשך אמולציה</string> <string name="emulation_unpause">המשך אמולציה</string>
<string name="emulation_input_overlay">אופציות עבור שכבת-על</string>
<string name="touchscreen">מסך מגע</string>
<string name="load_settings">טוען הגדרות...</string> <string name="load_settings">טוען הגדרות...</string>
<!-- Software keyboard --> <!-- Software keyboard -->
@ -258,6 +334,8 @@
<string name="system_archive_general">ארכיון מערכת</string> <string name="system_archive_general">ארכיון מערכת</string>
<string name="save_load_error">בעיית שמירה/טעינה</string> <string name="save_load_error">בעיית שמירה/טעינה</string>
<string name="fatal_error">שגיאה חמורה</string> <string name="fatal_error">שגיאה חמורה</string>
<string name="fatal_error_message">שגיאה חמורה התרחשה. בדוק את היומן לפרטים./nהמשך הסימולציה עשוי לגרום לקריסות ולבאגים.</string>
<string name="performance_warning">כיבוי הגדרה זו ישפיע משמעותית על ביצועי הסימולציה! לחוויה הטובה ביותר, מומלץ להשאיר את הגדרה זו מופעלת.</string>
<string name="device_memory_inadequate">RAM המכשיר: %1$s/nמומלץ: %2$s</string> <string name="device_memory_inadequate">RAM המכשיר: %1$s/nמומלץ: %2$s</string>
<string name="memory_formatted">%1$s%2$s</string> <string name="memory_formatted">%1$s%2$s</string>
<string name="no_game_present">אין משחק שניתן להריץ!</string> <string name="no_game_present">אין משחק שניתן להריץ!</string>
@ -273,6 +351,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">בייט</string> <string name="memory_byte">בייט</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -297,12 +376,17 @@
<string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (איטי)</string> <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (איטי)</string>
<string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (איטי)</string> <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (איטי)</string>
<!-- Renderer VSync -->
<string name="renderer_vsync_immediate">מיידי (כבוי)</string>
<string name="renderer_vsync_mailbox">תיבת דואר</string> <string name="renderer_vsync_mailbox">תיבת דואר</string>
<string name="renderer_vsync_fifo">FIFO (On)</string> <string name="renderer_vsync_fifo">FIFO (On)</string>
<string name="renderer_vsync_fifo_relaxed">FIFO נינוח</string> <string name="renderer_vsync_fifo_relaxed">FIFO נינוח</string>
<!-- Scaling Filters --> <!-- Scaling Filters -->
<string name="scaling_filter_nearest_neighbor">השכן הקרוב ביותר</string> <string name="scaling_filter_nearest_neighbor">השכן הקרוב ביותר</string>
<string name="scaling_filter_bilinear">ביליניארי</string>
<string name="scaling_filter_bicubic">Bicubic</string>
<string name="scaling_filter_gaussian">Gaussian</string>
<string name="scaling_filter_scale_force">ScaleForce</string> <string name="scaling_filter_scale_force">ScaleForce</string>
<string name="scaling_filter_fsr">AMD FidelityFX™ Super Resolution</string> <string name="scaling_filter_fsr">AMD FidelityFX™ Super Resolution</string>
@ -312,10 +396,9 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">אוטומטי</string>
<string name="screen_layout_landscape">לרוחב</string> <string name="screen_layout_landscape">לרוחב</string>
<string name="screen_layout_portrait">לאורך</string> <string name="screen_layout_portrait">לאורך</string>
<string name="screen_layout_auto">אוטומטי</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">ברירת מחדל (16:9)</string> <string name="ratio_default">ברירת מחדל (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">הכרח 4:3</string> <string name="ratio_force_four_three">הכרח 4:3</string>
@ -323,6 +406,10 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">הכרח 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">הכרח 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">הרחב לגודל המסך</string> <string name="ratio_stretch">הרחב לגודל המסך</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">דינמי (איטי)</string>
<string name="cpu_backend_nce">ביצוע קוד מקורי (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">מדויק</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">מדויק</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">לא בטוח</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">לא בטוח</string>
@ -335,6 +422,10 @@
<string name="gamepad_home">בית</string> <string name="gamepad_home">בית</string>
<string name="gamepad_screenshot">צילום מסך</string> <string name="gamepad_screenshot">צילום מסך</string>
<!-- Disk shader cache -->
<string name="preparing_shaders">מכין שיידרים</string>
<string name="building_shaders">בונה שיידרים</string>
<!-- Theme options --> <!-- Theme options -->
<string name="change_app_theme">שנה את נושא האפליקצייה</string> <string name="change_app_theme">שנה את נושא האפליקצייה</string>
<string name="theme_default">ברירת מחדל</string> <string name="theme_default">ברירת מחדל</string>
@ -346,9 +437,14 @@
<string name="theme_mode_light">בהיר</string> <string name="theme_mode_light">בהיר</string>
<string name="theme_mode_dark">כהה</string> <string name="theme_mode_dark">כהה</string>
<!-- Audio output engines -->
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">רקעים שחורים</string> <string name="use_black_backgrounds">רקעים שחורים</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">כשמתשמשים במצב כהה, שם רקעים שחורים.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">כשמתשמשים במצב כהה, שם רקעים שחורים.</string>

124
src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -35,6 +35,7 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="empty_gamelist">Nem található fájl, vagy még nincs kiválasztva könyvtár.</string> <string name="empty_gamelist">Nem található fájl, vagy még nincs kiválasztva könyvtár.</string>
<string name="search_and_filter_games">Játékok keresése és szűrése</string> <string name="search_and_filter_games">Játékok keresése és szűrése</string>
<string name="select_games_folder">Játékmappa kiválasztása</string> <string name="select_games_folder">Játékmappa kiválasztása</string>
<string name="manage_game_folders">Játékmappák kezelése</string>
<string name="add_games_warning">Kihagyod a játékok mappa kiválasztását?</string> <string name="add_games_warning">Kihagyod a játékok mappa kiválasztását?</string>
<string name="add_games_warning_description">A játékok nem jelennek meg a Játékok listában, ha egy mappa nincs kijelölve.</string> <string name="add_games_warning_description">A játékok nem jelennek meg a Játékok listában, ha egy mappa nincs kijelölve.</string>
<string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string> <string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string>
@ -68,6 +69,7 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="invalid_keys_error">Érvénytelen titkosítókulcsok</string> <string name="invalid_keys_error">Érvénytelen titkosítókulcsok</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">A kiválasztott fájl helytelen, vagy sérült. Állíts össze egy új kulcsot.</string> <string name="install_keys_failure_description">A kiválasztott fájl helytelen, vagy sérült. Állíts össze egy új kulcsot.</string>
<string name="gpu_driver_manager">GPU illesztőprogram-kezelő</string>
<string name="install_gpu_driver">GPU illesztőprogram telepítése</string> <string name="install_gpu_driver">GPU illesztőprogram telepítése</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Alternatív illesztőprogramok telepítése az esetlegesen elérhető teljesítmény és pontosság érdekében</string> <string name="install_gpu_driver_description">Alternatív illesztőprogramok telepítése az esetlegesen elérhető teljesítmény és pontosság érdekében</string>
<string name="advanced_settings">Haladó beállítások</string> <string name="advanced_settings">Haladó beállítások</string>
@ -84,7 +86,11 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="notification_no_directory_link_description">Kérjük, manuálisan keresd meg a felhasználói mappát a fájlkezelő oldalsó paneljével.</string> <string name="notification_no_directory_link_description">Kérjük, manuálisan keresd meg a felhasználói mappát a fájlkezelő oldalsó paneljével.</string>
<string name="manage_save_data">Mentésadatok kezelése</string> <string name="manage_save_data">Mentésadatok kezelése</string>
<string name="manage_save_data_description">Mentés található. Kérjük, válassz egyet az alábbi opciók közül.</string> <string name="manage_save_data_description">Mentés található. Kérjük, válassz egyet az alábbi opciók közül.</string>
<string name="import_save_warning">Mentési fájlok importálása</string>
<string name="import_save_warning_description">Ezzel felülírod a fájlban lévő mentett adatokat. Biztosan szeretnéd folytatni?</string>
<string name="import_export_saves_description">Mentési fájlok importálás vagy exportálása</string> <string name="import_export_saves_description">Mentési fájlok importálás vagy exportálása</string>
<string name="save_files_importing">Mentési fájlok importálása...</string>
<string name="save_files_exporting">Mentési fájlok exportálása...</string>
<string name="save_file_imported_success">Sikeresen importálva</string> <string name="save_file_imported_success">Sikeresen importálva</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Érvénytelen mentési könyvtárstruktúra</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">Érvénytelen mentési könyvtárstruktúra</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Az első almappa neve a játék azonosítója kell, hogy legyen.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Az első almappa neve a játék azonosítója kell, hogy legyen.</string>
@ -117,6 +123,38 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="manage_yuzu_data_description">Firmware, kulcsok, felhasználói adatok és egyebek importálása/exportálása</string> <string name="manage_yuzu_data_description">Firmware, kulcsok, felhasználói adatok és egyebek importálása/exportálása</string>
<string name="share_save_file">Mentési fájl megosztása</string> <string name="share_save_file">Mentési fájl megosztása</string>
<string name="export_save_failed">A mentés exportálása sikertelen</string> <string name="export_save_failed">A mentés exportálása sikertelen</string>
<string name="game_folders">Játékmappák</string>
<string name="deep_scan">Mély szkennelés</string>
<string name="add_game_folder">Játékmappa hozzáadása</string>
<string name="folder_already_added">Ez a mappa már hozzá lett adva!</string>
<string name="game_folder_properties">Játékmappa tulajdonságok</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="one">%dmentés importálása sikertelen</item>
<item quantity="other">%dmentés importálása sikertelen</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="one">%dmentés sikeresen importálva</item>
<item quantity="other">%dmentés sikeresen importálva</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">Nem található mentett adat</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">Applet indító</string>
<string name="applets_description">Rendszer appletek indítása a telepített firmware-rel</string>
<string name="applets_error_firmware">Firmware nincs telepítve</string>
<string name="applets_error_applet">Applet nem elérhető</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Kérjük, győződj meg róla, hogy a <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> fájl és a <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">firmware</a> telepítve van, majd próbáld újra.]]></string>
<string name="album_applet">Album</string>
<string name="album_applet_description">Képernyőképek megtekintése a rendszer fényképnézegetőjével</string>
<string name="mii_edit_applet">Mii szerkesztés</string>
<string name="mii_edit_applet_description">Miik megtekintése és szerkesztése a rendszerszerkesztővel</string>
<string name="cabinet_applet">Kabinet</string>
<string name="cabinet_applet_description">Amiibon tárolt adatok szerkesztése és törlése</string>
<string name="cabinet_launcher">Kabinet indító</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Becenév és tulajdonos beállítások</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">Játékadat eltávolító</string>
<string name="cabinet_restorer">Helyreállító</string>
<string name="cabinet_formatter">Formázó</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia nem valódi</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia nem valódi</string>
@ -158,6 +196,7 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="frame_limit_enable_description">Korlátozza az emuláció sebességét a normál sebesség adott százalékára.</string> <string name="frame_limit_enable_description">Korlátozza az emuláció sebességét a normál sebesség adott százalékára.</string>
<string name="frame_limit_slider">Sebességkorlát százaléka</string> <string name="frame_limit_slider">Sebességkorlát százaléka</string>
<string name="frame_limit_slider_description">Az emuláció sebességét határozza meg. 100% a normál sebesség. A magasabb értékek növelik, az alacsonyabbak csökkentik a sebességkorlátot.</string> <string name="frame_limit_slider_description">Az emuláció sebességét határozza meg. 100% a normál sebesség. A magasabb értékek növelik, az alacsonyabbak csökkentik a sebességkorlátot.</string>
<string name="cpu_backend">CPU backend</string>
<string name="cpu_accuracy">CPU pontosság</string> <string name="cpu_accuracy">CPU pontosság</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
@ -188,7 +227,7 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Javítja a renderelési pontosságot néhány játékban a teljesítmény rovására.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Javítja a renderelési pontosságot néhány játékban a teljesítmény rovására.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Lemez árnyékoló gyorsítótár</string> <string name="use_disk_shader_cache">Lemez árnyékoló gyorsítótár</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Csökkenti az akadásokat azáltal, hogy helyileg tárolja és tölti be a generált árnyékolókat.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Csökkenti az akadásokat azáltal, hogy helyileg tárolja és tölti be a generált árnyékolókat.</string>
<string name="anisotropic_filtering">Anizotropikus szűrés</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="cpu_debug_mode">CPU hibakeresés</string> <string name="cpu_debug_mode">CPU hibakeresés</string>
@ -196,9 +235,9 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="gpu">GPU</string> <string name="gpu">GPU</string>
<string name="renderer_api">API</string> <string name="renderer_api">API</string>
<string name="renderer_debug">Grafikai hibakeresés</string> <string name="renderer_debug">Grafikai hibakeresés</string>
<string name="renderer_debug_description">Lassú hibakeresési módba állítja a grafikus API-t .</string> <string name="renderer_debug_description">Lassú hibakereső módba állítja a grafikus API-t .</string>
<!-- Audio settings strings --> <!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">Kimeneti rendszer</string> <string name="audio_output_engine">Kimeneti motor</string>
<string name="audio_volume">Hangerő</string> <string name="audio_volume">Hangerő</string>
<string name="audio_volume_description">Hangkimenet hangerejének megadása</string> <string name="audio_volume_description">Hangkimenet hangerejének megadása</string>
@ -212,6 +251,7 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="shutting_down">Leállítás...</string> <string name="shutting_down">Leállítás...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">Szeretnéd visszaállítani a beállítások az alapértelmezett értékekre?</string> <string name="reset_setting_confirmation">Szeretnéd visszaállítani a beállítások az alapértelmezett értékekre?</string>
<string name="reset_to_default">Alaphelyzetbe állítás</string> <string name="reset_to_default">Alaphelyzetbe állítás</string>
<string name="reset_to_default_description">Visszaállítja a haladó beállításokat</string>
<string name="reset_all_settings">Alaphelyzetbe állítod a beállításokat?</string> <string name="reset_all_settings">Alaphelyzetbe állítod a beállításokat?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Minden haladó beállítás vissza lesz állítva az alapértelmezett konfigurációra. Ez a művelet nem vonható vissza.</string> <string name="reset_all_settings_description">Minden haladó beállítás vissza lesz állítva az alapértelmezett konfigurációra. Ez a művelet nem vonható vissza.</string>
<string name="settings_reset">Beállítások alaphelyzetbe állítva</string> <string name="settings_reset">Beállítások alaphelyzetbe állítva</string>
@ -219,12 +259,24 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="learn_more">Tudj meg többet</string> <string name="learn_more">Tudj meg többet</string>
<string name="auto">Automatikus</string> <string name="auto">Automatikus</string>
<string name="submit">Küldés</string> <string name="submit">Küldés</string>
<string name="string_null">Nulla</string> <string name="string_null">Null</string>
<string name="string_import">Importálás</string> <string name="string_import">Importálás</string>
<string name="export">Exportálás</string> <string name="export">Exportálás</string>
<string name="export_failed">Exportálás sikertelen</string> <string name="export_failed">Exportálás sikertelen</string>
<string name="import_failed">Importálás sikertelen</string> <string name="import_failed">Importálás sikertelen</string>
<string name="cancelling">Megszakítás</string> <string name="cancelling">Megszakítás</string>
<string name="install">Telepítés</string>
<string name="delete">Törlés</string>
<string name="edit">Szerkesztés</string>
<string name="export_success">Sikeresen exportálva</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Törlés</string>
<string name="global">Globális</string>
<string name="custom">Egyéni</string>
<string name="notice">Értesítés</string>
<string name="import_complete">Importálás befejezve</string>
<string name="more_options">További opciók</string>
<string name="use_global_setting">Globális beállítás használata</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Válassz GPU illesztőprogramot</string> <string name="select_gpu_driver">Válassz GPU illesztőprogramot</string>
@ -232,7 +284,8 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Telepítés</string> <string name="select_gpu_driver_install">Telepítés</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Alapértelmezett</string> <string name="select_gpu_driver_default">Alapértelmezett</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Alapértelmezett GPU illesztőprogram használata</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Alapértelmezett GPU illesztőprogram használata</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Érvénytelen driver kiválasztva, a rendszer alapértelmezett lesz használva!</string> <string name="select_gpu_driver_error">Érvénytelen illesztőprogram kiválasztva</string>
<string name="driver_already_installed">Az illesztőprogram már telepítve van</string>
<string name="system_gpu_driver">Rendszer GPU illesztőprogram</string> <string name="system_gpu_driver">Rendszer GPU illesztőprogram</string>
<string name="installing_driver">Illesztőprogram telepítése...</string> <string name="installing_driver">Illesztőprogram telepítése...</string>
@ -240,10 +293,54 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="preferences_settings">Beállítások</string> <string name="preferences_settings">Beállítások</string>
<string name="preferences_general">Általános</string> <string name="preferences_general">Általános</string>
<string name="preferences_system">Rendszer</string> <string name="preferences_system">Rendszer</string>
<string name="preferences_system_description">Dokkolt mód, régió, nyelv</string>
<string name="preferences_graphics">Grafika</string> <string name="preferences_graphics">Grafika</string>
<string name="preferences_graphics_description">Pontossági szint, felbontás, árnyékoló gyorsítótár</string>
<string name="preferences_audio">Hang</string> <string name="preferences_audio">Hang</string>
<string name="preferences_audio_description">Kimeneti motor, hangerő</string>
<string name="preferences_theme">Téma és színek</string> <string name="preferences_theme">Téma és színek</string>
<string name="preferences_debug">Hibakeresés</string> <string name="preferences_debug">Hibakeresés</string>
<string name="preferences_debug_description">CPU/GPU hibakeresés, grafikus API, fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Infó</string>
<string name="info_description">Program ID, fejlesztő, verzió</string>
<string name="per_game_settings">Játékonkénti beállítások</string>
<string name="per_game_settings_description">Játékspecifikus beállítások szerkesztése</string>
<string name="launch_options">Indítási konfiguráció</string>
<string name="path">Útvonal</string>
<string name="program_id">Program ID</string>
<string name="developer">Fejlesztő</string>
<string name="version">Verzió</string>
<string name="copy_details">Részletek másolása</string>
<string name="add_ons">Kiegészítők</string>
<string name="add_ons_description">Modok, frissítések és DLC váltása</string>
<string name="clear_shader_cache">Árnyékoló gyorsítótár ürítése</string>
<string name="clear_shader_cache_description">Eltávolítja a játék által létrehozott árnyékolókat.</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">Az árnyékoló gyorsítótár regenerálódása során több akadozást fogsz tapasztalni.</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">Árnyékolók sikeresen ürítve</string>
<string name="addons_game">Kiegészítők: %1$s</string>
<string name="save_data">Mentett adatok</string>
<string name="save_data_description">Játékspecifikus mentett adatok kezelése</string>
<string name="delete_save_data">Mentett adatok törlése</string>
<string name="delete_save_data_description">Eltávolítja az összes játékhoz tartozó mentett adatot.</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">Ez helyreállíthatatlanul eltávolítja a játék összes mentett adatát. Biztosan szeretnéd folytatni?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">Mentett adatok sikeresen törölve</string>
<string name="select_content_type">Tartalom típusa</string>
<string name="updates_and_dlc">Frissítések és DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Modok és csalások</string>
<string name="addon_notice">Fontos kiegészítő értesítés</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">A modok és csalások telepítéséhez olyan mappát válassz, amely tartalmaz cheats/, romfs/ vagy exefs/ könyvtárat. Nem tudjuk garantálni, hogy ezek kompatibilisek lesznek a játékoddal, ezért légy óvatos!</string>
<string name="invalid_directory">Érvénytelen könyvtár</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">Kérjük, győződj meg róla, hogy a kiválasztott könyvtár tartalmazza a cheats/, romfs/ vagy exefs/ mappát, majd próbáld újra.</string>
<string name="addon_installed_successfully">Kiegészítő sikeresen telepítve</string>
<string name="verifying_content">Tartalom ellenőrzése...</string>
<string name="content_install_notice">Tartalom telepítési értesítés</string>
<string name="content_install_notice_description">A kiválasztott tartalom nem ehhez a játékhoz tartozik.\nÍgy is telepíted?</string>
<string name="confirm_uninstall">Eltávolítás megerősítése</string>
<string name="confirm_uninstall_description">Biztosan törölni szeretnéd ezt a kiegészítőt?</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">ROM titkosítva</string> <string name="loader_error_encrypted">ROM titkosítva</string>
@ -270,6 +367,7 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="emulation_pause">Emuláció szünetelése</string> <string name="emulation_pause">Emuláció szünetelése</string>
<string name="emulation_unpause">Emuláció folytatása</string> <string name="emulation_unpause">Emuláció folytatása</string>
<string name="emulation_input_overlay">Átfedés beállításai</string> <string name="emulation_input_overlay">Átfedés beállításai</string>
<string name="touchscreen">Érintőképernyő</string>
<string name="load_settings">Beállítások betöltése...</string> <string name="load_settings">Beállítások betöltése...</string>
@ -301,6 +399,7 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Bájt</string> <string name="memory_byte">Bájt</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -345,9 +444,11 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">Fekvő</string>
<string name="screen_layout_portrait">Álló</string>
<string name="screen_layout_auto">Automatikus</string> <string name="screen_layout_auto">Automatikus</string>
<string name="screen_layout_landscape">Fekvő</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">Fekvő (fejjel lefelé)</string>
<string name="screen_layout_portrait">Álló</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">Álló (fejjel lefelé)</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Alapértelmezett (16:9)</string> <string name="ratio_default">Alapértelmezett (16:9)</string>
@ -356,6 +457,8 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="ratio_force_sixteen_ten">16:10 kényszerítése</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">16:10 kényszerítése</string>
<string name="ratio_stretch">Ablakhoz nyújtás</string> <string name="ratio_stretch">Ablakhoz nyújtás</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dinamikus (lassú)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">Pontos</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">Pontos</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Nem biztonságos</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">Nem biztonságos</string>
@ -382,8 +485,15 @@ Válaszd ki a(z) &lt;b>Games&lt;/b> mappát az alábbi gombbal.</string>
<string name="theme_mode_dark">Sötét</string> <string name="theme_mode_dark">Sötét</string>
<!-- Audio output engines --> <!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Fekete háttér</string> <string name="use_black_backgrounds">Fekete háttér</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Sötét téma használatakor fekete háttér használata.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Sötét téma használatakor fekete háttér használata.</string>

61
src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -17,7 +17,7 @@
<string name="keys_description">Seleziona il tuo file &lt;b>prod.keys&lt;/b> con il pulsante in basso.</string> <string name="keys_description">Seleziona il tuo file &lt;b>prod.keys&lt;/b> con il pulsante in basso.</string>
<string name="select_keys">Seleziona le chiavi</string> <string name="select_keys">Seleziona le chiavi</string>
<string name="games">Giochi</string> <string name="games">Giochi</string>
<string name="games_description">Seleziona la cartella &lt;b>Games&lt;/b> con il pulsante in basso.</string> <string name="games_description">Seleziona la cartella dei &lt;b>giochi&lt;/b> con il pulsante in basso.</string>
<string name="done">Fatto</string> <string name="done">Fatto</string>
<string name="done_description">È tutto pronto.\nDivertiti a giocare!</string> <string name="done_description">È tutto pronto.\nDivertiti a giocare!</string>
<string name="text_continue">Continua</string> <string name="text_continue">Continua</string>
@ -33,7 +33,7 @@
<string name="home_settings">Impostazioni</string> <string name="home_settings">Impostazioni</string>
<string name="empty_gamelist">Non sono stati trovati file o non è stata ancora selezionata alcuna directory di gioco.</string> <string name="empty_gamelist">Non sono stati trovati file o non è stata ancora selezionata alcuna directory di gioco.</string>
<string name="search_and_filter_games">Cerca e filtra i giochi</string> <string name="search_and_filter_games">Cerca e filtra i giochi</string>
<string name="select_games_folder">Seleziona la cartella di gioco</string> <string name="select_games_folder">Seleziona la cartella dei giochi</string>
<string name="select_games_folder_description">Consente a yuzu di popolare l\'elenco dei giochi</string> <string name="select_games_folder_description">Consente a yuzu di popolare l\'elenco dei giochi</string>
<string name="add_games_warning">Saltare la selezione della cartella dei giochi?</string> <string name="add_games_warning">Saltare la selezione della cartella dei giochi?</string>
<string name="add_games_warning_description">I giochi non saranno mostrati nella lista dei giochi se una cartella non è selezionata.</string> <string name="add_games_warning_description">I giochi non saranno mostrati nella lista dei giochi se una cartella non è selezionata.</string>
@ -68,6 +68,7 @@
<string name="invalid_keys_error">Chiavi di crittografia non valide</string> <string name="invalid_keys_error">Chiavi di crittografia non valide</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">Il file selezionato è incorretto o corrotto. Per favore riesegui il dump delle tue chiavi.</string> <string name="install_keys_failure_description">Il file selezionato è incorretto o corrotto. Per favore riesegui il dump delle tue chiavi.</string>
<string name="gpu_driver_manager">Gestore driver GPU</string>
<string name="install_gpu_driver">Installa i driver GPU</string> <string name="install_gpu_driver">Installa i driver GPU</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Installa driver alternativi per potenziali prestazioni migliori o accuratezza.</string> <string name="install_gpu_driver_description">Installa driver alternativi per potenziali prestazioni migliori o accuratezza.</string>
<string name="advanced_settings">Impostazioni avanzate</string> <string name="advanced_settings">Impostazioni avanzate</string>
@ -118,6 +119,23 @@
<string name="manage_yuzu_data_description">Importa/Esporta il firmware, le keys, i dati utente, e altro!</string> <string name="manage_yuzu_data_description">Importa/Esporta il firmware, le keys, i dati utente, e altro!</string>
<string name="share_save_file">Condividi i tuoi dati di salvataggio</string> <string name="share_save_file">Condividi i tuoi dati di salvataggio</string>
<string name="export_save_failed">Errore durante l\'esportazione del salvataggio</string> <string name="export_save_failed">Errore durante l\'esportazione del salvataggio</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">Avvia applet</string>
<string name="applets_description">Avvia applet di sistema usando il firmware installato</string>
<string name="applets_error_firmware">Firmware non installato</string>
<string name="applets_error_applet">Applet non disponibile</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Assicurati che il file <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> e il <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">firmware</a> siano installati e riprova.]]></string>
<string name="album_applet">Album</string>
<string name="album_applet_description">Visualizza le immagini salvate nella cartella screenshots dell\'utente con il visualizzatore immagini di sistema</string>
<string name="mii_edit_applet">Modifica Mii</string>
<string name="mii_edit_applet_description">Visualizza e modifica Mii con l\'editor di sistema</string>
<string name="cabinet_applet">Cabinet</string>
<string name="cabinet_applet_description">Modifica ed elimina i dati salvati sugli amiibo</string>
<string name="cabinet_launcher">Avvia Cabinet</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Impostazioni nickname e proprietario</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">Cancella dati di gioco</string>
<string name="cabinet_restorer">Ripristina</string>
<string name="cabinet_formatter">Formatta</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia non è reale</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia non è reale</string>
@ -191,7 +209,6 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Migliora l\'accuratezza della grafica in alcuni giochi, al costo delle performance.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Migliora l\'accuratezza della grafica in alcuni giochi, al costo delle performance.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Usa la cache delle shader</string> <string name="use_disk_shader_cache">Usa la cache delle shader</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Riduce lo stuttering caricando le shader già compilate all\'avvio.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Riduce lo stuttering caricando le shader già compilate all\'avvio.</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="cpu_debug_mode">Debug della CPU</string> <string name="cpu_debug_mode">Debug della CPU</string>
@ -230,14 +247,19 @@
<string name="export_failed">Esportazione Fallita</string> <string name="export_failed">Esportazione Fallita</string>
<string name="import_failed">Importazione Fallita</string> <string name="import_failed">Importazione Fallita</string>
<string name="cancelling">Cancellazione</string> <string name="cancelling">Cancellazione</string>
<string name="install">Installa</string>
<string name="delete">Elimina</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Cancella</string>
<string name="custom">Personalizzato</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Seleziona il driver della GPU</string> <string name="select_gpu_driver">Seleziona il driver della GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Vuoi sostituire il driver della tua GPU attuale?</string> <string name="select_gpu_driver_title">Vuoi sostituire il driver della tua GPU attuale?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Installa</string> <string name="select_gpu_driver_install">Installa</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Predefinito</string> <string name="select_gpu_driver_default">Predefinito</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Utilizza il driver predefinito della GPU.</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Utilizza il driver predefinito della GPU.</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Il driver selezionato è invalido, è in utilizzo quello predefinito di sistema!</string> <string name="select_gpu_driver_error">Driver selezionato non valido</string>
<string name="driver_already_installed">Driver già installato</string>
<string name="system_gpu_driver">Driver GPU del sistema</string> <string name="system_gpu_driver">Driver GPU del sistema</string>
<string name="installing_driver">Installando i driver...</string> <string name="installing_driver">Installando i driver...</string>
@ -249,7 +271,12 @@
<string name="preferences_audio">Audio</string> <string name="preferences_audio">Audio</string>
<string name="preferences_theme">Tema e colori</string> <string name="preferences_theme">Tema e colori</string>
<string name="preferences_debug">Debug</string> <string name="preferences_debug">Debug</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Info</string>
<string name="path">Percorso</string>
<string name="developer">Sviluppatore</string>
<string name="version">Versione</string>
<string name="add_ons">Add-on</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">La tua ROM è criptata</string> <string name="loader_error_encrypted">La tua ROM è criptata</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Segui la nostra guida per fare il <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">dump delle tue cartucce di gioco</a>oppure <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">dei titoli già installati</a>.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Segui la nostra guida per fare il <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">dump delle tue cartucce di gioco</a>oppure <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">dei titoli già installati</a>.]]></string>
@ -263,20 +290,21 @@
<string name="emulation_exit">Arresta emulazione</string> <string name="emulation_exit">Arresta emulazione</string>
<string name="emulation_done">Fatto</string> <string name="emulation_done">Fatto</string>
<string name="emulation_fps_counter">Contatore FPS</string> <string name="emulation_fps_counter">Contatore FPS</string>
<string name="emulation_toggle_controls">Controlli a interruttore</string> <string name="emulation_toggle_controls">Attiva/disattiva comandi</string>
<string name="emulation_rel_stick_center">Centro relativo degli Stick</string> <string name="emulation_rel_stick_center">Centro relativo degli Stick</string>
<string name="emulation_dpad_slide">DPad A Scorrimento</string> <string name="emulation_dpad_slide">DPad A Scorrimento</string>
<string name="emulation_haptics">Feedback Aptico</string> <string name="emulation_haptics">Feedback Aptico</string>
<string name="emulation_show_overlay">Mostra l\'Overlay</string> <string name="emulation_show_overlay">Mostra l\'overlay</string>
<string name="emulation_toggle_all">Attiva/Disattiva tutto</string> <string name="emulation_toggle_all">Attiva/Disattiva tutto</string>
<string name="emulation_control_adjust">Modifica l\'Overlay</string> <string name="emulation_control_adjust">Regola l\'overlay</string>
<string name="emulation_control_scale">Scala</string> <string name="emulation_control_scale">Scala</string>
<string name="emulation_control_opacity">Opacità</string> <string name="emulation_control_opacity">Opacità</string>
<string name="emulation_touch_overlay_reset">Reimposta l\'Overlay</string> <string name="emulation_touch_overlay_reset">Reimposta l\'overlay</string>
<string name="emulation_touch_overlay_edit">Modifica l\'Overlay</string> <string name="emulation_touch_overlay_edit">Modifica l\'overlay</string>
<string name="emulation_pause">Sospendi l\'emulazione</string> <string name="emulation_pause">Sospendi l\'emulazione</string>
<string name="emulation_unpause">Riprendi l\'emulazione</string> <string name="emulation_unpause">Riprendi l\'emulazione</string>
<string name="emulation_input_overlay">Opzioni overlay</string> <string name="emulation_input_overlay">Opzioni overlay</string>
<string name="touchscreen">Touchscreen</string>
<string name="load_settings">Carico le impostazioni...</string> <string name="load_settings">Carico le impostazioni...</string>
@ -308,6 +336,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">Kb</string> <string name="memory_kilobyte">Kb</string>
<string name="memory_megabyte">Mb</string> <string name="memory_megabyte">Mb</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -352,10 +381,9 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">Automatico</string>
<string name="screen_layout_landscape">Layout Orizzontale</string> <string name="screen_layout_landscape">Layout Orizzontale</string>
<string name="screen_layout_portrait">Layout Verticale</string> <string name="screen_layout_portrait">Layout Verticale</string>
<string name="screen_layout_auto">Automatico</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Predefinito (16:9)</string> <string name="ratio_default">Predefinito (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">Forza 4:3</string> <string name="ratio_force_four_three">Forza 4:3</string>
@ -390,9 +418,14 @@
<string name="theme_mode_light">Chiaro</string> <string name="theme_mode_light">Chiaro</string>
<string name="theme_mode_dark">Scuro</string> <string name="theme_mode_dark">Scuro</string>
<!-- Audio output engines -->
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Sfondi neri</string> <string name="use_black_backgrounds">Sfondi neri</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Quando utilizzi il tema scuro, applica sfondi neri.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Quando utilizzi il tema scuro, applica sfondi neri.</string>

35
src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -39,7 +39,7 @@
<string name="add_games_warning_description">フォルダを選択しないと、ゲームがリストに表示されません。</string> <string name="add_games_warning_description">フォルダを選択しないと、ゲームがリストに表示されません。</string>
<string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string> <string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string>
<string name="home_search_games">ゲームを検索</string> <string name="home_search_games">ゲームを検索</string>
<string name="search_settings">検索設定</string> <string name="search_settings">設定を検索</string>
<string name="games_dir_selected">フォルダを選択しました</string> <string name="games_dir_selected">フォルダを選択しました</string>
<string name="install_prod_keys">prod.keys</string> <string name="install_prod_keys">prod.keys</string>
<string name="install_prod_keys_description">製品版ゲームの復号化に必要です</string> <string name="install_prod_keys_description">製品版ゲームの復号化に必要です</string>
@ -68,6 +68,7 @@
<string name="invalid_keys_error">暗号化キーが無効</string> <string name="invalid_keys_error">暗号化キーが無効</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">ファイルが間違っているか破損しています。キーを再ダンプしてください。</string> <string name="install_keys_failure_description">ファイルが間違っているか破損しています。キーを再ダンプしてください。</string>
<string name="gpu_driver_manager">GPUドライバーの管理</string>
<string name="install_gpu_driver">GPUドライバー</string> <string name="install_gpu_driver">GPUドライバー</string>
<string name="install_gpu_driver_description">代替ドライバーをインストールしてパフォーマンスや精度を向上させます</string> <string name="install_gpu_driver_description">代替ドライバーをインストールしてパフォーマンスや精度を向上させます</string>
<string name="advanced_settings">高度な設定</string> <string name="advanced_settings">高度な設定</string>
@ -111,6 +112,9 @@
<string name="custom_driver_not_supported">カスタムドライバはサポートされていません</string> <string name="custom_driver_not_supported">カスタムドライバはサポートされていません</string>
<string name="manage_yuzu_data">yuzu データを管理</string> <string name="manage_yuzu_data">yuzu データを管理</string>
<string name="share_save_file">セーブファイルを共有</string> <string name="share_save_file">セーブファイルを共有</string>
<string name="applets_error_firmware">ファームウェア未インストール</string>
<string name="album_applet">アルバム</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">ニックネームと所有者の設定</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">ガイアは実在しない</string> <string name="gaia_is_not_real">ガイアは実在しない</string>
<string name="copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string> <string name="copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
@ -178,10 +182,9 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">一部のゲームにおいて、パフォーマンスを犠牲にしながらも、レンダリング精度を向上させます。</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">一部のゲームにおいて、パフォーマンスを犠牲にしながらも、レンダリング精度を向上させます。</string>
<string name="use_disk_shader_cache">ディスクシェーダーキャッシュ</string> <string name="use_disk_shader_cache">ディスクシェーダーキャッシュ</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">生成したシェーダーを端末に保存して読み込み、コマ落ちを軽減します。</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">生成したシェーダーを端末に保存して読み込み、コマ落ちを軽減します。</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="cpu_debug_mode">CPU デバッギング</string> <string name="cpu_debug_mode">CPUデバッグ</string>
<string name="gpu">GPU</string> <string name="gpu">GPU</string>
<string name="renderer_api">API</string> <string name="renderer_api">API</string>
<string name="renderer_debug">グラフィックデバッグ</string> <string name="renderer_debug">グラフィックデバッグ</string>
@ -215,14 +218,17 @@
<string name="export_failed">エクスポート失敗</string> <string name="export_failed">エクスポート失敗</string>
<string name="import_failed">インポート失敗</string> <string name="import_failed">インポート失敗</string>
<string name="cancelling">キャンセル中</string> <string name="cancelling">キャンセル中</string>
<string name="install">インストール</string>
<string name="delete">削除</string>
<string name="start">開始</string>
<string name="clear">クリア</string>
<string name="custom">カスタム</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">GPUドライバを選択</string> <string name="select_gpu_driver">GPUドライバを選択</string>
<string name="select_gpu_driver_title">現在のGPUドライバを置き換えますか？</string> <string name="select_gpu_driver_title">現在のGPUドライバを置き換えますか？</string>
<string name="select_gpu_driver_install">インストール</string> <string name="select_gpu_driver_install">インストール</string>
<string name="select_gpu_driver_default">デフォルト</string> <string name="select_gpu_driver_default">デフォルト</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">デフォルトのドライバを使用します</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">デフォルトのドライバを使用します</string>
<string name="select_gpu_driver_error">選択されたドライバが無効、システムのデフォルトを使用します!</string>
<string name="system_gpu_driver">システムのGPUドライバ</string> <string name="system_gpu_driver">システムのGPUドライバ</string>
<string name="installing_driver">インストール中…</string> <string name="installing_driver">インストール中…</string>
@ -234,7 +240,12 @@
<string name="preferences_audio">サウンド</string> <string name="preferences_audio">サウンド</string>
<string name="preferences_theme">テーマと色</string> <string name="preferences_theme">テーマと色</string>
<string name="preferences_debug">デバッグ</string> <string name="preferences_debug">デバッグ</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">情報</string>
<string name="path">パス</string>
<string name="developer">開発元</string>
<string name="version">バージョン</string>
<string name="add_ons">アドオン</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">ROMが暗号化されています</string> <string name="loader_error_encrypted">ROMが暗号化されています</string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[ゲームの復号化に必要な <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> ファイルがインストールされていることを確認してください。]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[ゲームの復号化に必要な <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> ファイルがインストールされていることを確認してください。]]></string>
@ -261,6 +272,7 @@
<string name="emulation_pause">一時停止</string> <string name="emulation_pause">一時停止</string>
<string name="emulation_unpause">再開</string> <string name="emulation_unpause">再開</string>
<string name="emulation_input_overlay">表示オプション</string> <string name="emulation_input_overlay">表示オプション</string>
<string name="touchscreen">タッチスクリーン</string>
<string name="load_settings">設定をロード中…</string> <string name="load_settings">設定をロード中…</string>
@ -292,6 +304,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -336,10 +349,9 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">自動</string>
<string name="screen_layout_landscape">横長</string> <string name="screen_layout_landscape">横長</string>
<string name="screen_layout_portrait">縦長</string> <string name="screen_layout_portrait">縦長</string>
<string name="screen_layout_auto">自動</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">デフォルト (16:9)</string> <string name="ratio_default">デフォルト (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">強制 4:3</string> <string name="ratio_force_four_three">強制 4:3</string>
@ -374,9 +386,14 @@
<string name="theme_mode_light">ライト</string> <string name="theme_mode_light">ライト</string>
<string name="theme_mode_dark">ダーク</string> <string name="theme_mode_dark">ダーク</string>
<!-- Audio output engines -->
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">完全な黒を使用</string> <string name="use_black_backgrounds">完全な黒を使用</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">ダークテーマの背景色に黒が適用されます。</string> <string name="use_black_backgrounds_description">ダークテーマの背景色に黒が適用されます。</string>

209
src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -25,6 +25,8 @@
<string name="back">이전</string> <string name="back">이전</string>
<string name="add_games">게임 추가</string> <string name="add_games">게임 추가</string>
<string name="add_games_description">게임 폴더 선택</string> <string name="add_games_description">게임 폴더 선택</string>
<string name="step_complete">완료되었습니다!</string>
<!-- Home strings --> <!-- Home strings -->
<string name="home_games">게임</string> <string name="home_games">게임</string>
<string name="home_search">검색</string> <string name="home_search">검색</string>
@ -32,11 +34,13 @@
<string name="empty_gamelist">파일을 찾을 수 없거나 아직 게임 디렉터리를 선택하지 않았습니다.</string> <string name="empty_gamelist">파일을 찾을 수 없거나 아직 게임 디렉터리를 선택하지 않았습니다.</string>
<string name="search_and_filter_games">게임 검색 및 필터링</string> <string name="search_and_filter_games">게임 검색 및 필터링</string>
<string name="select_games_folder">게임 폴더 선택</string> <string name="select_games_folder">게임 폴더 선택</string>
<string name="select_games_folder_description">yuzu가 게임 목록을 채울 수 있도록 허용</string> <string name="manage_game_folders">게임 폴더 관리</string>
<string name="select_games_folder_description">yuzu에 게임 목록 추가하기</string>
<string name="add_games_warning">게임 폴더 선택을 건너뛰겠습니까?</string> <string name="add_games_warning">게임 폴더 선택을 건너뛰겠습니까?</string>
<string name="add_games_warning_description">폴더를 선택하지 않으면 게임 목록에 게임이 표시되지 않습니다.</string> <string name="add_games_warning_description">폴더를 선택하지 않으면 게임 목록에 게임이 표시되지 않습니다.</string>
<string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string> <string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string>
<string name="home_search_games">게임 검색</string> <string name="home_search_games">게임 검색</string>
<string name="search_settings">검색 설정</string>
<string name="games_dir_selected">게임 디렉터리를 설정했습니다.</string> <string name="games_dir_selected">게임 디렉터리를 설정했습니다.</string>
<string name="install_prod_keys">prod.keys 설치</string> <string name="install_prod_keys">prod.keys 설치</string>
<string name="install_prod_keys_description">패키지 게임 암호 해독에 필요</string> <string name="install_prod_keys_description">패키지 게임 암호 해독에 필요</string>
@ -65,9 +69,11 @@
<string name="invalid_keys_error">암호화 키가 올바르지 않음</string> <string name="invalid_keys_error">암호화 키가 올바르지 않음</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">선택한 파일이 잘못되었거나 손상되었습니다. 키를 다시 덤프하세요.</string> <string name="install_keys_failure_description">선택한 파일이 잘못되었거나 손상되었습니다. 키를 다시 덤프하세요.</string>
<string name="gpu_driver_manager">GPU 드라이버 관리자</string>
<string name="install_gpu_driver">GPU 드라이버 설치</string> <string name="install_gpu_driver">GPU 드라이버 설치</string>
<string name="install_gpu_driver_description">잠재적으로 더 나은 성능 또는 정확성을 위해 대체 드라이버를 설치하세요.</string> <string name="install_gpu_driver_description">잠재적인 성능 또는 정확도 개선을 위해 대체 드라이버 설치</string>
<string name="advanced_settings">고급 설정</string> <string name="advanced_settings">고급 설정</string>
<string name="advanced_settings_game">고급 설정: %1$s</string>
<string name="settings_description">에뮬레이터 설정 구성</string> <string name="settings_description">에뮬레이터 설정 구성</string>
<string name="search_recently_played">최근 플레이</string> <string name="search_recently_played">최근 플레이</string>
<string name="search_recently_added">최근 추가</string> <string name="search_recently_added">최근 추가</string>
@ -79,9 +85,13 @@
<string name="no_file_manager">파일 관리자를 찾을 수 없음</string> <string name="no_file_manager">파일 관리자를 찾을 수 없음</string>
<string name="notification_no_directory_link">yuzu 디렉터리를 열 수 없음</string> <string name="notification_no_directory_link">yuzu 디렉터리를 열 수 없음</string>
<string name="notification_no_directory_link_description">파일 관리자의 사이드 패널에서 사용자 폴더를 수동으로 찾아주세요.</string> <string name="notification_no_directory_link_description">파일 관리자의 사이드 패널에서 사용자 폴더를 수동으로 찾아주세요.</string>
<string name="manage_save_data">저장 데이터 관리</string> <string name="manage_save_data">세이브 데이터 관리</string>
<string name="manage_save_data_description">저장 데이터를 발견했습니다. 아래에서 옵션을 선택하세요.</string> <string name="manage_save_data_description">세이브 데이터를 발견했습니다. 아래에서 옵션을 선택하세요.</string>
<string name="import_export_saves_description">저장 파일 가져오기 또는 내보내기</string> <string name="import_save_warning">세이브 데이터 가져오기</string>
<string name="import_save_warning_description">이 작업은 기존 데이터 전체를 선택한 파일로 덮어씌웁니다. 계속하시겠습니까?</string>
<string name="import_export_saves_description">세이브 파일 가져오기 또는 내보내기</string>
<string name="save_files_importing">세이브 파일 가져오는 중...</string>
<string name="save_files_exporting">세이브 파일 내보내는 중...</string>
<string name="save_file_imported_success">데이터를 불러왔습니다.</string> <string name="save_file_imported_success">데이터를 불러왔습니다.</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">올바르지 않은 저장 디렉터리 구조</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">올바르지 않은 저장 디렉터리 구조</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">첫 번째 하위 폴더 이름은 게임의 타이틀 ID여야 합니다.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">첫 번째 하위 폴더 이름은 게임의 타이틀 ID여야 합니다.</string>
@ -89,15 +99,62 @@
<string name="export_saves">내보내기</string> <string name="export_saves">내보내기</string>
<string name="install_firmware">펌웨어 설치</string> <string name="install_firmware">펌웨어 설치</string>
<string name="install_firmware_description">펌웨어는 ZIP 파일이며 일부 게임을 부팅하는 데 필요합니다.</string> <string name="install_firmware_description">펌웨어는 ZIP 파일이며 일부 게임을 부팅하는 데 필요합니다.</string>
<string name="firmware_installing">펌웨어 설치</string> <string name="firmware_installing">펌웨어 설치 중...</string>
<string name="firmware_installed_success">펌웨어를 설치했습니다.</string> <string name="firmware_installed_success">펌웨어를 설치했습니다.</string>
<string name="firmware_installed_failure">펌웨어 설치 실패</string> <string name="firmware_installed_failure">펌웨어 설치 실패</string>
<string name="firmware_installed_failure_description">펌웨어 NCA 파일이 ZIP 파일의 루트 디렉토리에 위치한지 확인하고 다시 시도하세요.</string>
<string name="share_log">디버그 로그 공유</string> <string name="share_log">디버그 로그 공유</string>
<string name="share_log_description">yuzu의 로그 파일을 공유하여 문제 디버깅하기</string> <string name="share_log_description">문제 해결을 위한 yuzu 로그 파일 공유</string>
<string name="share_log_missing">로그 파일을 찾을 수 없습니다.</string> <string name="share_log_missing">로그 파일을 찾을 수 없습니다.</string>
<string name="install_game_content">게임 콘텐츠 설치</string> <string name="install_game_content">게임 콘텐츠 설치</string>
<string name="install_game_content_description">게임 업데이트 또는 DLC 설치</string> <string name="install_game_content_description">게임 업데이트 또는 DLC 설치</string>
<string name="installing_game_content">콘텐츠 설치 중...</string>
<string name="install_game_content_failure">NAND에 파일을 설치하는 동안 오류 발생</string>
<string name="install_game_content_failure_description">콘텐츠가 유효하고 prod.keys가 설치되었는지 확인하세요.</string>
<string name="install_game_content_failure_base">충돌을 방지하기 위해 기본 게임 설치는 허용되지 않습니다.</string>
<string name="install_game_content_failure_file_extension">NSP 및 XCI 콘텐츠만 지원합니다. 게임 콘텐츠가 유효한지 확인하세요.</string>
<string name="install_game_content_failed_count">%1$d개의 설치 오류</string>
<string name="install_game_content_success">게임 콘텐츠 설치됨</string>
<string name="install_game_content_success_install">%1$d개를 설치했습니다.</string>
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d개를 덮어씌웠습니다.</string>
<string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string> <string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string>
<string name="custom_driver_not_supported">사용자 지정 드라이버는 지원하지 않습니다.</string>
<string name="custom_driver_not_supported_description">이 장치의 사용자 지정 드라이버 로딩은 현재 지원하지 않습니다.\n나중에 이 옵션을 확인하면 지원이 추가되었는지 확인할 수 있습니다.</string>
<string name="manage_yuzu_data">yuzu 데이터 관리</string>
<string name="manage_yuzu_data_description">펌웨어, 키 값, 유저 데이터 등을 가져오기 또는 내보내기</string>
<string name="share_save_file">세이브 파일 공유</string>
<string name="export_save_failed">세이브 내보내기 실패</string>
<string name="game_folders">게임 폴더</string>
<string name="deep_scan">딥 스캔(하위 폴더 탐색)</string>
<string name="add_game_folder">게임 폴더 추가</string>
<string name="folder_already_added">이 폴더는 이미 추가되어 있습니다!</string>
<string name="game_folder_properties">게임 폴더 속성</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="other">%d개의 세이브 가져오기 실패</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="other">%d개의 세이브를 가져왔습니다.</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">세이브 데이터를 찾을 수 없음</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">애플릿 런처</string>
<string name="applets_description">설치된 펌웨어를 사용해 시스템 애플릿을 실행합니다.</string>
<string name="applets_error_firmware">펌웨어가 설치되지 않았습니다.</string>
<string name="applets_error_applet">애플릿을 사용할 수 없음</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> 파일과 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">펌웨어가</a> 설치되었는지 확인하고 다시 시도하세요.]]></string>
<string name="album_applet">앨범</string>
<string name="album_applet_description">시스템 사진 뷰어로 유저 스크린샷 폴더에 저장된 이미지를 확인합니다. </string>
<string name="mii_edit_applet">Mii 편집</string>
<string name="mii_edit_applet_description">시스템 에디터로 Mii를 보고 편집합니다.</string>
<string name="cabinet_applet">캐비닛</string>
<string name="cabinet_applet_description">amiibo에 저장된 데이터를 편집하고 삭제합니다.</string>
<string name="cabinet_launcher">캐비닛 런처</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">닉네임 및 소유자 설정</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">게임 데이터 삭제</string>
<string name="cabinet_restorer">복원</string>
<string name="cabinet_formatter">포맷터</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">가이아는 진짜가 아님</string> <string name="gaia_is_not_real">가이아는 진짜가 아님</string>
<string name="copied_to_clipboard">클립보드에 복사되었습니다.</string> <string name="copied_to_clipboard">클립보드에 복사되었습니다.</string>
@ -107,6 +164,16 @@
<string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string> <string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string>
<string name="licenses_description">Android용 yuzu를 가능하게 하는 프로젝트</string> <string name="licenses_description">Android용 yuzu를 가능하게 하는 프로젝트</string>
<string name="build">빌드</string> <string name="build">빌드</string>
<string name="user_data">유저 데이터</string>
<string name="user_data_description">모든 앱 데이터를 가져오거나 내보냅니다.\n\n유저 데이터를 가져올 경우 현재의 모든 데이터는 삭제됩니다.</string>
<string name="exporting_user_data">유저 데이터 내보내는 중...</string>
<string name="importing_user_data">유저 데이터 가져오는 중...</string>
<string name="import_user_data">유저 데이터 가져오기</string>
<string name="invalid_yuzu_backup">올바르지 않은 yuzu 백업 파일</string>
<string name="user_data_export_success">유저 데이터를 내보냈습니다.</string>
<string name="user_data_import_success">유저 데이터를 가져왔습니다.</string>
<string name="user_data_export_cancelled">내보내기 취소됨</string>
<string name="user_data_import_failed_description">유저 데이터 폴더가 ZIP 폴더의 루트 디렉토리에 위치하고 config/config.ini 구성 파일이 있는지 확인하고 다시 시도하세요.</string>
<string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string> <string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string>
<string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string> <string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string>
<string name="github_link">https://github.com/yuzu-emu</string> <string name="github_link">https://github.com/yuzu-emu</string>
@ -130,7 +197,10 @@
<string name="frame_limit_enable_description">에뮬레이션 속도를 정상 속도의 지정된 비율로 제한합니다.</string> <string name="frame_limit_enable_description">에뮬레이션 속도를 정상 속도의 지정된 비율로 제한합니다.</string>
<string name="frame_limit_slider">속도 제한 비율</string> <string name="frame_limit_slider">속도 제한 비율</string>
<string name="frame_limit_slider_description">에뮬레이션 속도의 제한 비율을 지정합니다. 100%가 정상 속도입니다. 값이 높거나 낮으면 속도 제한이 증가하거나 감소합니다.</string> <string name="frame_limit_slider_description">에뮬레이션 속도의 제한 비율을 지정합니다. 100%가 정상 속도입니다. 값이 높거나 낮으면 속도 제한이 증가하거나 감소합니다.</string>
<string name="cpu_backend">CPU 백엔드</string>
<string name="cpu_accuracy">CPU 정확도</string> <string name="cpu_accuracy">CPU 정확도</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
<!-- System settings strings --> <!-- System settings strings -->
<string name="use_docked_mode">독 모드</string> <string name="use_docked_mode">독 모드</string>
<string name="use_docked_mode_description">해상도를 높이며 성능이 저하됩니다. 비활성화시 휴대 모드가 사용되며 해상도는 낮아지고 성능은 향상됩니다.</string> <string name="use_docked_mode_description">해상도를 높이며 성능이 저하됩니다. 비활성화시 휴대 모드가 사용되며 해상도는 낮아지고 성능은 향상됩니다.</string>
@ -139,13 +209,14 @@
<string name="select_rtc_date">RTC 날짜 선택</string> <string name="select_rtc_date">RTC 날짜 선택</string>
<string name="select_rtc_time">RTC 시간 선택</string> <string name="select_rtc_time">RTC 시간 선택</string>
<string name="use_custom_rtc">사용자 지정 RTC</string> <string name="use_custom_rtc">사용자 지정 RTC</string>
<string name="use_custom_rtc_description">현재 시스템 시간과 별도로 사용자 지정 실시간 시계를 설정할 수 있습니다.</string> <string name="use_custom_rtc_description">현재 시스템 시간과 별도로 사용자 지정 RTC를 설정할 수 있습니다.</string>
<string name="set_custom_rtc">사용자 지정 RTC 설정</string> <string name="set_custom_rtc">사용자 지정 RTC 설정</string>
<!-- Graphics settings strings --> <!-- Graphics settings strings -->
<string name="renderer_accuracy">정확도 수준</string> <string name="renderer_accuracy">정확도 수준</string>
<string name="renderer_resolution">해상도 (휴대 모드/독 모드)</string> <string name="renderer_resolution">해상도 (휴대 모드/독 모드)</string>
<string name="renderer_vsync">수직동기화 모드</string> <string name="renderer_vsync">수직동기화 모드</string>
<string name="renderer_screen_layout">화면 방향</string>
<string name="renderer_aspect_ratio">화면비</string> <string name="renderer_aspect_ratio">화면비</string>
<string name="renderer_scaling_filter">윈도우 적응 필터</string> <string name="renderer_scaling_filter">윈도우 적응 필터</string>
<string name="renderer_anti_aliasing">안티에일리어싱 방법</string> <string name="renderer_anti_aliasing">안티에일리어싱 방법</string>
@ -157,12 +228,21 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">일부 게임에서 성능 저하를 감수하고 렌더링 정확도를 향상합니다.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">일부 게임에서 성능 저하를 감수하고 렌더링 정확도를 향상합니다.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">디스크 셰이더 캐시</string> <string name="use_disk_shader_cache">디스크 셰이더 캐시</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">생성된 셰이더를 로컬에 저장하고 로드하여 끊김 현상을 줄입니다.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">생성된 셰이더를 로컬에 저장하고 로드하여 끊김 현상을 줄입니다.</string>
<string name="anisotropic_filtering">비등방성 필터링</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">경사각에서 보이는 텍스처의 품질을 향상시킵니다.</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="cpu_debug_mode">CPU 디버깅</string>
<string name="cpu_debug_mode_description">CPU를 느린 디버깅 모드로 설정합니다.</string>
<string name="gpu">GPU</string>
<string name="renderer_api">API</string> <string name="renderer_api">API</string>
<string name="renderer_debug">그래픽 디버깅</string> <string name="renderer_debug">그래픽 디버깅</string>
<string name="renderer_debug_description">그래픽 API를 느린 디버깅 모드로 설정합니다.</string> <string name="renderer_debug_description">그래픽 API를 느린 디버깅 모드로 설정합니다.</string>
<string name="fastmem">Fastmem</string>
<!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">출력 엔진</string>
<string name="audio_volume">볼륨</string> <string name="audio_volume">볼륨</string>
<string name="audio_volume_description">오디오 출력의 볼륨을 지정합니다.</string> <string name="audio_volume_description">오디오 출력의 볼륨을 지정합니다.</string>
@ -171,12 +251,15 @@
<string name="ini_saved">설정이 저장되었습니다.</string> <string name="ini_saved">설정이 저장되었습니다.</string>
<string name="gameid_saved">%1$s 전용 설정이 저장되었습니다.</string> <string name="gameid_saved">%1$s 전용 설정이 저장되었습니다.</string>
<string name="error_saving">%1$s.ini 저장 중 오류 발생: %2$s</string> <string name="error_saving">%1$s.ini 저장 중 오류 발생: %2$s</string>
<string name="unimplemented_menu">구현되지 않은 메뉴</string>
<string name="loading">불러오는 중...</string> <string name="loading">불러오는 중...</string>
<string name="shutting_down">종료하는 중...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">이 설정을 기본값으로 재설정하겠습니까?</string> <string name="reset_setting_confirmation">이 설정을 기본값으로 재설정하겠습니까?</string>
<string name="reset_to_default">기본값으로 재설정</string> <string name="reset_to_default">기본값으로 재설정</string>
<string name="reset_to_default_description">모든 고급 설정 초기화</string>
<string name="reset_all_settings">모든 설정을 초기화하겠습니까?</string> <string name="reset_all_settings">모든 설정을 초기화하겠습니까?</string>
<string name="reset_all_settings_description">모든 고급 설정이 기본 구성으로 재설정됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.</string> <string name="reset_all_settings_description">모든 고급 설정이 기본 구성으로 재설정됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.</string>
<string name="settings_reset">설정 초기화</string> <string name="settings_reset">설정을 초기화했습니다.</string>
<string name="close">닫기</string> <string name="close">닫기</string>
<string name="learn_more">자세히</string> <string name="learn_more">자세히</string>
<string name="auto">자동</string> <string name="auto">자동</string>
@ -184,13 +267,30 @@
<string name="string_null">Null</string> <string name="string_null">Null</string>
<string name="string_import">가져오기</string> <string name="string_import">가져오기</string>
<string name="export">내보내기</string> <string name="export">내보내기</string>
<string name="export_failed">내보내기 실패</string>
<string name="import_failed">가져오기 실패</string>
<string name="cancelling">취소하는 중</string>
<string name="install">설치</string>
<string name="delete">삭제</string>
<string name="edit">편집</string>
<string name="export_success">데이터를 내보냈습니다.</string>
<string name="start">시작</string>
<string name="clear">초기화</string>
<string name="global">글로벌</string>
<string name="custom">커스텀</string>
<string name="notice">알림</string>
<string name="import_complete">가져오기 완료</string>
<string name="more_options">추가 옵션</string>
<string name="use_global_setting">글로벌 설정 사용</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">GPU 드라이버 선택</string> <string name="select_gpu_driver">GPU 드라이버 선택</string>
<string name="select_gpu_driver_title">현재 사용중인 GPU 드라이버를 변경하겠습니까?</string> <string name="select_gpu_driver_title">현재 사용중인 GPU 드라이버를 변경하겠습니까?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">설치</string> <string name="select_gpu_driver_install">설치</string>
<string name="select_gpu_driver_default">기본값</string> <string name="select_gpu_driver_default">기본값</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">기본 GPU 드라이버를 사용합니다.</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">기본 GPU 드라이버를 사용합니다.</string>
<string name="select_gpu_driver_error">잘못된 드라이브가 선택되었습니다. 시스템 기본값을 사용합니다.</string> <string name="select_gpu_driver_error">잘못된 드라이버가 선택되었습니다.</string>
<string name="driver_already_installed">이미 설치된 드라이버입니다.</string>
<string name="system_gpu_driver">시스템 GPU 드라이버</string> <string name="system_gpu_driver">시스템 GPU 드라이버</string>
<string name="installing_driver">드라이버 설치 중...</string> <string name="installing_driver">드라이버 설치 중...</string>
@ -198,13 +298,58 @@
<string name="preferences_settings">설정</string> <string name="preferences_settings">설정</string>
<string name="preferences_general">일반</string> <string name="preferences_general">일반</string>
<string name="preferences_system">시스템</string> <string name="preferences_system">시스템</string>
<string name="preferences_system_description">독 모드, 지역, 언어</string>
<string name="preferences_graphics">그래픽</string> <string name="preferences_graphics">그래픽</string>
<string name="preferences_graphics_description">정확도 수준, 해상도, 셰이더 캐시</string>
<string name="preferences_audio">오디오</string> <string name="preferences_audio">오디오</string>
<string name="preferences_audio_description">출력 엔진, 불륨</string>
<string name="preferences_theme">테마 및 색상</string> <string name="preferences_theme">테마 및 색상</string>
<string name="preferences_debug">디버그</string> <string name="preferences_debug">디버그</string>
<string name="preferences_debug_description">CPU/GPU 디버깅, 그래픽 API, Fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">정보</string>
<string name="info_description">프로그램 ID, 개발자, 버전</string>
<string name="per_game_settings">게임별 설정</string>
<string name="per_game_settings_description">현재 게임에 적용되는 설정을 편집합니다.</string>
<string name="launch_options">실행 구성</string>
<string name="path">주소</string>
<string name="program_id">프로그램 ID</string>
<string name="developer">개발자</string>
<string name="version">버전</string>
<string name="copy_details">세부사항 복사</string>
<string name="add_ons">부가 기능</string>
<string name="add_ons_description">모드, 업데이트 및 DLC 전환하기</string>
<string name="clear_shader_cache">셰이더 캐시 비우기</string>
<string name="clear_shader_cache_description">현재 게임을 실행하는 중에 생성된 모든 셰이더를 삭제합니다.</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">셰이더 캐시가 재생성되어 게임이 버벅일 수 있습니다.</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">셰이더를 비웠습니다.</string>
<string name="addons_game">애드온: %1$s</string>
<string name="save_data">세이브 데이터</string>
<string name="save_data_description">현재 게임에 사용되는 세이브 데이터를 관리합니다.</string>
<string name="delete_save_data">세이브 데이터 삭제하기</string>
<string name="delete_save_data_description">현재 게임에 사용되는 모든 세이브 데이터를 삭제합니다.</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">이 작업은 현재 게임의 세이브 데이터를 모두 삭제하고 되돌릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">세이브 데이터를 삭제했습니다.</string>
<string name="select_content_type">콘텐츠 형태</string>
<string name="updates_and_dlc">업데이트 및 DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">모드 및 치트</string>
<string name="addon_notice">중요 애드온 알림</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">모드와 치트를 설치하려면 cheats/, romfs/, 또는 exefs/ 디렉토리를 포함하는 폴더를 선택해야 합니다. 게임과의 호환 여부를 확인할 수 없기 때문에 신중하게 결정하세요.</string>
<string name="invalid_directory">잘못된 디렉토리</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">선택한 디렉토리가 cheats/, romfs/, 또는 exefs/ 폴더를 포함하는지 확인하고 다시 시도하세요.</string>
<string name="addon_installed_successfully">애드온을 설치했습니다.</string>
<string name="verifying_content">콘텐츠 확인 중...</string>
<string name="content_install_notice">콘텐츠 설치 안내</string>
<string name="content_install_notice_description">선택한 콘텐츠가 현재 게임과 일치하지 않습니다.\n무시하고 설치하시겠습니까?</string>
<string name="confirm_uninstall">제거 확인</string>
<string name="confirm_uninstall_description">이 애드온을 제거하시겠습니까?</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">롬 파일이 암호화되어있음</string> <string name="loader_error_encrypted">롬 파일이 암호화되어있음</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[가이드에 따라 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">게임 카트리지</a> 또는 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">설치된 타이틀</a>을 다시 덤프하세요.]]></string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[게임을 해독할 수 있도록 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> 파일이 설치되어 있는지 확인하세요.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[게임을 해독할 수 있도록 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> 파일이 설치되어 있는지 확인하세요.]]></string>
<string name="loader_error_video_core">비디오 코어를 초기화하는 동안 오류 발생</string> <string name="loader_error_video_core">비디오 코어를 초기화하는 동안 오류 발생</string>
<string name="loader_error_video_core_description">일반적으로 이 문제는 호환되지 않는 GPU 드라이버로 인해 발생합니다. 사용자 지정 GPU 드라이버를 설치하면 이 문제가 해결될 수 있습니다.</string> <string name="loader_error_video_core_description">일반적으로 이 문제는 호환되지 않는 GPU 드라이버로 인해 발생합니다. 사용자 지정 GPU 드라이버를 설치하면 이 문제가 해결될 수 있습니다.</string>
@ -229,6 +374,7 @@
<string name="emulation_pause">에뮬레이션 일시 중지</string> <string name="emulation_pause">에뮬레이션 일시 중지</string>
<string name="emulation_unpause">에뮬레이션 일시 중지 해제</string> <string name="emulation_unpause">에뮬레이션 일시 중지 해제</string>
<string name="emulation_input_overlay">화면 오버레이 설정</string> <string name="emulation_input_overlay">화면 오버레이 설정</string>
<string name="touchscreen">터치 스크린</string>
<string name="load_settings">설정 불러오는 중...</string> <string name="load_settings">설정 불러오는 중...</string>
@ -245,6 +391,10 @@
<string name="fatal_error">치명적 오류</string> <string name="fatal_error">치명적 오류</string>
<string name="fatal_error_message">치명적 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하십시오.\n에뮬레이션을 계속하면 충돌 및 버그가 발생할 수 있습니다.</string> <string name="fatal_error_message">치명적 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하십시오.\n에뮬레이션을 계속하면 충돌 및 버그가 발생할 수 있습니다.</string>
<string name="performance_warning">이 설정을 끄면 에뮬레이션 성능이 크게 저하됩니다! 최상의 환경을 위해 이 설정을 활성화된 상태로 두는 것이 좋습니다.</string> <string name="performance_warning">이 설정을 끄면 에뮬레이션 성능이 크게 저하됩니다! 최상의 환경을 위해 이 설정을 활성화된 상태로 두는 것이 좋습니다.</string>
<string name="device_memory_inadequate">장치 RAM: %1$s\n권장: %2$s</string>
<string name="memory_formatted">%1$s %2$s</string>
<string name="no_game_present">실행 가능한 게임이 없습니다!</string>
<!-- Region Names --> <!-- Region Names -->
<string name="region_japan">일본</string> <string name="region_japan">일본</string>
<string name="region_usa">미국</string> <string name="region_usa">미국</string>
@ -254,7 +404,16 @@
<string name="region_korea">대한민국</string> <string name="region_korea">대한민국</string>
<string name="region_taiwan">대만</string> <string name="region_taiwan">대만</string>
<!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">영국 하계 표준시(GB)</string> <string name="memory_gigabyte">영국 하계 표준시(GB)</string>
<string name="memory_terabyte">TB</string>
<string name="memory_petabyte">PB</string>
<string name="memory_exabyte">EB</string>
<!-- Renderer APIs --> <!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">Vulcan</string> <string name="renderer_vulkan">Vulcan</string>
<string name="renderer_none">없음</string> <string name="renderer_none">없음</string>
@ -291,7 +450,14 @@
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string> <string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">자동</string> <string name="screen_layout_auto">자동</string>
<string name="screen_layout_sensor_landscape">가로 고정 (방향 감지)</string>
<string name="screen_layout_landscape">가로</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">가로 고정 (역방향 고정)</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">세로 고정 (방향 감지)</string>
<string name="screen_layout_portrait">세로</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">세로 고정 (역방향 고정)</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">기본 (16:9)</string> <string name="ratio_default">기본 (16:9)</string>
@ -300,6 +466,10 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">강제 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">강제 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">화면에 맞춤</string> <string name="ratio_stretch">화면에 맞춤</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (느림)</string>
<string name="cpu_backend_nce">네이티브 코드 실행 (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">정확함</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">정확함</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">최적화 (안전하지 않음)</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">최적화 (안전하지 않음)</string>
@ -327,14 +497,29 @@
<string name="theme_mode_light">라이트 모드</string> <string name="theme_mode_light">라이트 모드</string>
<string name="theme_mode_dark">다크 모드</string> <string name="theme_mode_dark">다크 모드</string>
<!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">검정 배경</string> <string name="use_black_backgrounds">검정 배경</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">어두운 테마를 사용할 때는 검정 배경을 적용합니다.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">어두운 테마 사용 시 검정 배경을 적용합니다.</string>
<!-- Picture-In-Picture -->
<string name="picture_in_picture">픽처 인 픽처 (Picture-in-Picture)</string>
<string name="picture_in_picture_description">앱을 백그라운드에서 실행할 때 창을 최소화합니다.</string>
<string name="pause">일시중지</string>
<string name="play">재생</string>
<string name="mute">음소거</string> <string name="mute">음소거</string>
<string name="unmute">음소거 해제</string> <string name="unmute">음소거 해제</string>
<!-- Licenses screen strings --> <!-- Licenses screen strings -->
<string name="licenses">라이센스</string> <string name="licenses">라이센스</string>
<string name="license_fidelityfx_fsr_description">AMD의 고품질 업스케일링</string> <string name="license_fidelityfx_fsr_description">AMD 고품질 업스케일링</string>
</resources> </resources>

23
src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -157,7 +157,6 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Forbedrer gjengivelsesnøyaktigheten i enkelte spill på bekostning av ytelsen.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Forbedrer gjengivelsesnøyaktigheten i enkelte spill på bekostning av ytelsen.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Disk shader-hurtigbuffer</string> <string name="use_disk_shader_cache">Disk shader-hurtigbuffer</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Reduserer hakking ved å lagre og laste inn genererte shaders lokalt.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Reduserer hakking ved å lagre og laste inn genererte shaders lokalt.</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="renderer_api">API</string> <string name="renderer_api">API</string>
@ -184,13 +183,16 @@
<string name="string_null">Null</string> <string name="string_null">Null</string>
<string name="string_import">Importer</string> <string name="string_import">Importer</string>
<string name="export">Eksporter</string> <string name="export">Eksporter</string>
<string name="install">Installer</string>
<string name="delete">Slett</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Fjern</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Velg GPU-driver</string> <string name="select_gpu_driver">Velg GPU-driver</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Ønsker du å bytte ut din nåværende GPU-driver?</string> <string name="select_gpu_driver_title">Ønsker du å bytte ut din nåværende GPU-driver?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Installer</string> <string name="select_gpu_driver_install">Installer</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Standard</string> <string name="select_gpu_driver_default">Standard</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Bruk av standard GPU-driver</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Bruk av standard GPU-driver</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Ugyldig driver valgt, bruker systemstandard!</string>
<string name="system_gpu_driver">Systemets GPU-driver</string> <string name="system_gpu_driver">Systemets GPU-driver</string>
<string name="installing_driver">Installerer driver...</string> <string name="installing_driver">Installerer driver...</string>
@ -202,7 +204,12 @@
<string name="preferences_audio">Lyd</string> <string name="preferences_audio">Lyd</string>
<string name="preferences_theme">Tema og farge</string> <string name="preferences_theme">Tema og farge</string>
<string name="preferences_debug">Feilsøk</string> <string name="preferences_debug">Feilsøk</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Info</string>
<string name="path">Sti</string>
<string name="developer">Utvikler</string>
<string name="version">Versjon</string>
<string name="add_ons">Tilleggsprogrammer</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">ROM-en din er kryptert</string> <string name="loader_error_encrypted">ROM-en din er kryptert</string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Vennligst sørg for at <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> filen er installert slik at spillene kan dekrypteres.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Vennligst sørg for at <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> filen er installert slik at spillene kan dekrypteres.]]></string>
@ -229,6 +236,7 @@
<string name="emulation_pause">Pause emulering</string> <string name="emulation_pause">Pause emulering</string>
<string name="emulation_unpause">Ta emuleringen ut av pause</string> <string name="emulation_unpause">Ta emuleringen ut av pause</string>
<string name="emulation_input_overlay">Overlay-alternativer</string> <string name="emulation_input_overlay">Overlay-alternativer</string>
<string name="touchscreen">Touch-skjerm</string>
<string name="load_settings">Laster inn innstillinger...</string> <string name="load_settings">Laster inn innstillinger...</string>
@ -254,6 +262,7 @@
<string name="region_korea">Korea</string> <string name="region_korea">Korea</string>
<string name="region_taiwan">Taiwan</string> <string name="region_taiwan">Taiwan</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
<!-- Renderer APIs --> <!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">Vulkan</string> <string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
@ -291,8 +300,8 @@
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string> <string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">Auto</string> <string name="screen_layout_auto">Auto</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Standard (16:9)</string> <string name="ratio_default">Standard (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">Tving 4:3</string> <string name="ratio_force_four_three">Tving 4:3</string>
@ -327,6 +336,12 @@
<string name="theme_mode_light">Lys</string> <string name="theme_mode_light">Lys</string>
<string name="theme_mode_dark">Mørk</string> <string name="theme_mode_dark">Mørk</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Svart bakgrunn</string> <string name="use_black_backgrounds">Svart bakgrunn</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Bruk svart bakgrunn når du bruker det mørke temaet.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Bruk svart bakgrunn når du bruker det mørke temaet.</string>

24
src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -157,7 +157,6 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Poprawia jakość renderowania w kilku grach, kosztem wydajności.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Poprawia jakość renderowania w kilku grach, kosztem wydajności.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Pamięć podręczna shaderów</string> <string name="use_disk_shader_cache">Pamięć podręczna shaderów</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Zmniejsza przycięcia przez przechowywanie gotowych wygenerowanych plików oświetlenia w pamięci urządzenia.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Zmniejsza przycięcia przez przechowywanie gotowych wygenerowanych plików oświetlenia w pamięci urządzenia.</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="renderer_api">Interfejs graficzny</string> <string name="renderer_api">Interfejs graficzny</string>
@ -183,13 +182,17 @@
<string name="submit">Zatwierdź</string> <string name="submit">Zatwierdź</string>
<string name="string_import">Importuj</string> <string name="string_import">Importuj</string>
<string name="export">Eksportuj</string> <string name="export">Eksportuj</string>
<string name="install">Zainstaluj</string>
<string name="delete">Usuń</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Wyczyść</string>
<string name="custom">Losowy</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Wybierz sterownik GPU </string> <string name="select_gpu_driver">Wybierz sterownik GPU </string>
<string name="select_gpu_driver_title">Chcesz zastąpić obecny sterownik układu graficznego?</string> <string name="select_gpu_driver_title">Chcesz zastąpić obecny sterownik układu graficznego?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Zainstaluj</string> <string name="select_gpu_driver_install">Zainstaluj</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Domyślne</string> <string name="select_gpu_driver_default">Domyślne</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Aktywny domyślny sterownik GPU</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Aktywny domyślny sterownik GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Wybrano błędny sterownik, powrót do domyślnego. </string>
<string name="system_gpu_driver">Systemowy sterownik GPU</string> <string name="system_gpu_driver">Systemowy sterownik GPU</string>
<string name="installing_driver">Instalowanie sterownika...</string> <string name="installing_driver">Instalowanie sterownika...</string>
@ -201,7 +204,12 @@
<string name="preferences_audio">Dźwięk</string> <string name="preferences_audio">Dźwięk</string>
<string name="preferences_theme">Motyw i kolor</string> <string name="preferences_theme">Motyw i kolor</string>
<string name="preferences_debug">Debug</string> <string name="preferences_debug">Debug</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Informacje</string>
<string name="path">Ścieżka</string>
<string name="developer">Deweloper</string>
<string name="version">Wersja</string>
<string name="add_ons">Dodatki</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">Twój ROM jest zakodowany</string> <string name="loader_error_encrypted">Twój ROM jest zakodowany</string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Upewnij się że plik kluczy <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> jest zainstalowany aby gry mogły zostać odczytane.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Upewnij się że plik kluczy <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> jest zainstalowany aby gry mogły zostać odczytane.]]></string>
@ -228,6 +236,7 @@
<string name="emulation_pause">Wstrzymaj emulację</string> <string name="emulation_pause">Wstrzymaj emulację</string>
<string name="emulation_unpause">Wznów emulację</string> <string name="emulation_unpause">Wznów emulację</string>
<string name="emulation_input_overlay">Opcje nakładki</string> <string name="emulation_input_overlay">Opcje nakładki</string>
<string name="touchscreen">Ekran dotykowy</string>
<string name="load_settings">Wczytuję ustawienia...</string> <string name="load_settings">Wczytuję ustawienia...</string>
@ -253,6 +262,7 @@
<string name="region_korea">Korea</string> <string name="region_korea">Korea</string>
<string name="region_taiwan">Tajwan</string> <string name="region_taiwan">Tajwan</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
<!-- Renderer APIs --> <!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">Vulkan</string> <string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
@ -290,8 +300,8 @@
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string> <string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">Automatyczny</string> <string name="screen_layout_auto">Automatyczny</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Domyślne (16:9)</string> <string name="ratio_default">Domyślne (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">Wymuś 4:3</string> <string name="ratio_force_four_three">Wymuś 4:3</string>
@ -326,6 +336,12 @@
<string name="theme_mode_light">Jasny</string> <string name="theme_mode_light">Jasny</string>
<string name="theme_mode_dark">Ciemny</string> <string name="theme_mode_dark">Ciemny</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Czarne tła</string> <string name="use_black_backgrounds">Czarne tła</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Kiedy używany ciemny motyw, tła zostają zastąpione czernią.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Kiedy używany ciemny motyw, tła zostają zastąpione czernią.</string>

358
src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_disclaimer">Este software executa jogos do console Nintendo Switch. Não estão inclusos nem jogos ou chaves. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Antes de começar, por favor localize o arquivo <![CDATA[1 prod.keys 1]]> no armazenamento de seu dispositivo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<![CDATA[2Saiba mais2]]></string> <string name="app_disclaimer">Este software executa jogos do console Nintendo Switch. Não estão inclusos nem jogos ou chaves.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Antes de começar, por favor localize o arquivo <![CDATA[<b> prod.keys </b>]]> no armazenamento de seu dispositivo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<![CDATA[<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart\">Saiba mais</a>]]></string>
<string name="emulation_notification_channel_name">Emulação está Ativa</string> <string name="emulation_notification_channel_name">A emulação está Ativa</string>
<string name="emulation_notification_channel_description">Mostra uma notificação permanente enquanto a emulação estiver em andamento.</string> <string name="emulation_notification_channel_description">Mostra uma notificação permanente enquanto a emulação estiver em andamento.</string>
<string name="emulation_notification_running">Yuzu está em execução </string> <string name="emulation_notification_running">O Yuzu está em execução </string>
<string name="notice_notification_channel_name">Notificações e erros</string> <string name="notice_notification_channel_name">Notificações e erros</string>
<string name="notice_notification_channel_description">Mostra notificações quando algo dá errado.</string> <string name="notice_notification_channel_description">Mostra notificações quando algo dá errado.</string>
<string name="notification_permission_not_granted">Acesso às notificações não concedido!</string> <string name="notification_permission_not_granted">Acesso às notificações não concedido!</string>
@ -17,7 +17,7 @@
<string name="keys_description">Selecione seu arquivo &lt;b>prod.keys&lt;/b> com o botão abaixo.</string> <string name="keys_description">Selecione seu arquivo &lt;b>prod.keys&lt;/b> com o botão abaixo.</string>
<string name="select_keys">Selecione as Keys</string> <string name="select_keys">Selecione as Keys</string>
<string name="games">Jogos</string> <string name="games">Jogos</string>
<string name="games_description">Seleciona sua pasta &lt;b>Jogos&lt;/b> com o botão abaixo.</string> <string name="games_description">Selecione sua pasta &lt;b>Jogos&lt;/b> com o botão abaixo.</string>
<string name="done">Feito</string> <string name="done">Feito</string>
<string name="done_description">Tudo pronto.\nAproveite seus jogos!</string> <string name="done_description">Tudo pronto.\nAproveite seus jogos!</string>
<string name="text_continue">Continuar</string> <string name="text_continue">Continuar</string>
@ -34,61 +34,67 @@
<string name="empty_gamelist">Não foram encontrados jogos ou a pasta de Jogos ainda não foi definida. </string> <string name="empty_gamelist">Não foram encontrados jogos ou a pasta de Jogos ainda não foi definida. </string>
<string name="search_and_filter_games">Procura e filtra jogos.</string> <string name="search_and_filter_games">Procura e filtra jogos.</string>
<string name="select_games_folder">Seleciona a pasta de jogos.</string> <string name="select_games_folder">Seleciona a pasta de jogos.</string>
<string name="manage_game_folders">Gerencie as pastas de jogos</string>
<string name="select_games_folder_description">Permite que o Yuzu preencha a lista de jogos</string> <string name="select_games_folder_description">Permite que o Yuzu preencha a lista de jogos</string>
<string name="add_games_warning">Ignorar a seleção da pasta de jogos?</string> <string name="add_games_warning">Ignorar a seleção da pasta de jogos?</string>
<string name="add_games_warning_description">Os jogos não serão exibidos na lista de jogos se uma pasta não estiver selecionada.</string> <string name="add_games_warning_description">Os jogos não serão exibidos na lista de jogos se uma pasta não estiver selecionada.</string>
<string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string> <string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string>
<string name="home_search_games">Procurar jogos</string> <string name="home_search_games">Procurar jogos</string>
<string name="search_settings">Procurar nas definições</string> <string name="search_settings">Procurar nas configurações</string>
<string name="games_dir_selected">Pasta de Jogos selecionada</string> <string name="games_dir_selected">Pasta de jogos selecionada</string>
<string name="install_prod_keys">Instala prod.keys</string> <string name="install_prod_keys">Instalar prod.keys</string>
<string name="install_prod_keys_description">Necessário para desencriptar jogos comerciais</string> <string name="install_prod_keys_description">Necessário para desencriptar jogos comerciais</string>
<string name="install_prod_keys_warning">Ignorar a adição de chaves?</string> <string name="install_prod_keys_warning">Ignorar a adição de chaves?</string>
<string name="install_prod_keys_warning_description">São necessárias chaves válidas para emular jogos comerciais. Somente aplicativos homebrew funcionarão se você continuar.</string> <string name="install_prod_keys_warning_description">São necessárias chaves válidas para emular jogos comerciais. Somente aplicativos homebrew funcionarão se você continuar.</string>
<string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#Guia de introdução</string> <string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string>
<string name="notifications">Notificações</string> <string name="notifications">Notificações</string>
<string name="notifications_description">Conceda a permissão de notificação com o botão abaixo.</string> <string name="notifications_description">Conceda a permissão de notificação com o botão abaixo.</string>
<string name="give_permission">Conceda permissão</string> <string name="give_permission">Conceder permissão</string>
<string name="notification_warning">Saltar a concessão da permissão de notificação?</string> <string name="notification_warning">Ignorar a concessão da permissão de notificação?</string>
<string name="notification_warning_description">Yuzu não conseguirá te notificar de informações importantes. </string> <string name="notification_warning_description">Yuzu não conseguirá te notificar de informações importantes. </string>
<string name="permission_denied">Permissão negada</string> <string name="permission_denied">Permissão negada</string>
<string name="permission_denied_description">Você negou essa permissão muitas vezes e agora precisa concedê-la manualmente nas configurações do sistema.</string> <string name="permission_denied_description">Você negou essa permissão muitas vezes e agora precisa concedê-la manualmente nas configurações do sistema.</string>
<string name="about">Sobre</string> <string name="about">Sobre</string>
<string name="about_description">Versão de compilação, créditos e mais</string> <string name="about_description">Versão de compilação, créditos e mais</string>
<string name="warning_help">Ajuda</string> <string name="warning_help">Ajuda</string>
<string name="warning_skip">Saltar</string> <string name="warning_skip">Ignorar</string>
<string name="warning_cancel">Cancelar</string> <string name="warning_cancel">Cancelar</string>
<string name="install_amiibo_keys">Instala chaves Amiibo</string> <string name="install_amiibo_keys">Instalar chaves Amiibo</string>
<string name="install_amiibo_keys_description">Necessário para usares Amiibo no jogo</string> <string name="install_amiibo_keys_description">Necessário para usar Amiibos em um jogo</string>
<string name="invalid_keys_file">Ficheiro de chaves inválido</string> <string name="invalid_keys_file">Arquivo de chaves selecionado inválido</string>
<string name="install_keys_success">Chaves instaladas com sucesso</string> <string name="install_keys_success">Chaves instaladas com sucesso</string>
<string name="reading_keys_failure">Erro ao ler chaves de encriptação</string> <string name="reading_keys_failure">Erro ao ler chaves de encriptação</string>
<string name="install_prod_keys_failure_extension_description">Verifique se seu arquivo keys possui a extensão .keys e tente novamente.</string> <string name="install_prod_keys_failure_extension_description">Verifique se seu arquivo de chaves possui a extensão .keys e tente novamente.</string>
<string name="install_amiibo_keys_failure_extension_description">Verifique se seu arquivo keys possui a extensão .bin e tente novamente.</string> <string name="install_amiibo_keys_failure_extension_description">Verifique se seu arquivo de chaves possui a extensão .bin e tente novamente.</string>
<string name="invalid_keys_error">Chaves de encriptação inválidas</string> <string name="invalid_keys_error">Chaves de encriptação inválidas</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">O ficheiro selecionado está corrompido. Por favor recarrega as tuas chaves.</string> <string name="install_keys_failure_description">O arquivo selecionado está incorreto ou corrompido. Por favor extraia suas chaves novamente.</string>
<string name="gpu_driver_manager">Gerenciador de driver de GPU</string>
<string name="install_gpu_driver">Instala driver para GPU</string> <string name="install_gpu_driver">Instala driver para GPU</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Instala drivers alternativos para desempenho ou precisão potencialmente melhores</string> <string name="install_gpu_driver_description">Instala drivers alternativos para desempenho ou precisão potencialmente melhores</string>
<string name="advanced_settings">Definições avançadas</string> <string name="advanced_settings">Configurações avançadas</string>
<string name="advanced_settings_game">Definições avançadas: %1$s</string> <string name="advanced_settings_game">Configurações avançadas: %1$s</string>
<string name="settings_description">Configura definições do emulador</string> <string name="settings_description">Configure opções do emulador</string>
<string name="search_recently_played">Jogado recentemente</string> <string name="search_recently_played">Jogado recentemente</string>
<string name="search_recently_added">Adicionado recentemente</string> <string name="search_recently_added">Adicionado recentemente</string>
<string name="search_retail">Jogos comerciais</string> <string name="search_retail">Jogos comerciais</string>
<string name="search_homebrew">Homebrew</string> <string name="search_homebrew">Homebrew</string>
<string name="open_user_folder">Abre a pasta Yuzu</string> <string name="open_user_folder">Abrir a pasta do Yuzu</string>
<string name="open_user_folder_description">Gere os ficheiro internos do Yuzu</string> <string name="open_user_folder_description">Gerencie os arquivos internos do Yuzu</string>
<string name="theme_and_color_description">Modifica a aparência da App</string> <string name="theme_and_color_description">Altere a aparência do aplicativo</string>
<string name="no_file_manager">Nenhum gestor de ficheiros encontrado</string> <string name="no_file_manager">Nenhum gerenciador de arquivos encontrado</string>
<string name="notification_no_directory_link">Impossível abrir pasta Yuzu</string> <string name="notification_no_directory_link">Não foi possível abrir a pasta do Yuzu</string>
<string name="notification_no_directory_link_description">Localiza a pasta de utilizador manualmente com o painel lateral do gestor de ficheiros.</string> <string name="notification_no_directory_link_description">Por favor localize a pasta do usuário com o painel lateral do gerenciador de arquivos manualmente.</string>
<string name="manage_save_data">Gerir dados guardados</string> <string name="manage_save_data">Gerenciar os dados salvos dos jogos</string>
<string name="manage_save_data_description">Dados não encontrados. Por favor seleciona uma opção abaixo.</string> <string name="manage_save_data_description">Dados salvos encontrados. Por favor selecione uma opção abaixo.</string>
<string name="import_export_saves_description">Importa ou exporta dados guardados</string> <string name="import_save_warning">Importar dados salvos</string>
<string name="import_save_warning_description">Isso irá sobrescrever seus dados salvos com o arquivo selecionado. Você tem certeza que quer continuar?</string>
<string name="import_export_saves_description">Importa ou exporta arquivos de dados salvos</string>
<string name="save_files_importing">Importando dados salvos...</string>
<string name="save_files_exporting">Exportando arquivos de dados salvos...</string>
<string name="save_file_imported_success">Importado com sucesso</string> <string name="save_file_imported_success">Importado com sucesso</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Estrutura de diretório de dados invalida</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">Estrutura de diretório de dados salvos inválida</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">O nome da primeira sub pasta tem de ser a ID do jogo.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">O nome da primeira sub pasta deve ser a ID do jogo.</string>
<string name="import_saves">Importar</string> <string name="import_saves">Importar</string>
<string name="export_saves">Exportar</string> <string name="export_saves">Exportar</string>
<string name="install_firmware">Instalar firmware</string> <string name="install_firmware">Instalar firmware</string>
@ -96,55 +102,89 @@
<string name="firmware_installing">Instalando firmware</string> <string name="firmware_installing">Instalando firmware</string>
<string name="firmware_installed_success">Firmware instalado com sucesso.</string> <string name="firmware_installed_success">Firmware instalado com sucesso.</string>
<string name="firmware_installed_failure">Falha na instalação do firmware</string> <string name="firmware_installed_failure">Falha na instalação do firmware</string>
<string name="firmware_installed_failure_description">Cofirma que os ficheiros firmware nca estão no root do finheiro zip e tenta de novo.</string> <string name="firmware_installed_failure_description">Verifique se os arquivos nca do firmware estão na raiz do arquivo zip e tente novamente.</string>
<string name="share_log">Compartilhe registros de debug.</string> <string name="share_log">Compartilhar registros de debug</string>
<string name="share_log_description">Compartilhe o arquivo de registro do yuzu para obter ajuda com problemas</string> <string name="share_log_description">Compartilhe o arquivo de registro do yuzu para obter ajuda com problemas</string>
<string name="share_log_missing">Arquivo de registro não encontrado</string> <string name="share_log_missing">Arquivo de registro não encontrado</string>
<string name="install_game_content">Instalar conteúdo de jogos</string> <string name="install_game_content">Instalar conteúdo de jogos</string>
<string name="install_game_content_description">Instalar atualizações de jogos ou DLC</string> <string name="install_game_content_description">Instala atualizações de jogos ou DLC</string>
<string name="installing_game_content">A instalar conteúdo...</string> <string name="installing_game_content">Instalando conteúdo...</string>
<string name="install_game_content_failure">Erro ao instalar ficheiro(s) para NAND</string> <string name="install_game_content_failure">Erro ao instalar arquivo(s) na NAND</string>
<string name="install_game_content_failure_description">Por favor confitma que o conteúdo(s) é válido e que as prod.keys estão instaladas.</string> <string name="install_game_content_failure_description">Por favor certifique-se de que o(s) conteúdo(s) é (são) válido(s) e que as prod.keys estão instaladas.</string>
<string name="install_game_content_failure_base">A instalação de jogos base não é permitida para evitar possíveis conflitos.</string> <string name="install_game_content_failure_base">A instalação de jogos base não é permitida para evitar possíveis conflitos.</string>
<string name="install_game_content_failure_file_extension">Sò conteúdos NSP e XCI são suportados. Por favor verifica que o conteúdo(s) do jogo são válidos.</string> <string name="install_game_content_failure_file_extension">Somente conteúdos NSP e XCI são suportados. Por favor verifique se o(s) conteúdo(s) do jogo é (são) válido(s).</string>
<string name="install_game_content_failed_count">%1$d erro(s) de instalação</string> <string name="install_game_content_failed_count">%1$d erro(s) de instalação</string>
<string name="install_game_content_success">Conteúdo(s) de jogo instalados com sucesso</string> <string name="install_game_content_success">Conteúdo(s) de jogo instalado(s) com sucesso</string>
<string name="install_game_content_success_install">%1$d instalado com sucesso</string> <string name="install_game_content_success_install">%1$d instalado com sucesso</string>
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d substituída com êxito</string> <string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d substituído com sucesso</string>
<string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string> <string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string>
<string name="custom_driver_not_supported">Drivers personalizados não suportados</string> <string name="custom_driver_not_supported">Drivers personalizados não suportados</string>
<string name="custom_driver_not_supported_description">Carrea«gamento de drivers personalizados não é suportado pr este dispositivo. \nCheck verifica esta opção de futuro para confirmar se o suporte foi adicionado!</string> <string name="custom_driver_not_supported_description">Carregamento de drivers personalizados não suportado para este dispositivo no momento.\nVerifique esse opção novamente no futuro para ver se o suporte foi adicionado!</string>
<string name="manage_yuzu_data">Administrar dados yuzu</string> <string name="manage_yuzu_data">Administrar dados do yuzu</string>
<string name="manage_yuzu_data_description">Importa/exporta firmware, chaves, dados do usuário e mais!</string> <string name="manage_yuzu_data_description">Importa/exporta firmware, chaves, dados do usuário e mais!</string>
<string name="share_save_file">Partilha ficheiro duardado</string> <string name="share_save_file">Compartilhar arquivo de dados salvos</string>
<string name="export_save_failed">Erro ao exportar dados guardados</string> <string name="export_save_failed">Erro ao exportar arquivo de dados salvos</string>
<string name="game_folders">Pastas de jogos</string>
<string name="deep_scan">Varredura profunda</string>
<string name="add_game_folder">Adicionar pasta de jogo</string>
<string name="folder_already_added">Esta pasta já foi adicionada!</string>
<string name="game_folder_properties">Propriedades da pasta de jogo</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="one">Falha ao importar dado salvo de %d</item>
<item quantity="many">Falha ao importar dados salvos de %d</item>
<item quantity="other">Falha ao importar dados salvos de %d</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="one">Dado salvo de %d importado com sucesso</item>
<item quantity="many">Dados salvos de %d importados com sucesso</item>
<item quantity="other">Dados salvos de %d importados com sucesso</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">Dados salvos não encontrados</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">Launcher de miniaplicativos</string>
<string name="applets_description">Inicia miniaplicativos do sistema usando o firmware instalado</string>
<string name="applets_error_firmware">Firmware não instalado</string>
<string name="applets_error_applet">Miniaplicativo não disponível</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Por favor verifique se o arquivo 1prod.keys1 e o 2firmware2 estão instalados e tente novamente.]]></string>
<string name="album_applet">Álbum</string>
<string name="album_applet_description">Visualize imagens armazenadas na pasta de capturas de telas do usuário com o visualizador de imagens do sistema</string>
<string name="mii_edit_applet">Editor de Mii</string>
<string name="mii_edit_applet_description">Visualize e edite os Miis com o editor do sistema</string>
<string name="cabinet_applet">Arquivo</string>
<string name="cabinet_applet_description">Edite e delete dados armazenados nos amiibos</string>
<string name="cabinet_launcher">Inicializador do Arquivo</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Apelido e configurações do proprietário</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">Apagar dados de jogo</string>
<string name="cabinet_restorer">Restaurar</string>
<string name="cabinet_formatter">Formatar</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia não é real</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia não é real</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string> <string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
<string name="about_app_description">Um emulador Switch de código aberto</string> <string name="about_app_description">Um emulador de Switch de código aberto</string>
<string name="contributors">Contribuidores</string> <string name="contributors">Colaboradores</string>
<string name="contributors_description">Feito com \u2764 da equipa do Yuzu</string> <string name="contributors_description">Feito com \u2764 da equipe do Yuzu</string>
<string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string> <string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string>
<string name="licenses_description">Projetos que tornam o yuzu para Android possível</string> <string name="licenses_description">Projetos que tornam o yuzu para Android possível</string>
<string name="build">Versão</string> <string name="build">Versão</string>
<string name="user_data">Dado de utilizados</string> <string name="user_data">Dados do usuário</string>
<string name="user_data_description">Importar/exportar todos dados da aplicação data.\n\n Ao importar dados do utilizados, todos os dados existentes do utilizados serão excluídos!</string> <string name="user_data_description">Importar/exportar todos os dados do aplicativo.\n\n Ao importar dados de usuário, todos os dados existentes do usuário serão excluídos!</string>
<string name="exporting_user_data">A exportar dados de utilizados...</string> <string name="exporting_user_data">Exportando dados do usuário...</string>
<string name="importing_user_data">A importar dados de utilizador...</string> <string name="importing_user_data">Importando dados do usuário...</string>
<string name="import_user_data">Importar dados de utilizados...</string> <string name="import_user_data">Importar dados do usuário</string>
<string name="invalid_yuzu_backup">Backup yuzu inválido</string> <string name="invalid_yuzu_backup">Backup do yuzu inválido</string>
<string name="user_data_export_success">Dados de utilizados exportados com sucesso</string> <string name="user_data_export_success">Dados de usuário exportados com sucesso</string>
<string name="user_data_import_success">Dados de utilizador importado com sucesso</string> <string name="user_data_import_success">Dados de usuário importados com sucesso</string>
<string name="user_data_export_cancelled">Exportação cancelada</string> <string name="user_data_export_cancelled">Exportação cancelada</string>
<string name="user_data_import_failed_description">Verifiqua se as pastas de dados do utilizados estão na raiz da pasta zip e contêm um arquivo de configuração em config/config.ini e tenta novamente.</string> <string name="user_data_import_failed_description">Verifiqua se as pastas de dados do usuário estão na raiz da pasta zip e contêm um arquivo de configuração em config/config.ini e tente novamente.</string>
<string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string> <string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string>
<string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string> <string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string>
<string name="github_link">https://github.com/yuzu-emu</string> <string name="github_link">https://github.com/yuzu-emu</string>
<!-- Early access upgrade strings --> <!-- Early access upgrade strings -->
<string name="early_access">Acesso antecipado</string> <string name="early_access">Acesso Antecipado</string>
<string name="get_early_access">Obtém Acesso Antecipado</string> <string name="get_early_access">Obtenha o Acesso Antecipado</string>
<string name="play_store_link">https://play.google.com/store/apps/details?id=org.yuzu.yuzu_emu.ea</string> <string name="play_store_link">https://play.google.com/store/apps/details?id=org.yuzu.yuzu_emu.ea</string>
<string name="get_early_access_description">Recursos de ponta, acesso antecipado a atualizações e muito mais</string> <string name="get_early_access_description">Recursos de ponta, acesso antecipado a atualizações e muito mais</string>
<string name="early_access_benefits">Benefícios do Acesso Antecipado</string> <string name="early_access_benefits">Benefícios do Acesso Antecipado</string>
@ -154,18 +194,19 @@
<string name="prioritized_support">Suporte prioritário</string> <string name="prioritized_support">Suporte prioritário</string>
<string name="helping_game_preservation">Ajuda na preservação dos jogos</string> <string name="helping_game_preservation">Ajuda na preservação dos jogos</string>
<string name="our_eternal_gratitude">A nossa eterna gratidão</string> <string name="our_eternal_gratitude">A nossa eterna gratidão</string>
<string name="are_you_interested">Estás interessado?</string> <string name="are_you_interested">Tem interesse?</string>
<!-- General settings strings --> <!-- General settings strings -->
<string name="frame_limit_enable">Limite de velocidade</string> <string name="frame_limit_enable">Limite de velocidade</string>
<string name="frame_limit_enable_description">Limita a velocidade da emulação a uma porcentagem específica da velocidade normal.</string> <string name="frame_limit_enable_description">Limita a velocidade da emulação a uma porcentagem específica da velocidade normal.</string>
<string name="frame_limit_slider">Percentagem do limite de velocidade</string> <string name="frame_limit_slider">Porcentagem do limite de velocidade</string>
<string name="frame_limit_slider_description">Especifica a porcentagem para limitar a velocidade de emulação. 100% é o normal. Valores mais altos ou mais baixos irão aumentar ou diminuir o limite de velocidade.</string> <string name="frame_limit_slider_description">Especifica a porcentagem para limitar a velocidade de emulação. 100% é o normal. Valores mais altos ou mais baixos irão aumentar ou diminuir o limite de velocidade.</string>
<string name="cpu_accuracy">Precisão do CPU</string> <string name="cpu_backend">Backend da CPU</string>
<string name="cpu_accuracy">Precisão da CPU</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
<!-- System settings strings --> <!-- System settings strings -->
<string name="use_docked_mode">Modo Ancorado</string> <string name="use_docked_mode">Modo TV</string>
<string name="use_docked_mode_description">Aumenta a resolução, diminuindo o desempenho. O Modo Portátil é utilizado quando estiver desabilitado, diminuindo a resolução e melhorando o desempenho.</string> <string name="use_docked_mode_description">Aumenta a resolução, diminuindo o desempenho. O Modo Portátil é utilizado quando estiver desabilitado, diminuindo a resolução e melhorando o desempenho.</string>
<string name="emulated_region">Região da emulação</string> <string name="emulated_region">Região da emulação</string>
<string name="emulated_language">Idioma da emulação</string> <string name="emulated_language">Idioma da emulação</string>
@ -177,20 +218,22 @@
<!-- Graphics settings strings --> <!-- Graphics settings strings -->
<string name="renderer_accuracy">Nível de precisão</string> <string name="renderer_accuracy">Nível de precisão</string>
<string name="renderer_resolution">Resolução (Portátil/Ancorado)</string> <string name="renderer_resolution">Resolução (Portátil/Modo TV)</string>
<string name="renderer_vsync">Modo VSync</string> <string name="renderer_vsync">Modo VSync</string>
<string name="renderer_screen_layout">Oriantação</string> <string name="renderer_screen_layout">Oriantação</string>
<string name="renderer_aspect_ratio">Proporção da tela</string> <string name="renderer_aspect_ratio">Proporção da tela</string>
<string name="renderer_scaling_filter">Filtro de Adaptação da Janela</string> <string name="renderer_scaling_filter">Filtro de Adaptação da Janela</string>
<string name="renderer_anti_aliasing">Método de Anti-Serrilhado</string> <string name="renderer_anti_aliasing">Método de Anti-Serrilhado</string>
<string name="renderer_force_max_clock">Força velocidade máxima (Adreno only)</string> <string name="renderer_force_max_clock">Forçar velocidade máxima (somente Adreno)</string>
<string name="renderer_force_max_clock_description">Força o GPU a correr à velocidade máxima (restrições térmicas serão aplicadas)</string> <string name="renderer_force_max_clock_description">Força o GPU a rodar na velocidade máxima (restrições térmicas serão aplicadas)</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders">Usa shaders assíncronos </string> <string name="renderer_asynchronous_shaders">Usar shaders assíncronos </string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders_description">Compila os shaders de forma assíncrona, reduzindo travamentos, mas pode apresentar problemas.</string> <string name="renderer_asynchronous_shaders_description">Compila os shaders de forma assíncrona, reduzindo travamentos, mas pode apresentar problemas.</string>
<string name="renderer_reactive_flushing">Usar flushing reativo</string> <string name="renderer_reactive_flushing">Usar flushing reativo</string>
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Melhora a precisão da renderização em alguns jogos ao custo de desempenho.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Melhora a precisão da renderização em alguns jogos ao custo de desempenho.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Cache de shaders em disco</string> <string name="use_disk_shader_cache">Cache de shaders em disco</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Reduz travamentos ao armazenar e carregar localmente os shaders.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Reduz travamentos ao armazenar e carregar localmente os shaders.</string>
<string name="anisotropic_filtering">Filtragem anisotrópica</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">Melhora a qualidade das texturas quando visualizadas de ângulos oblíquos</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
@ -198,28 +241,29 @@
<string name="cpu_debug_mode_description">Coloca a CPU em um modo de depuração lento.</string> <string name="cpu_debug_mode_description">Coloca a CPU em um modo de depuração lento.</string>
<string name="gpu">GPU</string> <string name="gpu">GPU</string>
<string name="renderer_api">API</string> <string name="renderer_api">API</string>
<string name="renderer_debug">Ativar depuração de gráficos</string> <string name="renderer_debug">Depuração de gráficos</string>
<string name="renderer_debug_description">Quando selecionado, a API gráfica entra num modo de depuração mais lento.</string> <string name="renderer_debug_description">Define a API gráfica para um modo de depuração mais lento.</string>
<string name="fastmem">Fastmem</string> <string name="fastmem">Fastmem</string>
<!-- Audio settings strings --> <!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">Motor de saída</string> <string name="audio_output_engine">Engine de reprodução</string>
<string name="audio_volume">Volume</string> <string name="audio_volume">Volume</string>
<string name="audio_volume_description">Especifica o volume de saída.</string> <string name="audio_volume_description">Especifica o volume de reprodução.</string>
<!-- Miscellaneous --> <!-- Miscellaneous -->
<string name="slider_default">Padrão</string> <string name="slider_default">Padrão</string>
<string name="ini_saved">Definições guardadas</string> <string name="ini_saved">Configurações salvas</string>
<string name="gameid_saved">Definições guardadas para %1$s</string> <string name="gameid_saved">Configurações salvas para %1$s</string>
<string name="error_saving">Erro ao guardar %1$s.ini: %2$s</string> <string name="error_saving">Erro ao salvar %1$s.ini: %2$s</string>
<string name="unimplemented_menu">Menu não implementado</string> <string name="unimplemented_menu">Menu não implementado</string>
<string name="loading">A carregar...</string> <string name="loading">Carregando...</string>
<string name="shutting_down">A desligar...</string> <string name="shutting_down">Encerrando...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">Queres reverter esta definição para os valores padrão?</string> <string name="reset_setting_confirmation">Deseja reverter esta configuração para os valores padrões?</string>
<string name="reset_to_default">Reverter para padrão</string> <string name="reset_to_default">Reverter para o padrão</string>
<string name="reset_all_settings">Redefinir todas as definições?</string> <string name="reset_to_default_description">Redefine todas as configurações avançadas</string>
<string name="reset_all_settings">Redefinir todas as configurações?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Todas as configurações avançadas retornarão ao padrão. Isto não pode ser desfeito.</string> <string name="reset_all_settings_description">Todas as configurações avançadas retornarão ao padrão. Isto não pode ser desfeito.</string>
<string name="settings_reset">Redefinir definições</string> <string name="settings_reset">Configurações redefinidas</string>
<string name="close">Fechar</string> <string name="close">Fechar</string>
<string name="learn_more">Saiba mais</string> <string name="learn_more">Saiba mais</string>
<string name="auto">Automático</string> <string name="auto">Automático</string>
@ -227,44 +271,95 @@
<string name="string_null">Nenhum (desativado)</string> <string name="string_null">Nenhum (desativado)</string>
<string name="string_import">Importar</string> <string name="string_import">Importar</string>
<string name="export">Exportar</string> <string name="export">Exportar</string>
<string name="export_failed">Exportação falhada</string> <string name="export_failed">Falha ao exportar</string>
<string name="import_failed">IMportação falhada</string> <string name="import_failed">Falha ao importar</string>
<string name="cancelling">A cancelar</string> <string name="cancelling">Cancelando</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="delete">Deletar</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="export_success">Exportado com sucesso</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Limpar</string>
<string name="global">Global</string>
<string name="custom">Personalizado</string>
<string name="notice">Aviso</string>
<string name="import_complete">Importação concluída</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Seleciona a driver para o GPU</string> <string name="select_gpu_driver">Selecione o driver para a GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Queres substituir o driver do GPU atual? </string> <string name="select_gpu_driver_title">Gostaria de substituir o driver atual da GPU? </string>
<string name="select_gpu_driver_install">Instalar</string> <string name="select_gpu_driver_install">Instalar</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Padrão</string> <string name="select_gpu_driver_default">Padrão</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Usar o driver padrão do GPU</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Usar o driver padrão da GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Driver selecionado inválido, a usar o padrão do sistema!</string> <string name="select_gpu_driver_error">Driver selecionado inválido</string>
<string name="system_gpu_driver">Driver do GPU padrão</string> <string name="driver_already_installed">Driver já instalado</string>
<string name="installing_driver">A instalar o Driver...</string> <string name="system_gpu_driver">Driver padrão da GPU</string>
<string name="installing_driver">Instalando driver...</string>
<!-- Preferences Screen --> <!-- Preferences Screen -->
<string name="preferences_settings">Configurações</string> <string name="preferences_settings">Configurações</string>
<string name="preferences_general">Geral</string> <string name="preferences_general">Geral</string>
<string name="preferences_system">Sistema</string> <string name="preferences_system">Sistema</string>
<string name="preferences_system_description">Modo TV, região, idioma</string>
<string name="preferences_graphics">Gráficos</string> <string name="preferences_graphics">Gráficos</string>
<string name="preferences_graphics_description">Nível de precisão, resolução, cache de shader</string>
<string name="preferences_audio">Áudio</string> <string name="preferences_audio">Áudio</string>
<string name="preferences_theme">Cor e tema.</string> <string name="preferences_audio_description">Engine de reprodução, volume</string>
<string name="preferences_theme">Tema e cor</string>
<string name="preferences_debug">Depuração</string> <string name="preferences_debug">Depuração</string>
<string name="preferences_debug_description">Depuração de CPU/GPU, API gráfica, fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Informações</string>
<string name="info_description">ID do Programa, desenvolvedora, versão</string>
<string name="per_game_settings">Configurações por jogo</string>
<string name="per_game_settings_description">Edite configurações específicas para este jogo</string>
<string name="launch_options">Configurações de inicialização</string>
<string name="path">Caminho</string>
<string name="program_id">ID do Programa</string>
<string name="developer">Desenvolvedora</string>
<string name="version">Versão</string>
<string name="copy_details">Copiar detalhes</string>
<string name="add_ons">Adicionais</string>
<string name="add_ons_description">Gerencie mods, atualizações e DLC</string>
<string name="clear_shader_cache">Excluir cache de shaders</string>
<string name="clear_shader_cache_description">Remove todos os shaders compilados durante a execução do jogo</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">Você terá mais travamentos enquanto o cache de shaders for recompilado</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">Shaders excluídos com sucesso</string>
<string name="addons_game">Adicionais: %1$s</string>
<string name="save_data">Dados salvos</string>
<string name="save_data_description">Gerencie dados salvos específicos deste jogo</string>
<string name="delete_save_data">Deletar dados salvos</string>
<string name="delete_save_data_description">Remove todos os dados salvos específicos deste jogo</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">Isso removerá permanentemente todos os dados salvos do jogo. Tem certeza de que quer continuar?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">Dados salvos deletados com sucesso </string>
<string name="select_content_type">Tipo de conteúdo</string>
<string name="updates_and_dlc">Atualizações e DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Mods e cheats</string>
<string name="addon_notice">Aviso importante sobre os adicionais</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">Para instalar mods e cheats, você deve selecionar uma pasta que contenha um diretório cheats/, romfs/ ou exefs. Não podemos verificar se eles são compatíveis com seu jogo, então tenha cuidado!</string>
<string name="invalid_directory">Diretório inválido </string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">Por favor verifique se o diretório selecionado contém uma pasta cheats/, romfs/ ou exefs/ e tente novamente.</string>
<string name="addon_installed_successfully">Adicional instalado com sucesso</string>
<string name="verifying_content">Verificando conteúdo...</string>
<string name="content_install_notice">Aviso sobre conteúdo adicional</string>
<string name="content_install_notice_description">O conteúdo que você selecionou não corresponde a este jogo.\nInstalar mesmo assim?</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">A tua ROM está encriptada</string> <string name="loader_error_encrypted">Sua ROM está encriptada</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Por favor, siga os guias para despejar novamente o seu <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartucho de jogo</a> or <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">títulos instalados</a>.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Por favor, siga os guias para extrair novamente o seu <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartucho de jogo</a> ou <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">títulos instalados</a>.]]></string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Por favor confirma que o teu ficheiro <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> está instalado para que os jogos possam ser desencriptados.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Por favor verifique se o seu arquivo <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> está instalado para que os jogos possam ser decriptados.]]></string>
<string name="loader_error_video_core">Ocorreu um erro ao iniciar o núcleo de vídeo.</string> <string name="loader_error_video_core">Ocorreu um erro ao iniciar o núcleo de vídeo.</string>
<string name="loader_error_video_core_description">Isto é normalmente causado por um driver de GPU incompatível. Instalar um driver GPU pode resolver este problema.</string> <string name="loader_error_video_core_description">Isto é normalmente causado por um driver de GPU incompatível. Instalar um driver de GPU pode resolver este problema.</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Impossível carregar a tua ROM</string> <string name="loader_error_invalid_format">Impossível carregar a ROM</string>
<string name="loader_error_file_not_found">O ficheiro da ROM não existe</string> <string name="loader_error_file_not_found">O arquivo ROM não existe</string>
<!-- Emulation Menu --> <!-- Emulation Menu -->
<string name="emulation_exit">Parar emulação</string> <string name="emulation_exit">Sair da emulação</string>
<string name="emulation_done">Feito</string> <string name="emulation_done">Feito</string>
<string name="emulation_fps_counter">Contador de FPS</string> <string name="emulation_fps_counter">Contador de FPS</string>
<string name="emulation_toggle_controls">Alterar controles</string> <string name="emulation_toggle_controls">Marcar/Desmarcar botões</string>
<string name="emulation_rel_stick_center">Centro Relativo de Analógico</string> <string name="emulation_rel_stick_center">Centro Relativo do Analógico</string>
<string name="emulation_dpad_slide">Deslizamento dos Botões Direcionais</string> <string name="emulation_dpad_slide">Deslizamento dos Botões Direcionais</string>
<string name="emulation_haptics">Vibração ao tocar</string> <string name="emulation_haptics">Vibração ao tocar</string>
<string name="emulation_show_overlay">Mostrar overlay</string> <string name="emulation_show_overlay">Mostrar overlay</string>
@ -272,28 +367,29 @@
<string name="emulation_control_adjust">Ajustar overlay</string> <string name="emulation_control_adjust">Ajustar overlay</string>
<string name="emulation_control_scale">Escala</string> <string name="emulation_control_scale">Escala</string>
<string name="emulation_control_opacity">Opacidade</string> <string name="emulation_control_opacity">Opacidade</string>
<string name="emulation_touch_overlay_reset">Restaurar overlay padrão</string> <string name="emulation_touch_overlay_reset">Resetar overlay</string>
<string name="emulation_touch_overlay_edit">Editar overlay</string> <string name="emulation_touch_overlay_edit">Editar overlay</string>
<string name="emulation_pause">Pausar emulação</string> <string name="emulation_pause">Pausar emulação</string>
<string name="emulation_unpause">Retomar emulação</string> <string name="emulation_unpause">Retomar a emulação</string>
<string name="emulation_input_overlay">Opções de overlay</string> <string name="emulation_input_overlay">Opções de overlay</string>
<string name="touchscreen">Tela de toque</string>
<string name="load_settings">Carregando configurações...</string> <string name="load_settings">Carregando configurações...</string>
<!-- Software keyboard --> <!-- Software keyboard -->
<string name="software_keyboard">Teclado de software</string> <string name="software_keyboard">Teclado do software</string>
<!-- Errors and warnings --> <!-- Errors and warnings -->
<string name="abort_button">Abortar</string> <string name="abort_button">Abortar</string>
<string name="continue_button">Continuar</string> <string name="continue_button">Continuar</string>
<string name="system_archive_not_found">Arquivo do sistema não encontrado</string> <string name="system_archive_not_found">Arquivo do Sistema Não Encontrado</string>
<string name="system_archive_not_found_message">%s está em falta. Por favor apaga os teus ficheiros de sistema.\nContinuar a emulação pode causar erros.</string> <string name="system_archive_not_found_message">%s está faltando. Por favor extraia seus arquivos de sistema.\nContinuar a emulação pode causar travamentos e bugs.</string>
<string name="system_archive_general">Um arquivo do sistema</string> <string name="system_archive_general">Um arquivo do sistema</string>
<string name="save_load_error">Erro Guardar/Carregar</string> <string name="save_load_error">Erro de Salvamento/Carregamento</string>
<string name="fatal_error">Erro fatal</string> <string name="fatal_error">Erro fatal</string>
<string name="fatal_error_message">Ocorreu um erro fatal. Verifica o teu registro para detalhes. \nContinuar a emulação pode causar erros.</string> <string name="fatal_error_message">Ocorreu um erro fatal. Verifique o arquivo de registro para detalhes.\nContinuar a emulação pode causar travamentos e bugs.</string>
<string name="performance_warning">Desligar esta configuração irá reduzir a performance da emulação significantemente! Para a melhor experiência é recomendado que deixes esta configuração ativada.</string> <string name="performance_warning">Desligar esta configuração irá reduzir a performance da emulação significantemente! Para a melhor experiência é recomendado deixar esta configuração ativada.</string>
<string name="device_memory_inadequate">RAM do dispositivo: %1$s\nRecommended: %2$s</string> <string name="device_memory_inadequate">RAM do dispositivo: %1$s\nRecomendada: %2$s</string>
<string name="memory_formatted">%1$s %2$s</string> <string name="memory_formatted">%1$s %2$s</string>
<string name="no_game_present">Nenhum jogo inicializável presente!</string> <string name="no_game_present">Nenhum jogo inicializável presente!</string>
@ -308,6 +404,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -316,19 +413,19 @@
<string name="memory_exabyte">EB</string> <string name="memory_exabyte">EB</string>
<!-- Renderer APIs --> <!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">Vulcano</string> <string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
<string name="renderer_none">Nenhum</string> <string name="renderer_none">Nenhum</string>
<!-- Renderer Accuracy --> <!-- Renderer Accuracy -->
<string name="renderer_accuracy_normal">Normal</string> <string name="renderer_accuracy_normal">Normal</string>
<string name="renderer_accuracy_high">Alto</string> <string name="renderer_accuracy_high">Alto</string>
<string name="renderer_accuracy_extreme">Estremo (Lento)</string> <string name="renderer_accuracy_extreme">Extremo (Lento)</string>
<!-- Resolutions --> <!-- Resolutions -->
<string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string> <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
<string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string> <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
<string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string> <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
<string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Slow)</string> <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Lento)</string>
<string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Lento)</string> <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Lento)</string>
<string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Lento)</string> <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Lento)</string>
@ -352,9 +449,13 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">Landscape</string> <string name="screen_layout_auto">Automática</string>
<string name="screen_layout_portrait">Portrait</string> <string name="screen_layout_sensor_landscape">Paisagem pelo sensor</string>
<string name="screen_layout_auto">Automático</string> <string name="screen_layout_landscape">Paisagem</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">Paisagem invertida</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">Retrato pelo sensor</string>
<string name="screen_layout_portrait">Retrato</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">Retrato invertido</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Padrão (16:9)</string> <string name="ratio_default">Padrão (16:9)</string>
@ -363,21 +464,25 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">Forçar 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">Forçar 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">Esticar à janela</string> <string name="ratio_stretch">Esticar à janela</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Lento)</string>
<string name="cpu_backend_nce">Execução de código nativo (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">Preciso</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">Preciso</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Não seguro</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">Não seguro</string>
<string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid (Lento)</string> <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranóico (Lento)</string>
<!-- Gamepad Buttons --> <!-- Gamepad Buttons -->
<string name="gamepad_d_pad">Botões Direcionais</string> <string name="gamepad_d_pad">Botões Direcionais</string>
<string name="gamepad_left_stick">Analógico esquerdo</string> <string name="gamepad_left_stick">Analógico esquerdo</string>
<string name="gamepad_right_stick">Analógico direito</string> <string name="gamepad_right_stick">Analógico direito</string>
<string name="gamepad_home">Botão Home</string> <string name="gamepad_home">Botão Home</string>
<string name="gamepad_screenshot">Captura de ecrã</string> <string name="gamepad_screenshot">Captura de tela</string>
<!-- Disk shader cache --> <!-- Disk shader cache -->
<string name="preparing_shaders">A preparar shaders</string> <string name="preparing_shaders">Preparando shaders</string>
<string name="building_shaders">A criar shaders</string> <string name="building_shaders">Criando shaders</string>
<!-- Theme options --> <!-- Theme options -->
<string name="change_app_theme">Mudar o tema do aplicativo</string> <string name="change_app_theme">Mudar o tema do aplicativo</string>
@ -391,19 +496,26 @@
<string name="theme_mode_dark">Escuro</string> <string name="theme_mode_dark">Escuro</string>
<!-- Audio output engines --> <!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Plano de fundo preto</string> <string name="use_black_backgrounds">Plano de fundo preto</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Quando usar tema escuro, aplicar fundos escuros</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Quando usar o tema escuro, aplicar fundos pretos</string>
<!-- Picture-In-Picture --> <!-- Picture-In-Picture -->
<string name="picture_in_picture">Picture in Picture</string> <string name="picture_in_picture">Picture in Picture</string>
<string name="picture_in_picture_description">Minimizar a janela quando colocada em segundo plano</string> <string name="picture_in_picture_description">Minimiza a janela quando colocada em segundo plano</string>
<string name="pause">Pausa</string> <string name="pause">Pausar</string>
<string name="play">Correr</string> <string name="play">Executar</string>
<string name="mute">Mudo</string> <string name="mute">Mudo</string>
<string name="unmute">Unmute</string> <string name="unmute">Tirar do Mudo</string>
<!-- Licenses screen strings --> <!-- Licenses screen strings -->
<string name="licenses">Licenças</string> <string name="licenses">Licenças</string>

120
src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -34,6 +34,7 @@
<string name="empty_gamelist">Não foram encontrados jogos ou a pasta de Jogos ainda não foi definida. </string> <string name="empty_gamelist">Não foram encontrados jogos ou a pasta de Jogos ainda não foi definida. </string>
<string name="search_and_filter_games">Procura e filtra jogos.</string> <string name="search_and_filter_games">Procura e filtra jogos.</string>
<string name="select_games_folder">Seleciona a pasta de jogos.</string> <string name="select_games_folder">Seleciona a pasta de jogos.</string>
<string name="manage_game_folders">Gerencie as pastas de jogos</string>
<string name="select_games_folder_description">Permite que o Yuzu preencha a lista de jogos</string> <string name="select_games_folder_description">Permite que o Yuzu preencha a lista de jogos</string>
<string name="add_games_warning">Ignorar a seleção da pasta de jogos?</string> <string name="add_games_warning">Ignorar a seleção da pasta de jogos?</string>
<string name="add_games_warning_description">Os jogos não serão exibidos na lista de jogos se uma pasta não estiver selecionada.</string> <string name="add_games_warning_description">Os jogos não serão exibidos na lista de jogos se uma pasta não estiver selecionada.</string>
@ -68,6 +69,7 @@
<string name="invalid_keys_error">Chaves de encriptação inválidas</string> <string name="invalid_keys_error">Chaves de encriptação inválidas</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">O ficheiro selecionado está corrompido. Por favor recarrega as tuas chaves.</string> <string name="install_keys_failure_description">O ficheiro selecionado está corrompido. Por favor recarrega as tuas chaves.</string>
<string name="gpu_driver_manager">Gerenciador de driver de GPU</string>
<string name="install_gpu_driver">Instala driver para GPU</string> <string name="install_gpu_driver">Instala driver para GPU</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Instala drivers alternativos para desempenho ou precisão potencialmente melhores</string> <string name="install_gpu_driver_description">Instala drivers alternativos para desempenho ou precisão potencialmente melhores</string>
<string name="advanced_settings">Configurações avançadas</string> <string name="advanced_settings">Configurações avançadas</string>
@ -85,7 +87,11 @@
<string name="notification_no_directory_link_description">Localiza a pasta de utilizador manualmente com o painel lateral do gestor de ficheiros.</string> <string name="notification_no_directory_link_description">Localiza a pasta de utilizador manualmente com o painel lateral do gestor de ficheiros.</string>
<string name="manage_save_data">Gerir dados guardados</string> <string name="manage_save_data">Gerir dados guardados</string>
<string name="manage_save_data_description">Dados não encontrados. Por favor seleciona uma opção abaixo.</string> <string name="manage_save_data_description">Dados não encontrados. Por favor seleciona uma opção abaixo.</string>
<string name="import_save_warning">Importar dados salvos</string>
<string name="import_save_warning_description">Isso irá sobrescrever seus dados salvos com o arquivo selecionado. Você tem certeza que quer continuar?</string>
<string name="import_export_saves_description">Importa ou exporta dados guardados</string> <string name="import_export_saves_description">Importa ou exporta dados guardados</string>
<string name="save_files_importing">Importando dados salvos...</string>
<string name="save_files_exporting">Exportando arquivos de dados salvos...</string>
<string name="save_file_imported_success">Importado com sucesso</string> <string name="save_file_imported_success">Importado com sucesso</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Estrutura de diretório de dados invalida</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">Estrutura de diretório de dados invalida</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">O nome da primeira sub pasta tem de ser a ID do jogo.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">O nome da primeira sub pasta tem de ser a ID do jogo.</string>
@ -118,6 +124,40 @@
<string name="manage_yuzu_data_description">Importa/exporta firmware, chaves, dados do usuário e mais!</string> <string name="manage_yuzu_data_description">Importa/exporta firmware, chaves, dados do usuário e mais!</string>
<string name="share_save_file">Partilha ficheiro duardado</string> <string name="share_save_file">Partilha ficheiro duardado</string>
<string name="export_save_failed">Erro ao exportar dados guardados</string> <string name="export_save_failed">Erro ao exportar dados guardados</string>
<string name="game_folders">Pastas de jogos</string>
<string name="deep_scan">Varredura profunda</string>
<string name="add_game_folder">Adicionar pasta de jogo</string>
<string name="folder_already_added">Esta pasta já foi adicionada!</string>
<string name="game_folder_properties">Propriedades da pasta de jogo</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="one">Falha ao importar dado salvo de %d</item>
<item quantity="many">Falha ao importar dados salvos de %d</item>
<item quantity="other">Falha ao importar dados salvos de %d</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="one">Dado salvo de %d importado com sucesso</item>
<item quantity="many">Dados salvos de %d importados com sucesso</item>
<item quantity="other">Dados salvos de %d importados com sucesso</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">Dados salvos não encontrados</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">Launcher de miniaplicativos</string>
<string name="applets_description">Inicie miniaplicativos do sistema usando o firmware instalado</string>
<string name="applets_error_firmware">Firmware não instalado</string>
<string name="applets_error_applet">Miniaplicativo não disponível</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Por favor verifique se o arquivo 1prod.keys1 e o 2firmware2 estão instalados e tente novamente.]]></string>
<string name="album_applet">Álbum</string>
<string name="album_applet_description">Visualize imagens armazenadas na pasta de capturas de telas do usuário com o visualizador de imagens do sistema</string>
<string name="mii_edit_applet">Editor de Mii</string>
<string name="mii_edit_applet_description">Visualize e edite os Miis com o editor do sistema</string>
<string name="cabinet_applet">Arquivo</string>
<string name="cabinet_applet_description">Edite e delete dados armazenados nos amiibos</string>
<string name="cabinet_launcher">Inicializador do Arquivo</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Apelido e configurações do proprietário</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">Apagar dados de jogo</string>
<string name="cabinet_restorer">Restaurar</string>
<string name="cabinet_formatter">Formatar</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia não é real</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia não é real</string>
@ -161,6 +201,7 @@
<string name="frame_limit_enable_description">Limita a velocidade da emulação a uma porcentagem específica da velocidade normal.</string> <string name="frame_limit_enable_description">Limita a velocidade da emulação a uma porcentagem específica da velocidade normal.</string>
<string name="frame_limit_slider">Percentagem do limite de velocidade</string> <string name="frame_limit_slider">Percentagem do limite de velocidade</string>
<string name="frame_limit_slider_description">Especifica a porcentagem para limitar a velocidade de emulação. 100% é o normal. Valores mais altos ou mais baixos irão aumentar ou diminuir o limite de velocidade.</string> <string name="frame_limit_slider_description">Especifica a porcentagem para limitar a velocidade de emulação. 100% é o normal. Valores mais altos ou mais baixos irão aumentar ou diminuir o limite de velocidade.</string>
<string name="cpu_backend">Backend da CPU</string>
<string name="cpu_accuracy">Precisão do CPU</string> <string name="cpu_accuracy">Precisão do CPU</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
@ -191,6 +232,8 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Melhora a precisão da renderização em alguns jogos ao custo de desempenho.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Melhora a precisão da renderização em alguns jogos ao custo de desempenho.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Cache de shaders em disco</string> <string name="use_disk_shader_cache">Cache de shaders em disco</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Reduz travamentos ao armazenar e carregar localmente os shaders.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Reduz travamentos ao armazenar e carregar localmente os shaders.</string>
<string name="anisotropic_filtering">Filtragem anisotrópica</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">Melhora a qualidade das texturas quando visualizadas de ângulos oblíquos</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
@ -217,6 +260,7 @@
<string name="shutting_down">A desligar...</string> <string name="shutting_down">A desligar...</string>
<string name="reset_setting_confirmation">Queres reverter esta definição para os valores padrão?</string> <string name="reset_setting_confirmation">Queres reverter esta definição para os valores padrão?</string>
<string name="reset_to_default">Reverter para padrão</string> <string name="reset_to_default">Reverter para padrão</string>
<string name="reset_to_default_description">Reverte todas as configurações avançadas</string>
<string name="reset_all_settings">Redefinir todas as configurações?</string> <string name="reset_all_settings">Redefinir todas as configurações?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Todas as configurações avançadas retornarão ao padrão. Isto não pode ser desfeito.</string> <string name="reset_all_settings_description">Todas as configurações avançadas retornarão ao padrão. Isto não pode ser desfeito.</string>
<string name="settings_reset">Redefinir configurações </string> <string name="settings_reset">Redefinir configurações </string>
@ -230,14 +274,24 @@
<string name="export_failed">Exportação falhada</string> <string name="export_failed">Exportação falhada</string>
<string name="import_failed">IMportação falhada</string> <string name="import_failed">IMportação falhada</string>
<string name="cancelling">A cancelar</string> <string name="cancelling">A cancelar</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="delete">Apagar</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="export_success">Exportado com sucesso</string>
<string name="start">Começar</string>
<string name="clear">Limpar</string>
<string name="global">Global</string>
<string name="custom">Personalizado</string>
<string name="notice">Aviso</string>
<string name="import_complete">Importação concluída</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Seleciona a driver para o GPU</string> <string name="select_gpu_driver">Seleciona a driver para o GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Queres substituir o driver do GPU atual? </string> <string name="select_gpu_driver_title">Queres substituir o driver do GPU atual? </string>
<string name="select_gpu_driver_install">Instalar</string> <string name="select_gpu_driver_install">Instalar</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Padrão</string> <string name="select_gpu_driver_default">Padrão</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Usar o driver padrão do GPU</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Usar o driver padrão do GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Driver selecionado inválido, a usar o padrão do sistema!</string> <string name="select_gpu_driver_error">Driver selecionado inválido</string>
<string name="driver_already_installed">Driver já instalado</string>
<string name="system_gpu_driver">Driver do GPU padrão</string> <string name="system_gpu_driver">Driver do GPU padrão</string>
<string name="installing_driver">A instalar o Driver...</string> <string name="installing_driver">A instalar o Driver...</string>
@ -245,11 +299,52 @@
<string name="preferences_settings">Configurações</string> <string name="preferences_settings">Configurações</string>
<string name="preferences_general">Geral</string> <string name="preferences_general">Geral</string>
<string name="preferences_system">Sistema</string> <string name="preferences_system">Sistema</string>
<string name="preferences_system_description">Modo ancorado, região, idioma</string>
<string name="preferences_graphics">Gráficos</string> <string name="preferences_graphics">Gráficos</string>
<string name="preferences_graphics_description">Nível de precisão, resolução, cache de shader</string>
<string name="preferences_audio">Audio</string> <string name="preferences_audio">Audio</string>
<string name="preferences_audio_description">Engine de reprodução, volume</string>
<string name="preferences_theme">Cor e tema.</string> <string name="preferences_theme">Cor e tema.</string>
<string name="preferences_debug">Depurar</string> <string name="preferences_debug">Depurar</string>
<string name="preferences_debug_description">Depuração de CPU/GPU, API gráfica, fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Informação</string>
<string name="info_description">ID do programa, desenvolvedor, versão</string>
<string name="per_game_settings">Configurações por jogo</string>
<string name="per_game_settings_description">Editar configurações específicas para este jogo</string>
<string name="launch_options">Iniciar configuração</string>
<string name="path">Caminho</string>
<string name="program_id">ID do programa</string>
<string name="developer">Desenvolvedor</string>
<string name="version">Versão</string>
<string name="copy_details">Copiar detalhes</string>
<string name="add_ons">Add-ons</string>
<string name="add_ons_description">Gerencie mods, atualizações e DLC</string>
<string name="clear_shader_cache">Limpar cache de shaders</string>
<string name="clear_shader_cache_description">Remove todos os shaders compilados enquanto esse jogo era jogado</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">Você terá mais travamentos enquanto o cache de shaders for recompilado</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">Shaders excluídos com sucesso</string>
<string name="addons_game">Adicionais: %1$s</string>
<string name="save_data">Salvar dados</string>
<string name="save_data_description">Gerenciar dados salvos específicos deste jogo</string>
<string name="delete_save_data">Apagar dados salvos</string>
<string name="delete_save_data_description">Remover todos os dados salvos específicos deste jogo</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">Isso removerá permanentemente todos os dados salvos do jogo. Tem certeza de que quer continuar?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">Dados salvos removidos com sucesso </string>
<string name="select_content_type">Tipo de conteúdo</string>
<string name="updates_and_dlc">Atualizações e DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Mods e trapaças</string>
<string name="addon_notice">Aviso importante sobre os adicionais</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">Para instalar mods e cheats, você deve selecionar uma pasta que contenha um diretório cheats/, romfs/ ou exefs. Não podemos verificar se eles são compatíveis com seu jogo, então tenha cuidado!</string>
<string name="invalid_directory">Diretório inválido </string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">Por favor verifique se o diretório selecionado contém uma pasta cheats/, romfs ou exefs e tente novamente.</string>
<string name="addon_installed_successfully">Adicional instalado com sucesso</string>
<string name="verifying_content">Verificando conteúdo</string>
<string name="content_install_notice">Aviso sobre conteúdo adicional</string>
<string name="content_install_notice_description">O conteúdo que você selecionou não corresponde a este jogo.\nInstalar mesmo assim?</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">A tua ROM está encriptada</string> <string name="loader_error_encrypted">A tua ROM está encriptada</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Por favor, siga os guias para despejar novamente o seu <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartucho de jogo</a> or <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">títulos instalados</a>.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Por favor, siga os guias para despejar novamente o seu <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartucho de jogo</a> or <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">títulos instalados</a>.]]></string>
@ -277,6 +372,7 @@
<string name="emulation_pause">Pausar emulação</string> <string name="emulation_pause">Pausar emulação</string>
<string name="emulation_unpause">Despausar emulação</string> <string name="emulation_unpause">Despausar emulação</string>
<string name="emulation_input_overlay">Opções de overlay</string> <string name="emulation_input_overlay">Opções de overlay</string>
<string name="touchscreen">Ecrã Táctil</string>
<string name="load_settings">Carregando configurações...</string> <string name="load_settings">Carregando configurações...</string>
@ -308,6 +404,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -352,9 +449,13 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">Landscape</string>
<string name="screen_layout_portrait">Portrait</string>
<string name="screen_layout_auto">Automático</string> <string name="screen_layout_auto">Automático</string>
<string name="screen_layout_sensor_landscape">Paisagem pelo sensor</string>
<string name="screen_layout_landscape">Landscape</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">Paisagem invertida</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">Retrato pelo sensor</string>
<string name="screen_layout_portrait">Portrait</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">Retrato invertido</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Padrão (16:9)</string> <string name="ratio_default">Padrão (16:9)</string>
@ -363,6 +464,10 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">Forçar 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">Forçar 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">Esticar à janela</string> <string name="ratio_stretch">Esticar à janela</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Lento)</string>
<string name="cpu_backend_nce">Native code execution (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">Preciso</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">Preciso</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Inseguro</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">Inseguro</string>
@ -391,8 +496,15 @@
<string name="theme_mode_dark">Escuro</string> <string name="theme_mode_dark">Escuro</string>
<!-- Audio output engines --> <!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Plano de fundo preto</string> <string name="use_black_backgrounds">Plano de fundo preto</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Quando usar tema escuro, aplicar fundos escuros</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Quando usar tema escuro, aplicar fundos escuros</string>

124
src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -34,6 +34,7 @@
<string name="empty_gamelist">Не найдены файлы или еще не выбрана папка с играми.</string> <string name="empty_gamelist">Не найдены файлы или еще не выбрана папка с играми.</string>
<string name="search_and_filter_games">Поиск и фильтрация игр</string> <string name="search_and_filter_games">Поиск и фильтрация игр</string>
<string name="select_games_folder">Выберите папку с играми</string> <string name="select_games_folder">Выберите папку с играми</string>
<string name="manage_game_folders">Управление папками</string>
<string name="select_games_folder_description">Позволяет yuzu заполнить список игр</string> <string name="select_games_folder_description">Позволяет yuzu заполнить список игр</string>
<string name="add_games_warning">Пропустить выбор папки с играми?</string> <string name="add_games_warning">Пропустить выбор папки с играми?</string>
<string name="add_games_warning_description">Игры не будут отображаться в списке Игры, если папка не выбрана.</string> <string name="add_games_warning_description">Игры не будут отображаться в списке Игры, если папка не выбрана.</string>
@ -68,6 +69,7 @@
<string name="invalid_keys_error">Неверные ключи шифрования</string> <string name="invalid_keys_error">Неверные ключи шифрования</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">Выбранный файл неверен или поврежден. Пожалуйста, пере-дампите ваши ключи.</string> <string name="install_keys_failure_description">Выбранный файл неверен или поврежден. Пожалуйста, пере-дампите ваши ключи.</string>
<string name="gpu_driver_manager">Менеджер драйверов ГП</string>
<string name="install_gpu_driver">Установить драйвер ГП</string> <string name="install_gpu_driver">Установить драйвер ГП</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Установите альтернативные драйверы для потенциально лучшей производительности и/или точности</string> <string name="install_gpu_driver_description">Установите альтернативные драйверы для потенциально лучшей производительности и/или точности</string>
<string name="advanced_settings">Расширенные настройки</string> <string name="advanced_settings">Расширенные настройки</string>
@ -85,7 +87,11 @@
<string name="notification_no_directory_link_description">Пожалуйста, найдите папку пользователя с помощью боковой панели файлового менеджера вручную.</string> <string name="notification_no_directory_link_description">Пожалуйста, найдите папку пользователя с помощью боковой панели файлового менеджера вручную.</string>
<string name="manage_save_data">Управление данными сохранений</string> <string name="manage_save_data">Управление данными сохранений</string>
<string name="manage_save_data_description">Найдено данные сохранений. Пожалуйста, выберите вариант ниже.</string> <string name="manage_save_data_description">Найдено данные сохранений. Пожалуйста, выберите вариант ниже.</string>
<string name="import_save_warning">Импортировать сохранения</string>
<string name="import_save_warning_description">Это перезапишет все существующие данные сохранения выбранным файлом. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
<string name="import_export_saves_description">Импорт или экспорт файлов сохранения</string> <string name="import_export_saves_description">Импорт или экспорт файлов сохранения</string>
<string name="save_files_importing">Импорт файлов сохранения…</string>
<string name="save_files_exporting">Экспорт файлов сохранения…</string>
<string name="save_file_imported_success">Успешно импортировано</string> <string name="save_file_imported_success">Успешно импортировано</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Недопустимая структура папки сохранения</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">Недопустимая структура папки сохранения</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Название первой вложенной папки должно быть идентификатором игры.</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Название первой вложенной папки должно быть идентификатором игры.</string>
@ -119,6 +125,42 @@
<string name="manage_yuzu_data_description">Импортируйте/экспортируйте прошивку, ключи, пользовательские данные и многое другое!</string> <string name="manage_yuzu_data_description">Импортируйте/экспортируйте прошивку, ключи, пользовательские данные и многое другое!</string>
<string name="share_save_file">Поделиться файлом сохранения</string> <string name="share_save_file">Поделиться файлом сохранения</string>
<string name="export_save_failed">Не удалось экспортировать сохранение</string> <string name="export_save_failed">Не удалось экспортировать сохранение</string>
<string name="game_folders">Папки с играми</string>
<string name="deep_scan">Глубокий анализ</string>
<string name="add_game_folder">Добавить папку с игрой</string>
<string name="folder_already_added">Эта папка уже была добавлена!</string>
<string name="game_folder_properties">Свойства папки игры</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="one">Не удалось импортировать %d сохранение</item>
<item quantity="few">Не удалось импортировать %d сохранения</item>
<item quantity="many">Не удалось импортировать %d сохранений</item>
<item quantity="other">Не удалось импортировать %d сохранений</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="one">Импортировано %d сохранение</item>
<item quantity="few">Импортировано %d сохранения</item>
<item quantity="many">Импортировано %d сохранений</item>
<item quantity="other">Импортировано %d сохранений</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">Не найдены сохраненмия</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">Запуск апплета</string>
<string name="applets_description">Запуск системных апплетов на установленной прошивке</string>
<string name="applets_error_firmware">Прошивка не установлена</string>
<string name="applets_error_applet">Апплет недоступен</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Пожалуйста, убедитесь, что ваш<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> и <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">firmware</a> установлены и попробуйте еще раз.]]></string>
<string name="album_applet">Альбом</string>
<string name="album_applet_description">Просмотрите изображения, сохраненные в папке скриншотов пользователя, с помощью системного просмотрщика фотографий.</string>
<string name="mii_edit_applet">Mii редактор</string>
<string name="mii_edit_applet_description">Просмотр и редактирование Mii с помощью системного редактора</string>
<string name="cabinet_applet">Шкаф</string>
<string name="cabinet_applet_description">Редактирование и удаление данных, хранящихся на amiibo</string>
<string name="cabinet_launcher">Запуск шкафа</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Никнейм и настройки владельца</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">Удаление игровых данных</string>
<string name="cabinet_restorer">Восстановитель</string>
<string name="cabinet_formatter">Форматтер</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia не существует</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia не существует</string>
@ -162,6 +204,7 @@
<string name="frame_limit_enable_description">Ограничивает скорость эмуляции указанным процентом от нормальной скорости.</string> <string name="frame_limit_enable_description">Ограничивает скорость эмуляции указанным процентом от нормальной скорости.</string>
<string name="frame_limit_slider">Ограничение процента cкорости</string> <string name="frame_limit_slider">Ограничение процента cкорости</string>
<string name="frame_limit_slider_description">Указывает процент ограничения скорости эмуляции. 100% - это нормальная скорость. Значения больше или меньше увеличивают или уменьшают ограничение скорости.</string> <string name="frame_limit_slider_description">Указывает процент ограничения скорости эмуляции. 100% - это нормальная скорость. Значения больше или меньше увеличивают или уменьшают ограничение скорости.</string>
<string name="cpu_backend">Бэкэнд ЦП</string>
<string name="cpu_accuracy">Точность ЦП</string> <string name="cpu_accuracy">Точность ЦП</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
@ -192,6 +235,8 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Повышение точности рендеринга в некоторых играх за счет снижения производительности.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Повышение точности рендеринга в некоторых играх за счет снижения производительности.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Кэш шейдеров на диске</string> <string name="use_disk_shader_cache">Кэш шейдеров на диске</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Уменьшение зависаний за счет хранения и загрузки сгенерированных шейдеров.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Уменьшение зависаний за счет хранения и загрузки сгенерированных шейдеров.</string>
<string name="anisotropic_filtering">Анизотропная фильтрация</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">Улучшает качество текстур под углом</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">ЦП</string> <string name="cpu">ЦП</string>
@ -203,6 +248,8 @@
<string name="renderer_debug_description">Переводит графический API в режим медленной отладки.</string> <string name="renderer_debug_description">Переводит графический API в режим медленной отладки.</string>
<string name="fastmem">Fastmem</string> <string name="fastmem">Fastmem</string>
<!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">Движок вывода</string>
<string name="audio_volume">Громкость</string> <string name="audio_volume">Громкость</string>
<string name="audio_volume_description">Задает громкость аудиовыхода.</string> <string name="audio_volume_description">Задает громкость аудиовыхода.</string>
@ -216,6 +263,7 @@
<string name="shutting_down">Выключение…</string> <string name="shutting_down">Выключение…</string>
<string name="reset_setting_confirmation">Хотите ли вы вернуть этот параметр к значению по умолчанию?</string> <string name="reset_setting_confirmation">Хотите ли вы вернуть этот параметр к значению по умолчанию?</string>
<string name="reset_to_default">Сброс к настройкам по умолчанию</string> <string name="reset_to_default">Сброс к настройкам по умолчанию</string>
<string name="reset_to_default_description">Сбросить все расширенные настройки</string>
<string name="reset_all_settings">Сбросить все настройки?</string> <string name="reset_all_settings">Сбросить все настройки?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Все дополнительные настройки будут сброшены к настройке по умолчанию. Это невозможно отменить.</string> <string name="reset_all_settings_description">Все дополнительные настройки будут сброшены к настройке по умолчанию. Это невозможно отменить.</string>
<string name="settings_reset">Настройки сброшены</string> <string name="settings_reset">Настройки сброшены</string>
@ -229,14 +277,24 @@
<string name="export_failed">Ошибка экспорта</string> <string name="export_failed">Ошибка экспорта</string>
<string name="import_failed">Ошибка импортирования</string> <string name="import_failed">Ошибка импортирования</string>
<string name="cancelling">Отменяю</string> <string name="cancelling">Отменяю</string>
<string name="install">Установить</string>
<string name="delete">Удалить</string>
<string name="edit">Редактировать</string>
<string name="export_success">Экспорт успешно выполнен</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Очистить</string>
<string name="global">Глобальный</string>
<string name="custom">Другое</string>
<string name="notice">Уведомление</string>
<string name="import_complete">Импорт завершен</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Выбрать драйвер ГП</string> <string name="select_gpu_driver">Выбрать драйвер ГП</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Хотите заменить текущий драйвер ГП?</string> <string name="select_gpu_driver_title">Хотите заменить текущий драйвер ГП?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Установить</string> <string name="select_gpu_driver_install">Установить</string>
<string name="select_gpu_driver_default">По умолчанию</string> <string name="select_gpu_driver_default">По умолчанию</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Используется стандартный драйвер ГП </string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Используется стандартный драйвер ГП </string>
<string name="select_gpu_driver_error">Выбран неверный драйвер, используется стандартный системный!</string> <string name="select_gpu_driver_error">Выбран неподходящий драйвер</string>
<string name="driver_already_installed">Драйвер уже установлен</string>
<string name="system_gpu_driver">Системный драйвер ГП</string> <string name="system_gpu_driver">Системный драйвер ГП</string>
<string name="installing_driver">Установка драйвера...</string> <string name="installing_driver">Установка драйвера...</string>
@ -244,11 +302,52 @@
<string name="preferences_settings">Настройки</string> <string name="preferences_settings">Настройки</string>
<string name="preferences_general">Общие</string> <string name="preferences_general">Общие</string>
<string name="preferences_system">Система</string> <string name="preferences_system">Система</string>
<string name="preferences_system_description">Режим дока, регион, язык</string>
<string name="preferences_graphics">Графика</string> <string name="preferences_graphics">Графика</string>
<string name="preferences_graphics_description">Уровень точности, разрешение, кэш шейдеров</string>
<string name="preferences_audio">Аудио</string> <string name="preferences_audio">Аудио</string>
<string name="preferences_audio_description">Движок вывода, громкость</string>
<string name="preferences_theme">Тема и цвет</string> <string name="preferences_theme">Тема и цвет</string>
<string name="preferences_debug">Отладка</string> <string name="preferences_debug">Отладка</string>
<string name="preferences_debug_description">Отладка ЦП/ГП, графический API, fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Информация</string>
<string name="info_description">ID программы, для разработчиков, версия</string>
<string name="per_game_settings">Настройки для каждой игры</string>
<string name="per_game_settings_description">Изменить настройки этой игры</string>
<string name="launch_options">Конфигурация запуска</string>
<string name="path">Путь</string>
<string name="program_id">ID программы</string>
<string name="developer">Разработчик</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="copy_details">Копировать детали</string>
<string name="add_ons">Дополнения</string>
<string name="add_ons_description">Включение модов, обновлений и DLC</string>
<string name="clear_shader_cache">Очистить кэш шейдеров</string>
<string name="clear_shader_cache_description">Удаляет все шейдеры, созданные во время игры.</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">У вас будет больше лагов во время повторной генерации кэша шейдеров</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">Успешно очищены шейдеры</string>
<string name="addons_game">Аддоны: %1$s</string>
<string name="save_data">Сохранить данные</string>
<string name="save_data_description">Управлять сохранениями этой игры.</string>
<string name="delete_save_data">Удалить сохранения</string>
<string name="delete_save_data_description">Удалить все сохранения этой игры</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">Это безвозвратно удаляет все сохраненные данные этой игры. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">Данные успешно удалены</string>
<string name="select_content_type">Тип контента</string>
<string name="updates_and_dlc">Обновления и DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Моды и читы</string>
<string name="addon_notice">Важное уведомление о дополнении</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">Для установки модов и читов необходимо выбрать папку, содержащую каталог cheats/, romfs/ или exefs/. Мы не можем гарантировать их совместимость с вашей игрой, поэтому будьте осторожны!</string>
<string name="invalid_directory">Неверный каталог</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">Пожалуйста, убедитесь, что выбранная вами директория содержит папку cheats/, romfs/ или exefs/ и попробуйте снова.</string>
<string name="addon_installed_successfully">Аддон успешно установлен</string>
<string name="verifying_content">Проверка содержимого...</string>
<string name="content_install_notice">Уведомление об установке контента</string>
<string name="content_install_notice_description">Содержимое, которое вы выбрали, не соответствует этой игре.\nУстановить все равно?</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">Ваш ROM зашифрованный</string> <string name="loader_error_encrypted">Ваш ROM зашифрованный</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Следуйте инструкциям, чтобы пере-дампить игровые картриджи <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\"> или <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\"> установленные игры</a>.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Следуйте инструкциям, чтобы пере-дампить игровые картриджи <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\"> или <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\"> установленные игры</a>.]]></string>
@ -276,6 +375,7 @@
<string name="emulation_pause">Пауза эмуляции</string> <string name="emulation_pause">Пауза эмуляции</string>
<string name="emulation_unpause">Возобновить эмуляцию</string> <string name="emulation_unpause">Возобновить эмуляцию</string>
<string name="emulation_input_overlay">Настройка оверлея</string> <string name="emulation_input_overlay">Настройка оверлея</string>
<string name="touchscreen">Сенсорный экран</string>
<string name="load_settings">Загрузка настроек...</string> <string name="load_settings">Загрузка настроек...</string>
@ -307,6 +407,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Байт</string> <string name="memory_byte">Байт</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">КБ</string> <string name="memory_kilobyte">КБ</string>
<string name="memory_megabyte">МБ</string> <string name="memory_megabyte">МБ</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -351,9 +452,13 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">Пейзаж</string>
<string name="screen_layout_portrait">Портрет</string>
<string name="screen_layout_auto">Авто</string> <string name="screen_layout_auto">Авто</string>
<string name="screen_layout_sensor_landscape">Альбомная (сенсор)</string>
<string name="screen_layout_landscape">Пейзаж</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">Обратная альбомная</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">Портретная (сенсор)</string>
<string name="screen_layout_portrait">Портрет</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">Обратная портретная</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Стандартное (16:9)</string> <string name="ratio_default">Стандартное (16:9)</string>
@ -362,6 +467,10 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">Заставить 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">Заставить 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">Растянуть до окна</string> <string name="ratio_stretch">Растянуть до окна</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Медленно)</string>
<string name="cpu_backend_nce">Нативное выполнение (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">Точно</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">Точно</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Небезопасно</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">Небезопасно</string>
@ -390,8 +499,15 @@
<string name="theme_mode_dark">Темная</string> <string name="theme_mode_dark">Темная</string>
<!-- Audio output engines --> <!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Чёрный фон</string> <string name="use_black_backgrounds">Чёрный фон</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">При использовании темной темы применяйте черный фон.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">При использовании темной темы применяйте черный фон.</string>

23
src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -143,13 +143,16 @@
<string name="string_null">Null</string> <string name="string_null">Null</string>
<string name="string_import">Імпорт</string> <string name="string_import">Імпорт</string>
<string name="export">Експорт</string> <string name="export">Експорт</string>
<string name="install">Встановити</string>
<string name="delete">Видалити</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="clear">Очистити</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Вибрати драйвер ГП</string> <string name="select_gpu_driver">Вибрати драйвер ГП</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Хочете замінити поточний драйвер ГП?</string> <string name="select_gpu_driver_title">Хочете замінити поточний драйвер ГП?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Встановити</string> <string name="select_gpu_driver_install">Встановити</string>
<string name="select_gpu_driver_default">За замовчуванням</string> <string name="select_gpu_driver_default">За замовчуванням</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Використовується стандартний драйвер ГП</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Використовується стандартний драйвер ГП</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Обрано неправильний драйвер, використовується стандартний системний!</string>
<string name="system_gpu_driver">Системний драйвер ГП</string> <string name="system_gpu_driver">Системний драйвер ГП</string>
<string name="installing_driver">Встановлення драйвера...</string> <string name="installing_driver">Встановлення драйвера...</string>
@ -161,7 +164,12 @@
<string name="preferences_audio">Аудіо</string> <string name="preferences_audio">Аудіо</string>
<string name="preferences_theme">Тема і колір</string> <string name="preferences_theme">Тема і колір</string>
<string name="preferences_debug">Налагодження</string> <string name="preferences_debug">Налагодження</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Інформація</string>
<string name="path">Шлях</string>
<string name="developer">Розробник</string>
<string name="version">Версія</string>
<string name="add_ons">Доповнення</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">Ваш ROM зашифрований</string> <string name="loader_error_encrypted">Ваш ROM зашифрований</string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Будь ласка, переконайтеся, що ваш файл <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> встановлено, щоб ігри можна було розшифрувати.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Будь ласка, переконайтеся, що ваш файл <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> встановлено, щоб ігри можна було розшифрувати.]]></string>
@ -173,6 +181,8 @@
<string name="emulation_done">Готово</string> <string name="emulation_done">Готово</string>
<string name="emulation_control_scale">Масштаб</string> <string name="emulation_control_scale">Масштаб</string>
<string name="emulation_control_opacity">Непрозорість</string> <string name="emulation_control_opacity">Непрозорість</string>
<string name="touchscreen">Сенсорний екран</string>
<!-- Errors and warnings --> <!-- Errors and warnings -->
<string name="abort_button">Перервати</string> <string name="abort_button">Перервати</string>
<string name="continue_button">Продовжити</string> <string name="continue_button">Продовжити</string>
@ -192,6 +202,7 @@
<string name="region_korea">Корея</string> <string name="region_korea">Корея</string>
<string name="region_taiwan">Тайвань</string> <string name="region_taiwan">Тайвань</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
<!-- Renderer APIs --> <!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">Vulkan</string> <string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
@ -229,8 +240,8 @@
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string> <string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">Авто</string> <string name="screen_layout_auto">Авто</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">За замовчуванням (16:9)</string> <string name="ratio_default">За замовчуванням (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">Змусити 4:3</string> <string name="ratio_force_four_three">Змусити 4:3</string>
@ -255,6 +266,12 @@
<string name="theme_mode_light">Світла</string> <string name="theme_mode_light">Світла</string>
<string name="theme_mode_dark">Темна</string> <string name="theme_mode_dark">Темна</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">У разі використання темної теми застосовуйте чорне тло.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">У разі використання темної теми застосовуйте чорне тло.</string>
<string name="mute">Вимкнути звук</string> <string name="mute">Вимкнути звук</string>

24
src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -157,7 +157,6 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Cải thiện độ chính xác kết xuất trong một số game nhưng đồng thời giảm hiệu suất.</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">Cải thiện độ chính xác kết xuất trong một số game nhưng đồng thời giảm hiệu suất.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Lưu bộ nhớ đệm shader trên ổ cứng</string> <string name="use_disk_shader_cache">Lưu bộ nhớ đệm shader trên ổ cứng</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Giảm tình trạng giật lag bằng cách lưu trữ và tải các shader được tạo ra nội bộ.</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">Giảm tình trạng giật lag bằng cách lưu trữ và tải các shader được tạo ra nội bộ.</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="renderer_api">API</string> <string name="renderer_api">API</string>
@ -184,13 +183,17 @@
<string name="string_null">Null</string> <string name="string_null">Null</string>
<string name="string_import">Nhập</string> <string name="string_import">Nhập</string>
<string name="export">Xuất</string> <string name="export">Xuất</string>
<string name="install">Cài đặt</string>
<string name="delete">Xoá</string>
<string name="start">Bắt đầu</string>
<string name="clear">Xóa</string>
<string name="custom">Tùy chỉnh</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Chọn driver GPU</string> <string name="select_gpu_driver">Chọn driver GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Bạn có muốn thay thế driver GPU hiện tại không?</string> <string name="select_gpu_driver_title">Bạn có muốn thay thế driver GPU hiện tại không?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Cài đặt</string> <string name="select_gpu_driver_install">Cài đặt</string>
<string name="select_gpu_driver_default">Mặc định</string> <string name="select_gpu_driver_default">Mặc định</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Dùng driver GPU mặc định</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">Dùng driver GPU mặc định</string>
<string name="select_gpu_driver_error">Driver không hợp lệ đã được chọn, dùng mặc định hệ thống!</string>
<string name="system_gpu_driver">Driver GPU hệ thống</string> <string name="system_gpu_driver">Driver GPU hệ thống</string>
<string name="installing_driver">Đang cài đặt driver...</string> <string name="installing_driver">Đang cài đặt driver...</string>
@ -202,7 +205,12 @@
<string name="preferences_audio">Âm thanh</string> <string name="preferences_audio">Âm thanh</string>
<string name="preferences_theme">Chủ đề và màu sắc</string> <string name="preferences_theme">Chủ đề và màu sắc</string>
<string name="preferences_debug">Gỡ lỗi</string> <string name="preferences_debug">Gỡ lỗi</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Thông tin</string>
<string name="path">Đường dẫn</string>
<string name="developer">Nhà phát triển</string>
<string name="version">Phiên bản</string>
<string name="add_ons">Add-ons</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">ROM của bạn đã bị mã hoá</string> <string name="loader_error_encrypted">ROM của bạn đã bị mã hoá</string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Vui lòng đảm bảo tệp <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> đã được cài đặt để các game có thể được giải mã.]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Vui lòng đảm bảo tệp <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> đã được cài đặt để các game có thể được giải mã.]]></string>
@ -229,6 +237,7 @@
<string name="emulation_pause">Tạm đừng giả lập</string> <string name="emulation_pause">Tạm đừng giả lập</string>
<string name="emulation_unpause">Tiếp tục giả lập</string> <string name="emulation_unpause">Tiếp tục giả lập</string>
<string name="emulation_input_overlay">Tuỳ chọn lớp phủ</string> <string name="emulation_input_overlay">Tuỳ chọn lớp phủ</string>
<string name="touchscreen">Màn hình cảm ứng</string>
<string name="load_settings">Đang tải cài đặt...</string> <string name="load_settings">Đang tải cài đặt...</string>
@ -254,6 +263,7 @@
<string name="region_korea">Hàn Quốc</string> <string name="region_korea">Hàn Quốc</string>
<string name="region_taiwan">Đài Loan</string> <string name="region_taiwan">Đài Loan</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
<!-- Renderer APIs --> <!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">Vulkan</string> <string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
@ -291,8 +301,8 @@
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string> <string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">Tự động</string> <string name="screen_layout_auto">Tự động</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Mặc định (16:9)</string> <string name="ratio_default">Mặc định (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">Dùng 4:3</string> <string name="ratio_force_four_three">Dùng 4:3</string>
@ -327,6 +337,12 @@
<string name="theme_mode_light">Sáng</string> <string name="theme_mode_light">Sáng</string>
<string name="theme_mode_dark">Tối</string> <string name="theme_mode_dark">Tối</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Nền đen</string> <string name="use_black_backgrounds">Nền đen</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">Khi sử dụng chủ đề tối, hãy áp dụng nền đen.</string> <string name="use_black_backgrounds_description">Khi sử dụng chủ đề tối, hãy áp dụng nền đen.</string>

124
src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -34,6 +34,7 @@
<string name="empty_gamelist">找不到游戏，或者尚未选择游戏文件夹。</string> <string name="empty_gamelist">找不到游戏，或者尚未选择游戏文件夹。</string>
<string name="search_and_filter_games">搜索游戏</string> <string name="search_and_filter_games">搜索游戏</string>
<string name="select_games_folder">选择游戏文件夹</string> <string name="select_games_folder">选择游戏文件夹</string>
<string name="manage_game_folders">管理游戏文件夹</string>
<string name="select_games_folder_description">允许 yuzu 填充游戏列表</string> <string name="select_games_folder_description">允许 yuzu 填充游戏列表</string>
<string name="add_games_warning">跳过选择游戏文件夹？</string> <string name="add_games_warning">跳过选择游戏文件夹？</string>
<string name="add_games_warning_description">如果未选择游戏文件夹，游戏将不会显示在游戏列表中。</string> <string name="add_games_warning_description">如果未选择游戏文件夹，游戏将不会显示在游戏列表中。</string>
@ -68,6 +69,7 @@
<string name="invalid_keys_error">无效的加密密钥</string> <string name="invalid_keys_error">无效的加密密钥</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">选择的密钥文件不正确或已损坏。请重新转储密钥文件。</string> <string name="install_keys_failure_description">选择的密钥文件不正确或已损坏。请重新转储密钥文件。</string>
<string name="gpu_driver_manager">GPU 驱动管理器</string>
<string name="install_gpu_driver">安装 GPU 驱动</string> <string name="install_gpu_driver">安装 GPU 驱动</string>
<string name="install_gpu_driver_description">安装替代的驱动程序以获得更好的性能和精度</string> <string name="install_gpu_driver_description">安装替代的驱动程序以获得更好的性能和精度</string>
<string name="advanced_settings">高级选项</string> <string name="advanced_settings">高级选项</string>
@ -85,8 +87,12 @@
<string name="notification_no_directory_link_description">请使用文件管理器的侧部面板手动定位用户文件夹。</string> <string name="notification_no_directory_link_description">请使用文件管理器的侧部面板手动定位用户文件夹。</string>
<string name="manage_save_data">管理存档数据</string> <string name="manage_save_data">管理存档数据</string>
<string name="manage_save_data_description">已找到存档数据，请选择下方的选项。</string> <string name="manage_save_data_description">已找到存档数据，请选择下方的选项。</string>
<string name="import_save_warning">导入保存数据</string>
<string name="import_save_warning_description">这将用您所提供的保存数据覆盖当前所有的保存数据。您确定要继续吗？</string>
<string name="import_export_saves_description">导入或导出存档</string> <string name="import_export_saves_description">导入或导出存档</string>
<string name="save_file_imported_success">已成功导入存档</string> <string name="save_files_importing">正在导入存档文件...</string>
<string name="save_files_exporting">正在导出存档文件...</string>
<string name="save_file_imported_success">导入成功</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">无效的存档目录</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">无效的存档目录</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">第一个子文件夹名称必须为当前游戏的 ID。</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">第一个子文件夹名称必须为当前游戏的 ID。</string>
<string name="import_saves">导入</string> <string name="import_saves">导入</string>
@ -118,13 +124,43 @@
<string name="manage_yuzu_data_description">导入/导出固件、密钥、用户数据及其他。</string> <string name="manage_yuzu_data_description">导入/导出固件、密钥、用户数据及其他。</string>
<string name="share_save_file">分享存档文件</string> <string name="share_save_file">分享存档文件</string>
<string name="export_save_failed">导出存档文件失败</string> <string name="export_save_failed">导出存档文件失败</string>
<string name="game_folders">游戏文件夹</string>
<string name="deep_scan">深度扫描</string>
<string name="add_game_folder">添加游戏文件夹</string>
<string name="folder_already_added">这个文件夹先前已被添加！</string>
<string name="game_folder_properties">游戏文件夹属性</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="other">%d 个存档导入失败</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="other">成功导入 %d 个存档</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">未找到存档数据</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">小程序启动器</string>
<string name="applets_description">使用已安装的固件启动系统小程序</string>
<string name="applets_error_firmware">未安装固件</string>
<string name="applets_error_applet">小程序不可用</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[请确保 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> 文件和<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">固件</a>已安装，然后再试一次。]]></string>
<string name="album_applet">相册</string>
<string name="album_applet_description">查看存储在用户屏幕截图文件夹中的图像</string>
<string name="mii_edit_applet">Mii edit</string>
<string name="mii_edit_applet_description">查看和编辑 Mii</string>
<string name="cabinet_applet">Cabinet</string>
<string name="cabinet_applet_description">编辑、删除存储在 amiibo 上的数据</string>
<string name="cabinet_launcher">Cabinet 启动器</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">昵称和所有者设置</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">游戏数据擦除器</string>
<string name="cabinet_restorer">恢复器</string>
<string name="cabinet_formatter">格式化程序</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia 不真实</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia 不真实</string>
<string name="copied_to_clipboard">已复制到剪贴板</string> <string name="copied_to_clipboard">已复制到剪贴板</string>
<string name="about_app_description">一款开放源代码的 Switch 模拟器</string> <string name="about_app_description">一款开放源代码的 Switch 模拟器</string>
<string name="contributors">贡献者</string> <string name="contributors">贡献者</string>
<string name="contributors_description">使用来自 yuzu 团队的 \u2764 制作</string> <string name="contributors_description">yuzu 团队的用 \u2764 制作</string>
<string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string> <string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string>
<string name="licenses_description">Android 版 yuzu 离不开这些项目的支持</string> <string name="licenses_description">Android 版 yuzu 离不开这些项目的支持</string>
<string name="build">构建版本</string> <string name="build">构建版本</string>
@ -161,6 +197,7 @@
<string name="frame_limit_enable_description">将运行速度限制为正常速度的指定百分比。</string> <string name="frame_limit_enable_description">将运行速度限制为正常速度的指定百分比。</string>
<string name="frame_limit_slider">限制速度百分比</string> <string name="frame_limit_slider">限制速度百分比</string>
<string name="frame_limit_slider_description">指定限制运行速度的百分比。100% 为正常速度。更高或更低的值将增加或降低速度限制上限。</string> <string name="frame_limit_slider_description">指定限制运行速度的百分比。100% 为正常速度。更高或更低的值将增加或降低速度限制上限。</string>
<string name="cpu_backend">CPU 后端</string>
<string name="cpu_accuracy">CPU 精度</string> <string name="cpu_accuracy">CPU 精度</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
@ -191,6 +228,8 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">牺牲性能，提高某些游戏的渲染精度。</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">牺牲性能，提高某些游戏的渲染精度。</string>
<string name="use_disk_shader_cache">磁盘着色器缓存</string> <string name="use_disk_shader_cache">磁盘着色器缓存</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">将生成的着色器缓存于磁盘中并进行读取，以减少卡顿。</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">将生成的着色器缓存于磁盘中并进行读取，以减少卡顿。</string>
<string name="anisotropic_filtering">各向异性过滤</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">提高斜角的纹理质量</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
@ -217,6 +256,7 @@
<string name="shutting_down">正在关闭…</string> <string name="shutting_down">正在关闭…</string>
<string name="reset_setting_confirmation">您要将此设定重设为默认值吗？</string> <string name="reset_setting_confirmation">您要将此设定重设为默认值吗？</string>
<string name="reset_to_default">恢复默认</string> <string name="reset_to_default">恢复默认</string>
<string name="reset_to_default_description">重置所有高级选项</string>
<string name="reset_all_settings">重置所有设置项？</string> <string name="reset_all_settings">重置所有设置项？</string>
<string name="reset_all_settings_description">所有高级选项都将被重设，此动作无法还原。</string> <string name="reset_all_settings_description">所有高级选项都将被重设，此动作无法还原。</string>
<string name="settings_reset">重设设置项</string> <string name="settings_reset">重设设置项</string>
@ -230,6 +270,18 @@
<string name="export_failed">导出失败</string> <string name="export_failed">导出失败</string>
<string name="import_failed">导入失败</string> <string name="import_failed">导入失败</string>
<string name="cancelling">取消中</string> <string name="cancelling">取消中</string>
<string name="install">安装</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="edit">编辑</string>
<string name="export_success">导出成功</string>
<string name="start">开始</string>
<string name="clear">清除</string>
<string name="global">全局</string>
<string name="custom">自定义</string>
<string name="notice">提醒</string>
<string name="import_complete">导入完成</string>
<string name="more_options">更多选项</string>
<string name="use_global_setting">使用全局设置</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">选择 GPU 驱动程序</string> <string name="select_gpu_driver">选择 GPU 驱动程序</string>
@ -237,7 +289,8 @@
<string name="select_gpu_driver_install">安装</string> <string name="select_gpu_driver_install">安装</string>
<string name="select_gpu_driver_default">系统默认</string> <string name="select_gpu_driver_default">系统默认</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">使用默认 GPU 驱动程序</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">使用默认 GPU 驱动程序</string>
<string name="select_gpu_driver_error">选择的驱动程序无效，将使用系统默认的驱动程序！</string> <string name="select_gpu_driver_error">选择的驱动无效</string>
<string name="driver_already_installed">驱动已安装</string>
<string name="system_gpu_driver">系统 GPU 驱动程序</string> <string name="system_gpu_driver">系统 GPU 驱动程序</string>
<string name="installing_driver">正在安装驱动程序…</string> <string name="installing_driver">正在安装驱动程序…</string>
@ -245,10 +298,54 @@
<string name="preferences_settings">设置</string> <string name="preferences_settings">设置</string>
<string name="preferences_general">通用</string> <string name="preferences_general">通用</string>
<string name="preferences_system">系统</string> <string name="preferences_system">系统</string>
<string name="preferences_system_description">主机运行模式、区域及语言</string>
<string name="preferences_graphics">图形</string> <string name="preferences_graphics">图形</string>
<string name="preferences_graphics_description">精度等级、分辨率及着色器缓存</string>
<string name="preferences_audio">声音</string> <string name="preferences_audio">声音</string>
<string name="preferences_audio_description">输出引擎及音量</string>
<string name="preferences_theme">主题和色彩</string> <string name="preferences_theme">主题和色彩</string>
<string name="preferences_debug">调试</string> <string name="preferences_debug">调试</string>
<string name="preferences_debug_description">CPU/GPU 调试、图形 API 及 fastmem 内存访问</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">信息</string>
<string name="info_description">游戏 ID、开发者及版本信息</string>
<string name="per_game_settings">游戏单独设置</string>
<string name="per_game_settings_description">编辑此游戏的单独设置项</string>
<string name="launch_options">载入配置</string>
<string name="path">路径</string>
<string name="program_id">游戏 ID</string>
<string name="developer">开发商</string>
<string name="version">版本</string>
<string name="copy_details">复制明细</string>
<string name="add_ons">附加项</string>
<string name="add_ons_description">管理 mod、游戏更新及 DLC</string>
<string name="clear_shader_cache">清除着色器缓存</string>
<string name="clear_shader_cache_description">删除此游戏的所有着色器缓存</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">由于着色器缓存的重新生成，您将遭遇更多卡顿</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">着色器缓存清除成功</string>
<string name="addons_game">附加项: %1$s</string>
<string name="save_data">保存数据</string>
<string name="save_data_description">管理此游戏的保存数据</string>
<string name="delete_save_data">删除保存数据</string>
<string name="delete_save_data_description">删除此游戏的所有保存数据</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">这将删除此游戏的所有保存数据且不可撤销。您确定要继续吗？</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">保存数据删除成功</string>
<string name="select_content_type">内容类型</string>
<string name="updates_and_dlc">游戏更新和 DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Mod 和金手指</string>
<string name="addon_notice">附加项重要提醒</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">为了安装 mod 和金手指，您必须选择一个包含 cheats/、romfs/ 或 exefs/ 目录的文件夹。我们无法验证这些内容是否与您的游戏兼容，所以请小心使用！</string>
<string name="invalid_directory">无效目录</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">请确保您选择的目录下包含 cheats/、romfs/ 或 exefs/ 文件夹然后重试。</string>
<string name="addon_installed_successfully">附加项安装成功</string>
<string name="verifying_content">验证安装内容...</string>
<string name="content_install_notice">安装提醒</string>
<string name="content_install_notice_description">您选择安装的内容与此游戏不匹配。\n继续安装？</string>
<string name="confirm_uninstall">卸载确认</string>
<string name="confirm_uninstall_description">您确定要卸载此附加项吗？</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">您的 ROM 已加密</string> <string name="loader_error_encrypted">您的 ROM 已加密</string>
@ -277,6 +374,7 @@
<string name="emulation_pause">暂停模拟</string> <string name="emulation_pause">暂停模拟</string>
<string name="emulation_unpause">继续模拟</string> <string name="emulation_unpause">继续模拟</string>
<string name="emulation_input_overlay">虚拟按键选项</string> <string name="emulation_input_overlay">虚拟按键选项</string>
<string name="touchscreen">触摸屏</string>
<string name="load_settings">正在载入设定…</string> <string name="load_settings">正在载入设定…</string>
@ -308,6 +406,7 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
@ -352,9 +451,13 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">子像素形态学抗锯齿</string> <string name="anti_aliasing_smaa">子像素形态学抗锯齿</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">横向大屏</string>
<string name="screen_layout_portrait">纵向屏幕</string>
<string name="screen_layout_auto">自动</string> <string name="screen_layout_auto">自动</string>
<string name="screen_layout_sensor_landscape">传感器方向横屏</string>
<string name="screen_layout_landscape">横屏</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">反向横屏</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">传感器方向竖屏</string>
<string name="screen_layout_portrait">竖屏</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">反向竖屏</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">默认 (16:9)</string> <string name="ratio_default">默认 (16:9)</string>
@ -363,6 +466,10 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">强制 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">强制 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">拉伸窗口</string> <string name="ratio_stretch">拉伸窗口</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">动态编译 (慢速)</string>
<string name="cpu_backend_nce">本机代码执行 (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">高精度</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">高精度</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">低精度</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">低精度</string>
@ -391,8 +498,15 @@
<string name="theme_mode_dark">深色</string> <string name="theme_mode_dark">深色</string>
<!-- Audio output engines --> <!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">使用黑色背景</string> <string name="use_black_backgrounds">使用黑色背景</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">使用深色主题时，套用黑色背景。</string> <string name="use_black_backgrounds_description">使用深色主题时，套用黑色背景。</string>

210
src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -34,12 +34,13 @@
<string name="empty_gamelist">找不到檔案，或者尚未選取遊戲目錄。</string> <string name="empty_gamelist">找不到檔案，或者尚未選取遊戲目錄。</string>
<string name="search_and_filter_games">搜尋並篩選遊戲</string> <string name="search_and_filter_games">搜尋並篩選遊戲</string>
<string name="select_games_folder">選取遊戲資料夾</string> <string name="select_games_folder">選取遊戲資料夾</string>
<string name="manage_game_folders">管理遊戲資料夾</string>
<string name="select_games_folder_description">允許 yuzu 填入遊戲清單</string> <string name="select_games_folder_description">允許 yuzu 填入遊戲清單</string>
<string name="add_games_warning">跳過選取遊戲資料夾？</string> <string name="add_games_warning">跳過選取遊戲資料夾？</string>
<string name="add_games_warning_description">如果資料夾未選取，遊戲將不會顯示在遊戲清單。</string> <string name="add_games_warning_description">如果資料夾未選取，遊戲將不會顯示在遊戲清單。</string>
<string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string> <string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string>
<string name="home_search_games">搜尋遊戲</string> <string name="home_search_games">搜尋遊戲</string>
<string name="search_settings">搜索设置</string> <string name="search_settings">搜尋設定</string>
<string name="games_dir_selected">遊戲目錄已選取</string> <string name="games_dir_selected">遊戲目錄已選取</string>
<string name="install_prod_keys">安裝 prod.keys</string> <string name="install_prod_keys">安裝 prod.keys</string>
<string name="install_prod_keys_description">需要解密零售遊戲</string> <string name="install_prod_keys_description">需要解密零售遊戲</string>
@ -68,10 +69,11 @@
<string name="invalid_keys_error">無效的加密金鑰</string> <string name="invalid_keys_error">無效的加密金鑰</string>
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string> <string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
<string name="install_keys_failure_description">選取的檔案不正確或已損毀，請重新傾印您的金鑰。</string> <string name="install_keys_failure_description">選取的檔案不正確或已損毀，請重新傾印您的金鑰。</string>
<string name="gpu_driver_manager">GPU 驅動程式管理員</string>
<string name="install_gpu_driver">安裝 GPU 驅動程式</string> <string name="install_gpu_driver">安裝 GPU 驅動程式</string>
<string name="install_gpu_driver_description">安裝替代驅動程式以取得潛在的更佳效能或準確度</string> <string name="install_gpu_driver_description">安裝替代驅動程式以取得潛在的更佳效能或準確度</string>
<string name="advanced_settings">進階設定</string> <string name="advanced_settings">進階設定</string>
<string name="advanced_settings_game">高级选项: %1$s</string> <string name="advanced_settings_game">進階設定：%1$s</string>
<string name="settings_description">進行模擬器設定</string> <string name="settings_description">進行模擬器設定</string>
<string name="search_recently_played">最近遊玩</string> <string name="search_recently_played">最近遊玩</string>
<string name="search_recently_added">最近新增</string> <string name="search_recently_added">最近新增</string>
@ -85,7 +87,11 @@
<string name="notification_no_directory_link_description">請使用檔案管理員的側邊面板手動定位到使用者資料夾。</string> <string name="notification_no_directory_link_description">請使用檔案管理員的側邊面板手動定位到使用者資料夾。</string>
<string name="manage_save_data">管理儲存資料</string> <string name="manage_save_data">管理儲存資料</string>
<string name="manage_save_data_description">已找到儲存資料，請選取下方的選項。</string> <string name="manage_save_data_description">已找到儲存資料，請選取下方的選項。</string>
<string name="import_save_warning">匯入儲存資料</string>
<string name="import_save_warning_description">這將會以提供的檔案覆寫所有現有的儲存資料，您確定要繼續嗎？</string>
<string name="import_export_saves_description">匯入或匯出儲存檔案</string> <string name="import_export_saves_description">匯入或匯出儲存檔案</string>
<string name="save_files_importing">正在匯入儲存檔案…</string>
<string name="save_files_exporting">正在匯出儲存檔案…</string>
<string name="save_file_imported_success">已成功匯入</string> <string name="save_file_imported_success">已成功匯入</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">無效的儲存目錄結構</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure">無效的儲存目錄結構</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">首個子資料夾名稱必須為遊戲標題 ID。</string> <string name="save_file_invalid_zip_structure_description">首個子資料夾名稱必須為遊戲標題 ID。</string>
@ -96,28 +102,58 @@
<string name="firmware_installing">正在安裝韌體</string> <string name="firmware_installing">正在安裝韌體</string>
<string name="firmware_installed_success">韌體已成功安裝</string> <string name="firmware_installed_success">韌體已成功安裝</string>
<string name="firmware_installed_failure">韌體安裝失敗</string> <string name="firmware_installed_failure">韌體安裝失敗</string>
<string name="firmware_installed_failure_description">请确保固件 nca 文件位于 zip 压缩包的根目录，然后重试。</string> <string name="firmware_installed_failure_description">請確保韌體 nca 檔案位於 zip 壓縮檔的根目錄，然後再試一次。</string>
<string name="share_log">分享偵錯記錄</string> <string name="share_log">分享偵錯記錄</string>
<string name="share_log_description">分享 yuzu 的記錄檔以便對相關問題進行偵錯</string> <string name="share_log_description">分享 yuzu 的記錄檔以便對相關問題進行偵錯</string>
<string name="share_log_missing">找不到記錄檔</string> <string name="share_log_missing">找不到記錄檔</string>
<string name="install_game_content">安裝遊戲內容</string> <string name="install_game_content">安裝遊戲內容</string>
<string name="install_game_content_description">安裝遊戲更新或 DLC</string> <string name="install_game_content_description">安裝遊戲更新或 DLC</string>
<string name="installing_game_content">安装中...</string> <string name="installing_game_content">正在安裝內容…</string>
<string name="install_game_content_failure">向 NAND 安装文件时失败</string> <string name="install_game_content_failure">安裝檔案至 NAND 時發生錯誤</string>
<string name="install_game_content_failure_description">请确保附加内容的有效性，并且 prod.keys 密钥文件已安装。</string> <string name="install_game_content_failure_description">請確保內容有效並且 prod.keys 檔案已安裝。</string>
<string name="install_game_content_failure_base">为避免产生冲突，此功能不能用于安装游戏本体。</string> <string name="install_game_content_failure_base">為避免可能的衝突，不允許安裝基礎遊戲。</string>
<string name="install_game_content_failure_file_extension">只有 NSP 或 XCI 格式的附加内容可以安装。请确保您的游戏附加内容是有效的。</string> <string name="install_game_content_failure_file_extension">僅支援 NSP 和 XCI 內容，請驗證遊戲內容是否有效。</string>
<string name="install_game_content_failed_count">%1$d 安装出错</string> <string name="install_game_content_failed_count">%1$d 安裝錯誤</string>
<string name="install_game_content_success">游戏附加内容已成功安装</string> <string name="install_game_content_success">遊戲內容已成功安裝</string>
<string name="install_game_content_success_install">%1$d 安装成功</string> <string name="install_game_content_success_install">%1$d 安裝成功</string>
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d 覆盖安装成功</string> <string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d 覆寫成功</string>
<string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string> <string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string>
<string name="custom_driver_not_supported">不支持自定义驱动</string> <string name="custom_driver_not_supported">不支援自訂的驅動程式</string>
<string name="custom_driver_not_supported_description">此设备不支持自定义驱动。\n请之后再访问此项，查看是否已为此设备添加支持。</string> <string name="custom_driver_not_supported_description">此裝置不支援自訂的驅動程式。\n請以後再來查看是否已新增支援！</string>
<string name="manage_yuzu_data">管理 yuzu 数据</string> <string name="manage_yuzu_data">管理 yuzu 資料</string>
<string name="manage_yuzu_data_description">导入/导出固件、密钥、用户数据及其他。</string> <string name="manage_yuzu_data_description">匯入/匯出韌體、金鑰、使用者資料及其他項目！</string>
<string name="share_save_file">分享存档文件</string> <string name="share_save_file">分享儲存檔案</string>
<string name="export_save_failed">导出存档文件失败</string> <string name="export_save_failed">無法匯出儲存檔案</string>
<string name="game_folders">遊戲資料夾</string>
<string name="deep_scan">深度掃描</string>
<string name="add_game_folder">新增遊戲資料夾</string>
<string name="folder_already_added">這個資料夾已經新增過了！</string>
<string name="game_folder_properties">遊戲資料夾屬性</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="other">%d 个存档导入失败</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="other">成功导入 %d 个存档</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">未找到存档数据</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="applets">小程式啟動器</string>
<string name="applets_description">使用已安裝的韌體啟動系統小程式</string>
<string name="applets_error_firmware">未安裝韌體</string>
<string name="applets_error_applet">無法使用小程式</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[請確保您的 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> 檔案和<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">韌體</a>已安裝，然後再試一次。]]></string>
<string name="album_applet">相簿</string>
<string name="album_applet_description">使用系統相片檢視器查看儲存在使用者螢幕截圖資料夾中的影像</string>
<string name="mii_edit_applet">Mii 編輯</string>
<string name="mii_edit_applet_description">使用系統編輯器來檢視並編輯 Mii</string>
<string name="cabinet_applet">Cabinet</string>
<string name="cabinet_applet_description">編輯、刪除儲存在 amiibo 上的資料</string>
<string name="cabinet_launcher">Cabinet 啟動器</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">暱稱和擁有者設定</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">遊戲資料橡皮擦</string>
<string name="cabinet_restorer">還原程式</string>
<string name="cabinet_formatter">格式器</string>
<!-- About screen strings --> <!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia 不真實</string> <string name="gaia_is_not_real">Gaia 不真實</string>
@ -128,16 +164,16 @@
<string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string> <string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string>
<string name="licenses_description">這些專案使 yuzu Android 版成為可能</string> <string name="licenses_description">這些專案使 yuzu Android 版成為可能</string>
<string name="build">組建</string> <string name="build">組建</string>
<string name="user_data">用户数据</string> <string name="user_data">使用者資料</string>
<string name="user_data_description">导入/导出应用程序所有数据。\n\n导入用户数据时，将删除当前所有的用户数据！</string> <string name="user_data_description">匯入/匯出所有應用程式資料。\n\n匯入使用者資料時，現有的使用者資料將被刪除！</string>
<string name="exporting_user_data">正在导出用户数据...</string> <string name="exporting_user_data">正在匯出使用者資料…</string>
<string name="importing_user_data">正在导入用户数据...</string> <string name="importing_user_data">正在匯入使用者資料…</string>
<string name="import_user_data">导入用户数据</string> <string name="import_user_data">匯入使用者資料</string>
<string name="invalid_yuzu_backup">无效的 yuzu 备份</string> <string name="invalid_yuzu_backup">無效的 yuzu 備份</string>
<string name="user_data_export_success">导出用户数据成功</string> <string name="user_data_export_success">使用者資料匯出成功</string>
<string name="user_data_import_success">导入用户数据成功</string> <string name="user_data_import_success">使用者資料匯入成功</string>
<string name="user_data_export_cancelled">已取消导出数据</string> <string name="user_data_export_cancelled">匯出已取消</string>
<string name="user_data_import_failed_description">请确保用户数据文件夹位于 zip 压缩包的根目录，并在 config/config.ini 路径中包含配置文件，然后重试。</string> <string name="user_data_import_failed_description">請確保使用者資料夾位於 zip 壓縮檔的根目錄，並在 config/config.ini 路徑中包含組態檔案，並再試一次。</string>
<string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string> <string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string>
<string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string> <string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string>
<string name="github_link">https://github.com/yuzu-emu</string> <string name="github_link">https://github.com/yuzu-emu</string>
@ -161,6 +197,7 @@
<string name="frame_limit_enable_description">將模擬速度限制在標準速度的指定百分比。</string> <string name="frame_limit_enable_description">將模擬速度限制在標準速度的指定百分比。</string>
<string name="frame_limit_slider">限制速度百分比</string> <string name="frame_limit_slider">限制速度百分比</string>
<string name="frame_limit_slider_description">指定限制模擬速度的百分比。100% 為標準速度，更高或更低的值將會增加或減少速度限制。</string> <string name="frame_limit_slider_description">指定限制模擬速度的百分比。100% 為標準速度，更高或更低的值將會增加或減少速度限制。</string>
<string name="cpu_backend">CPU 後端</string>
<string name="cpu_accuracy">CPU 準確度</string> <string name="cpu_accuracy">CPU 準確度</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string> <string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
@ -179,7 +216,7 @@
<string name="renderer_accuracy">準確度層級</string> <string name="renderer_accuracy">準確度層級</string>
<string name="renderer_resolution">解析度 (手提/底座)</string> <string name="renderer_resolution">解析度 (手提/底座)</string>
<string name="renderer_vsync">VSync 模式</string> <string name="renderer_vsync">VSync 模式</string>
<string name="renderer_screen_layout">屏幕方向</string> <string name="renderer_screen_layout">方向</string>
<string name="renderer_aspect_ratio">長寬比</string> <string name="renderer_aspect_ratio">長寬比</string>
<string name="renderer_scaling_filter">視窗適應過濾器</string> <string name="renderer_scaling_filter">視窗適應過濾器</string>
<string name="renderer_anti_aliasing">消除鋸齒方法</string> <string name="renderer_anti_aliasing">消除鋸齒方法</string>
@ -191,11 +228,13 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">犧牲效能，以改善部分遊戲的轉譯準確度。</string> <string name="renderer_reactive_flushing_description">犧牲效能，以改善部分遊戲的轉譯準確度。</string>
<string name="use_disk_shader_cache">磁碟著色器快取</string> <string name="use_disk_shader_cache">磁碟著色器快取</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">透過將產生的著色器儲存並載入至磁碟，減少中斷。</string> <string name="use_disk_shader_cache_description">透過將產生的著色器儲存並載入至磁碟，減少中斷。</string>
<string name="anisotropic_filtering">非等向性過濾</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">改善斜角檢視時的紋理品質</string>
<!-- Debug settings strings --> <!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string> <string name="cpu">CPU</string>
<string name="cpu_debug_mode">CPU 调试</string> <string name="cpu_debug_mode">CPU 偵錯</string>
<string name="cpu_debug_mode_description">将 CPU 设置为较慢的调试模式。</string> <string name="cpu_debug_mode_description">將 CPU 設定為慢速偵錯模式。</string>
<string name="gpu">GPU</string> <string name="gpu">GPU</string>
<string name="renderer_api">API</string> <string name="renderer_api">API</string>
<string name="renderer_debug">圖形偵錯</string> <string name="renderer_debug">圖形偵錯</string>
@ -203,7 +242,7 @@
<string name="fastmem">Fastmem</string> <string name="fastmem">Fastmem</string>
<!-- Audio settings strings --> <!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">输出引擎</string> <string name="audio_output_engine">輸出引擎</string>
<string name="audio_volume">音量</string> <string name="audio_volume">音量</string>
<string name="audio_volume_description">指定音訊輸出音量。</string> <string name="audio_volume_description">指定音訊輸出音量。</string>
@ -212,11 +251,12 @@
<string name="ini_saved">已儲存設定</string> <string name="ini_saved">已儲存設定</string>
<string name="gameid_saved">已儲存 %1$s 設定</string> <string name="gameid_saved">已儲存 %1$s 設定</string>
<string name="error_saving">儲存 %1$s 時發生錯誤 ini: %2$s</string> <string name="error_saving">儲存 %1$s 時發生錯誤 ini: %2$s</string>
<string name="unimplemented_menu">未生效菜单</string> <string name="unimplemented_menu">未實作的選單</string>
<string name="loading">正在載入…</string> <string name="loading">正在載入…</string>
<string name="shutting_down">正在关闭…</string> <string name="shutting_down">正在關閉…</string>
<string name="reset_setting_confirmation">要將此設定重設回預設值嗎？</string> <string name="reset_setting_confirmation">要將此設定重設回預設值嗎？</string>
<string name="reset_to_default">重設為預設值</string> <string name="reset_to_default">重設為預設值</string>
<string name="reset_to_default_description">重設所有進階設定</string>
<string name="reset_all_settings">重設所有設定？</string> <string name="reset_all_settings">重設所有設定？</string>
<string name="reset_all_settings_description">所有進階設定將被重設為預設組態，此動作無法復原。</string> <string name="reset_all_settings_description">所有進階設定將被重設為預設組態，此動作無法復原。</string>
<string name="settings_reset">設定已重設</string> <string name="settings_reset">設定已重設</string>
@ -227,9 +267,21 @@
<string name="string_null">無</string> <string name="string_null">無</string>
<string name="string_import">匯入</string> <string name="string_import">匯入</string>
<string name="export">匯出</string> <string name="export">匯出</string>
<string name="export_failed">导出失败</string> <string name="export_failed">匯出失敗</string>
<string name="import_failed">导入失败</string> <string name="import_failed">匯入失敗</string>
<string name="cancelling">取消中</string> <string name="cancelling">正在取消</string>
<string name="install">安裝</string>
<string name="delete">刪除</string>
<string name="edit">編輯</string>
<string name="export_success">已成功匯出</string>
<string name="start">開始</string>
<string name="clear">清除</string>
<string name="global">全域</string>
<string name="custom">自定义</string>
<string name="notice">通知</string>
<string name="import_complete">导入完成</string>
<string name="more_options">更多选项</string>
<string name="use_global_setting">使用全局设置</string>
<!-- GPU driver installation --> <!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">選取 GPU 驅動程式</string> <string name="select_gpu_driver">選取 GPU 驅動程式</string>
@ -237,7 +289,8 @@
<string name="select_gpu_driver_install">安裝</string> <string name="select_gpu_driver_install">安裝</string>
<string name="select_gpu_driver_default">預設</string> <string name="select_gpu_driver_default">預設</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">使用預設 GPU 驅動程式</string> <string name="select_gpu_driver_use_default">使用預設 GPU 驅動程式</string>
<string name="select_gpu_driver_error">選取的驅動程式無效，將使用系統預設驅動程式！</string> <string name="select_gpu_driver_error">選取的驅動程式無效</string>
<string name="driver_already_installed">驅動程式已安裝</string>
<string name="system_gpu_driver">系統 GPU 驅動程式</string> <string name="system_gpu_driver">系統 GPU 驅動程式</string>
<string name="installing_driver">正在安裝驅動程式…</string> <string name="installing_driver">正在安裝驅動程式…</string>
@ -245,14 +298,58 @@
<string name="preferences_settings">設定</string> <string name="preferences_settings">設定</string>
<string name="preferences_general">一般</string> <string name="preferences_general">一般</string>
<string name="preferences_system">系統</string> <string name="preferences_system">系統</string>
<string name="preferences_system_description">底座模式、區域及語言</string>
<string name="preferences_graphics">圖形</string> <string name="preferences_graphics">圖形</string>
<string name="preferences_graphics_description">準確度層級、解析度及著色器快取</string>
<string name="preferences_audio">音訊</string> <string name="preferences_audio">音訊</string>
<string name="preferences_audio_description">輸出引擎及音量</string>
<string name="preferences_theme">主題和色彩</string> <string name="preferences_theme">主題和色彩</string>
<string name="preferences_debug">偵錯</string> <string name="preferences_debug">偵錯</string>
<string name="preferences_debug_description">CPU/GPU 偵錯、圖形 API 及 fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">資訊</string>
<string name="info_description">程式 ID、開發人員及版本資訊</string>
<string name="per_game_settings">個別遊戲設定</string>
<string name="per_game_settings_description">編輯此遊戲的特定設定</string>
<string name="launch_options">啟動組態</string>
<string name="path">路徑</string>
<string name="program_id">程式 ID</string>
<string name="developer">出版商</string>
<string name="version">版本</string>
<string name="copy_details">複製詳細資料</string>
<string name="add_ons">延伸模組</string>
<string name="add_ons_description">切換模組、更新及 DLC</string>
<string name="clear_shader_cache">清除著色器快取</string>
<string name="clear_shader_cache_description">遊玩此遊戲時移除所有著色器組建</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">由於著色器快取的重新產生，您可能會感到不太順暢</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">著色器快取已成功清除</string>
<string name="addons_game">附加元件：%1$s</string>
<string name="save_data">儲存資料</string>
<string name="save_data_description">管理此遊戲特定的儲存資料</string>
<string name="delete_save_data">刪除儲存資料</string>
<string name="delete_save_data_description">移除此遊戲特定的所有儲存資料</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">這將會移除此遊戲的所有儲存資料，且無法復原，您確定要繼續嗎？</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">儲存資料已成功刪除</string>
<string name="select_content_type">內容類型</string>
<string name="updates_and_dlc">更新及 DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">模組及密技</string>
<string name="addon_notice">重要的˙附加元件通知</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">若要安裝模組及密技，您必須選取一個包含 cheats/、romfs/ 或 exefs/ 的目錄。我們無法驗證這些內容是否與您的遊戲相容，所以請小心作業！</string>
<string name="invalid_directory">無效的目錄</string>
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">請確保您選取的目錄包含 cheats/、romfs/ 或 exefs/ 資料夾，然後再試一次。</string>
<string name="addon_installed_successfully">附加元件已成功安裝</string>
<string name="verifying_content">正在驗證內容…</string>
<string name="content_install_notice">內容安裝通知</string>
<string name="content_install_notice_description">您選取的內容與此遊戲不相符。\n仍要繼續安裝嗎？</string>
<string name="confirm_uninstall">确认卸载</string>
<string name="confirm_uninstall_description">您确定要卸载此附加项吗？</string>
<!-- ROM loading errors --> <!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">您的 ROM 已加密</string> <string name="loader_error_encrypted">您的 ROM 已加密</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[请按照指南重新转储您的<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">游戏卡带</a>或<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">已安装的游戏</a>。]]></string> <string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[請依循指南重新傾印您的<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">遊戲卡匣</a>或<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">已安裝的遊戲</a>。]]></string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[請確保您的 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> 檔案已安裝，讓遊戲可以解密。]]></string> <string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[請確保您的 <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> 檔案已安裝，讓遊戲可以解密。]]></string>
<string name="loader_error_video_core">初始化視訊核心時發生錯誤</string> <string name="loader_error_video_core">初始化視訊核心時發生錯誤</string>
<string name="loader_error_video_core_description">這經常由不相容的 GPU 驅動程式造成，安裝自訂 GPU 驅動程式可能會解決此問題。</string> <string name="loader_error_video_core_description">這經常由不相容的 GPU 驅動程式造成，安裝自訂 GPU 驅動程式可能會解決此問題。</string>
@ -277,6 +374,7 @@
<string name="emulation_pause">暫停模擬</string> <string name="emulation_pause">暫停模擬</string>
<string name="emulation_unpause">取消暫停模擬</string> <string name="emulation_unpause">取消暫停模擬</string>
<string name="emulation_input_overlay">覆疊選項</string> <string name="emulation_input_overlay">覆疊選項</string>
<string name="touchscreen">觸控螢幕</string>
<string name="load_settings">正在載入設定…</string> <string name="load_settings">正在載入設定…</string>
@ -293,9 +391,9 @@
<string name="fatal_error">嚴重錯誤</string> <string name="fatal_error">嚴重錯誤</string>
<string name="fatal_error_message">發生嚴重錯誤，檢查記錄以取得詳細資訊。\n繼續模擬可能會造成當機和錯誤。</string> <string name="fatal_error_message">發生嚴重錯誤，檢查記錄以取得詳細資訊。\n繼續模擬可能會造成當機和錯誤。</string>
<string name="performance_warning">關閉此設定會顯著降低模擬效能！如需最佳體驗，建議您將此設定保持為啟用狀態。</string> <string name="performance_warning">關閉此設定會顯著降低模擬效能！如需最佳體驗，建議您將此設定保持為啟用狀態。</string>
<string name="device_memory_inadequate">设备 RAM: %1$s\n推荐 RAM: %2$s</string> <string name="device_memory_inadequate">裝置 RAM: %1$s\n建議 RAM: %2$s</string>
<string name="memory_formatted">%1$s%2$s</string> <string name="memory_formatted">%1$s%2$s</string>
<string name="no_game_present">当前没有可启动的游戏！</string> <string name="no_game_present">目前沒有可啟動的遊戲！</string>
<!-- Region Names --> <!-- Region Names -->
<string name="region_japan">日本</string> <string name="region_japan">日本</string>
@ -308,9 +406,10 @@
<!-- Memory Sizes --> <!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Byte</string> <string name="memory_byte">Byte</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">KB</string> <string name="memory_kilobyte">KB</string>
<string name="memory_megabyte">MB</string> <string name="memory_megabyte">MB</string>
<string name="memory_gigabyte">英國</string> <string name="memory_gigabyte">GB</string>
<string name="memory_terabyte">TB</string> <string name="memory_terabyte">TB</string>
<string name="memory_petabyte">PB</string> <string name="memory_petabyte">PB</string>
<string name="memory_exabyte">EB</string> <string name="memory_exabyte">EB</string>
@ -352,9 +451,13 @@
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string> <string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts --> <!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_landscape">横向大屏</string>
<string name="screen_layout_portrait">纵向屏幕</string>
<string name="screen_layout_auto">自動</string> <string name="screen_layout_auto">自動</string>
<string name="screen_layout_sensor_landscape">感應器橫向螢幕</string>
<string name="screen_layout_landscape">橫向</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">反轉橫向螢幕</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">感應器直向螢幕</string>
<string name="screen_layout_portrait">直向</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">反轉直向螢幕</string>
<!-- Aspect Ratios --> <!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">預設 (16:9)</string> <string name="ratio_default">預設 (16:9)</string>
@ -363,6 +466,10 @@
<string name="ratio_force_sixteen_ten">強制 16:10</string> <string name="ratio_force_sixteen_ten">強制 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">延展視窗</string> <string name="ratio_stretch">延展視窗</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">動態 (慢)</string>
<string name="cpu_backend_nce">機器碼執行 (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy --> <!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">高精度</string> <string name="cpu_accuracy_accurate">高精度</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">低精度</string> <string name="cpu_accuracy_unsafe">低精度</string>
@ -391,17 +498,24 @@
<string name="theme_mode_dark">深色</string> <string name="theme_mode_dark">深色</string>
<!-- Audio output engines --> <!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string> <string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme --> <!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">黑色背景</string> <string name="use_black_backgrounds">黑色背景</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">使用深色主題時，套用黑色背景。</string> <string name="use_black_backgrounds_description">使用深色主題時，套用黑色背景。</string>
<!-- Picture-In-Picture --> <!-- Picture-In-Picture -->
<string name="picture_in_picture">画中画</string> <string name="picture_in_picture">子母畫面</string>
<string name="picture_in_picture_description">模拟器位于后台时最小化窗口</string> <string name="picture_in_picture_description">位於背景時最小化視窗</string>
<string name="pause">暂停</string> <string name="pause">暫停</string>
<string name="play">开始</string> <string name="play">開始</string>
<string name="mute">靜音</string> <string name="mute">靜音</string>
<string name="unmute">取消靜音</string> <string name="unmute">取消靜音</string>